Charter Document - 06510086
| Charter Number: | 06510086 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of the Old Minster, Winchester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Confirmation |
| Date: | 0948 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 540) |
Charter:
In nomine almi et agiæ sophiæ Qui monarchiam mundi totius ac celsitudinem cælorum abditamque profunditatem turgentis oceani in altis et in imis Omnia cum suæ majestatis imperio nunc et in ævum gubernat Ceu pupillarum obtutus per triquadrum mundum cotidiæ cernitur ac manifestata signa declarantur quomodo transeuntis mundi vicissitudo diuturnis horis crescendo decrescit et ampliando minuatur Tamen superno fulti adminiculo prosequi indigemus ad alta Cujus scilicet fervoris igne succensus Ego Eadredus basileus Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector sanctæ Dei ecclesiæ Uuentana civitate beato Petro apostolorum principi ejusque coapostolo Paulo ob reverentiæ trinitatis honore Ælfheago ejusdem sedis pontifice impetrante uti Cyneuualh in exordio Christianæ reli[gio]nis domino nostro Jhesu Christo ejusque prenominatis apostolis devotus concesserat successoresque sui Cyneuulf et Egcbriht reges ratis territoriis renovando cum signo crucis itidem confirmaverat c mansas in Duntune et in Ebles burnan lv videlicet in Duntune et xlv in Eblesburnan restituendo quod injuste tam a me quam a prædecessoribus meis possessum fuerat vel minutum æterna largitus sum hereditate Maneat igitur meum hoc immobile donum æterna libertate jocundum cum omnibus quæ rite ad predicta loca pertinere dinoscuntur campis pascuis pratis excepto communi labore expeditione pontis arcisve constructione Si qui denique mihi non optanti hanc libertatis cartam livore depres[si violare sa]tagerent agminibus tætræ caliginis lapsi vocem audiant examinationis die arbitris sibi dicentis Discedite a me maledicti in ignem æternum ub[i cum dæmonibus ferreis sartagi]nibus crudeli torqueantur in poena si non [ant]e mortem digna hoc emandav[eri]nt pænit[entia] [] I on weredan hylle on fyrdinges lea on ebles burnan to afene on pysere on da sudan lace on earnes beorh on dic æt beoredes [] an to pytan wyrde on dyre broc on welewe on da dic æt hiceles wyrde onne ofer done feld on hagan ut urh brember wudu anlang herepades to dæs hagan ænde to fæger hylde forda on aonne hagan on ceorles [] æwe on crawan crundul donne on aa []n hric anlang weges on aa dic to bymera cumbe and aær awyres ofer areo crundelas ofer da stræt awyres ofer a dune to wudu [] une on dæs hlinces ænde on done smalan weg ofer hig cumb on dæm smalan wege on dæne stan on æt hæa westeweard on aone beorh [] dingealand sceare æt sua on strætford Acta est hæc prefata donatio anno ab incarnatione domini DCCCCXLVIII indictione vi [Ego Eadredus Rex Anglorum prefatam donat]ionem sub sigillo sanctæ crucis indeclinabiliter consensi atque roboravi [Ego Eadgifu ejusdem regis mater cum sigil]lo sanctæ crucis conclusi [Ego Oda Dorobernensis æcclesiæ archiepiscopus ejusde]m principatum et benevolentiam cum sigillo sanctæ crucis confirmavi [Ego Vulfstan archidiaconi divine servitutis offici]o mancipatus Eboraci civitatis archiepiscopus sigillum sanctæ crucis impressi [Ego Eodred Lundoniensis æcclesiæ episcopus corroboravi] Ego Ædelgar episcopus confirmavi [Ego Ælfheah Wintoniensis æcclesiæ episcopus testudinem sanctæ] crucis subscripsi et confirmavi [Ego Cœnwald episcopus consensi] [Ego Ælfric episcopus consig]navi Ego Ælfred episcopus corroboravi Æaelstan dux Eadric dux Ealhhelm dux Ædelmund dux Ælfgar dux Eadmund m[i]nister Ælfstan [mi]nister Uulfric minister Ælfsige minister Ædelnoa minister Ælfred minister is synd aa land ge mere to duntune erest of crawan crundul on fyrdinges lea on ebles burnan to afene on da fulan lace on hearnes beorh on dic et beoredes treowe on done herepaa to headdan grafe onne on done hagan to wytan wyræ on dyre broc on welewe on aa dic et hiceles wyrde donne ofer done feld on hagan ut urc brember wudu on done stenenan stapul and lang herepades to fobban wylle and lang herepades to des hagan ende to feger hilde forda on aone hagan on ceorles hlewe on crawan crundul onne on aa yferan gemere on eblesburnan on stret ford on hrofan hric and lang weges on aa dic to bymera cumbe and der awyres ofer areo crundelas ofer da stret awyres ofer aa dune to wudu beorch hylle ofer berigan cumb on yblesburnan on beordune on des hlinces ende on done smalan weg ofer hig cumb on dem smalan wege on den estan on det hed westeweard on one beorh to dem rig wege donne east and lang hrig weges to bryt fording ea land sceare æt sua on streatford