Charter Document - 05430029
Charter Number: | 05430029 |
---|---|
Cartulary Title: | Norman Charters From English Sources [Normandy] |
Charter Language: | Latin |
Charter Origin: | Religious |
Charter Type(s): | Notification |
Date: | 1200 - 1202 |
Date type: | Assigned |
Resource Link(s): |
|
Charter:
[Omnibus Cristi] fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit Iord[anus] de Sauqueuill salutem in domino Nouerit uniuersitas vestra [ego Iordanus de Sauqueuill pro amore Dei et pro salute anime mee] et uxoris mee Clement[ie] et antecessorum et heredum meorum dedisse et concessisse et presenti carta mea [confirma]ss[e Deo et ecclesie beate Marie de S]auqueuill totam terram meam de Helmingeham cum omnibus pertinentiis suis et omnibus obuenti[onibus et f]ructibus que ad [u]s[us] suos spectare solent que terra valet ad minus per annum cent[um] sol[idos] sterlingorum Hoc siquidem concessi per concessi[onem et donationem domini] Walt[eri] Dei gratia Rothom archiepiscopi et uxoris mee Clement[ie] que heres est eiusdem terre de Helmingeh ita quod de terra illa [quatu]or fiant prebende in ecclesia de Sauqueuill quilibet de cent[um] sol[idis] Andeg[auensibus] preter illas duas prebendas que ab antiquo ab antecessoribus me[is in] ecclesia illa ordinate sunt Preterea decano illius ecclesie qui unus erit ex illis sex canonicis canonice electus dedi et concessi decem li[bras] And[egauenses] [in villa de Spin]eto [de] redditu [meo] assiso annuatim nomine personatus d[onec] ecclesia de Faneleia vel ecclesia de Merlesford vaca[uerit nis]i inter[im de alio ecclesiastico beneficio poter]o prouidere ad valenciam decem librarum Cantori qui similiter unus erit ex illis sex dedi et concessi quinquaginta sol[idos] [Andegauenses in redditu meo de Sauqueuill annu]atim nomine personatus Thesaurario qui similiter unus erit ex illis sex dedi et concessi [unam] marcam [argenti in redditu meo assiso de] Es[peruilla annuati]m [nomine] personatus [et] ad luminare ecclesie [qui]nquaginta sol[idos] Similiter de [r]edd[itu] [] [thesaurarii] Preterea a[d com]m[un]iam ec[clesie] dedi et concessi predicte ecclesie et canonicis in perpetuum t[] de H[ameau] []tonum ducentas et sexaginta [min]as ordei et statui quod de illa com[munia habeat qui]li[bet c]anoni[cus in] die [d]uos panes et un[um] [galone]m [c]eru[isie] et [si] predictum do[nationem] ad hoc non possit sufficere ego d[e meo proprio qui]cquid defecerit perficiam D[uo canonici] presb[iteri] qui ab antiquo [fuerunt et] sunt in ecclesia predicta habebunt [domo]s et redditus quos habent [et] successores eorum in perpetuum qui semper [sac]erdotes erunt et tenetur quil[ibet eorum] habere clericum suum sufficientem ad deseruiendum ecclesie Aliis vero quatuor canonicis dedi et concessi ad e[dificia s]ua construenda et qui[cquid habeo] in domini[o] in magno gardino de [S]auqueuill iuxta ecclesiam Omnes isti canonici tenen[tur] face[re res]id[entiam] et qui residentiam n[on fecerit tantum] modo percipiet per annum quinque sol[idos] Andeg[auenses] et residuum de beneficio suo percipient illi qui resident[iam fec]erint et tenentur habere hab[itum] ca[n]onical[em] alioquin hora canonica non intrabunt ecclesiam Tenentur etiam canonici ad matutinas [sur]gere et qui non interfuerit matutinis non habebit ea die communia sed illi qui interfuerint [totam] communiam habebunt Decanus cum assensu meo [et heredum] meorum et [c]anonicorum canonice electus archiepiscopo per me et heredes meos et per canon[icos] presentabitur et [in]stituendus qui ei et successoribus su[is cano]n[icam] obedientiam et reuerentiam pr[est]a[bit] et eandem securitatem q[uam] decanus Rothom ecclesie [facit meo et meis heredi]bus et ecclesie [de Sau]queuill facere tenetur [sa]luo ordine suo et salua obedienti[a] [debita] arch[iepiscopo] Ego vero et [heredes mei] prebend[am cum] vacau[er]it [infra] xx dies si in prouincia Rothom fuerimus persone idonee conferemus [et illam per]son[am] decano de Sauqueuill presentabimus instituend[am Canonic]i autem honeste et ordinate [obserue]bunt usu[m et ordi]n[em] Rothom ecclesie in omnibus et intrabunt in capitul[um] et legent ib[idem o]bit[us statuto]s et cetera que ad capitulum pertinent Ad [] ego et heredes [mei] sta[tui]mus quod u]nus canonicorum sacerdos si voluerit et nos vol[uerimus s]uccurret nob[is] et co[nsul]et ubicum[que] simus et quamdiu apud nos er[it poterit habere] unum sacerdotem idoneum ad des[eruiendum Aliud sacerdos] autem poterunt aliquem ponere in locum suum O[mnia hec] predicta in personati[s] et [in] communis []p[] [ecclesias]tico [be]neficio ad valentiam [] cuiuslibet [] preter [] de [] Hec autem omnia que prescripta sunt ecclesie de Sa[uque]uill data et statut[a] guarant[izabo] [] et fite[]im et a[] in perpet[uum contra omnes] homines Q[uod] ut rata et constanter in perpetuum permaneant [] sigilli[s nost]ris munim[us] et c[on]fi[rmamus] Hiis testibus R[i]c[ardo] decano [Rothom] ecclesie Rogero [cantore] []rio ma[gistro] Ioh[anne] de [Vil]liers Will[elm]o de Brue[r] et Ric[ardo] Hairun canonicis Rothom Ro[berto de Sancto Nicolao G]ill[eberto] de W[alemunt] Ric[ardo] Briton[e] Bart[holomeo de [] de S[] magistro Ioh[anne] de Sa[] illar Will[elm]o Marcei Alano Marce[] [Wi]ll[elmo] de [] Hel[ia] de [Ti]ll[ol] []o Will[elm]o Clare Rad[ulfo] de []el Will[elmo] de [] H[]f[] et multis [aliis]