Charter Document - 04760027
| Charter Number: | 04760027 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Wilton |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0968 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 767) |
Charter:
Þis is þætære twege hida boc ðe Eadgar cynincg gebocode Gode and sancta Marian into Wiltune Altithrono in eternum regnante universis sophie studium intente mentis conamine sedulo rimantibus liquido patescit quod huius vite periculis nimio ingruentibus terrore recidivi terminus cosmi appropinquare dinoscitur ut veridica Christi promulgat sentencia qua dicit Surget gens contra gentem et regnum adversus regnum et reliqua Qua propter Ego Eadgar tocius Brittannie basileus quandam telluris particulam duos videlicet cassatos quos Regenweard mercator quidam olim possederat juxta civitatem sitos domino nostro Jhesu Christo ejusque genitrici Marie ad communem usum sanctimonalium in Wiltune degentium eterna largitus sum dapsilitate ut ecclesie Marie genitricis domini nostri Jhesu Christi consecrate cum omnibus utensilibus pratis videlicet pascuis silvis molendinis perpetuo deserviat Sint autem supradicta tellus cum suis terminis omni terrene servitutis jugo libera tribus exceptis rata videlicet expeditione pontis arcisve restauratione Si quis igitur hanc nostram donationem in aliud quam constituimus transferre voluerit privatus consortio sancte Dei ecclesie eternis baratri incendiis lugubris jugiter cum Juda Christi proditore ejusque complicibus puniatur si non satisfactione emendaverit congrua quod contra nostrum deliquit decretum His metis prefatum rus hinc inde giratur Þis synt þare twega hida land gemæra þe Bliðher ær hafde Ærest of þam oter holan on hi ford of þam forda on þæne wotan hlinc þanon up andlang yrð landes on þa ealdan dic andlang dic on ðæne stapol of þam stapole on attendene ufewerde of þære dene innan avene on þæne greatan hlinc þonan on morð crundel of morð crundele on þone bradan herpaþ þanon andlanges þæs smalan weges in on þæt yrð land þæt on ðæne þeod herpað on þæne chelc pyt of ðam pytte andlanges þære dic æt þæne ellen styb of þam stybbe on wilig An cyrche et ane mylne et her gebyriað of þære gemænan mæde XVI æcyras Anno domini incarnationis DCCCCLXVIII scripta est hec carta hiis testibus consentientibus quorum inferius nomina notantur Ego Eadgar rex Anglorum corroboravi Ego Dunstanus archiepiscopus concessi Ego Oscytel archiepiscopus consolidavi Ego Aþelwold episcopus confirmavi Ego Ælfstan episcopus consignavi Ego Osulf episcopus adquievi Ego Oswold episcopus concessi Aelfðryþ regina Aelfric abbas Aescwig abbas Osgar abbas Aelfstan abbas Aeðelgar abbas Cyneweard abbas Aeðelstan dux Aelfhere dux Aelfheah dux Ordgar dux Oslac dux Aeþelwine dux Byrhtnoð dux Byrhtferð minister Eanulf minister Aelfwine minister Aeðelweard minister Wulfstan minister Aelfweard minister Aelfsige minister
Markups
Diplomatics Markup:
Þis is þætære twege hida boc ðe Eadgar cynincg gebocode Gode and sancta Marian into Wiltunerubric Altithrono in eternum regnante universis sophie studium intente mentis conamine sedulo rimantibus liquido patescit quod huius vite periculis nimio ingruentibus terrore recidivi terminus cosmi appropinquare dinoscitur ut veridica Christi promulgat sentencia qua dicit Surget gens contra gentem et regnum adversus regnum et reliquaarenga Qua propterwords of disposition standard Ego Eadgar tocius Brittannie basileuswords of disposition particulars quandam telluris particulam duos videlicet cassatosobject of conveyance particulars quos Regenweard mercator quidam olim possederatnarration juxta civitatem sitosobject of conveyance particulars domino nostro Jhesu Christo ejusque genitrici Marie ad communem usum sanctimonalium in Wiltune degentiumgrantee particulars eterna largitus sum dapsilitate ut ecclesie Marie genitricis domini nostri Jhesu Christi consecrate cum omnibus utensilibus pratis videlicet pascuis silvis molendinis perpetuo deserviatwords of disposition standard Sint autem supradicta tellus cum suis terminis omni terrene servitutis jugo liberaexemption tribus exceptis rata videlicet expeditione pontis arcisve restaurationeexception clause Si quis igitur hanc nostram donationem in aliud quam constituimus transferre voluerit privatus consortio sancte Dei ecclesie eternis baratri incendiis lugubris jugiter cum Juda Christi proditore ejusque complicibus puniatur si non satisfactione emendaverit congrua quod contra nostrum deliquit decretumanathema His metis prefatum rus hinc inde giraturland extent Þis synt þare twega hida land gemæra þe Bliðher ær hafde Ærest of þam oter holan on hi ford of þam forda on þæne wotan hlinc þanon up andlang yrð landes on þa ealdan dic andlang dic on ðæne stapol of þam stapole on attendene ufewerde of þære dene innan avene on þæne greatan hlinc þonan on morð crundel of morð crundele on þone bradan herpaþ þanon andlanges þæs smalan weges in on þæt yrð land þæt on ðæne þeod herpað on þæne chelc pyt of ðam pytte andlanges þære dic æt þæne ellen styb of þam stybbe on wilig An cyrche et ane mylne et her gebyriað of þære gemænan mæde XVI æcyrasboundary clause Anno domini incarnationisdate clause standard DCCCCLXVIIIdate clause particulars scripta est hec cartadate clause standard hiis testibus consentientibus quorum inferius nomina notanturwitness clause standard Ego Eadgar rex Anglorumwitness clause particulars corroboraviwitness clause standard Ego Dunstanus archiepiscopuswitness clause particulars concessiwitness clause standard Ego Oscytel archiepiscopuswitness clause particulars consolidaviwitness clause standard Ego Aþelwold episcopuswitness clause particulars confirmaviwitness clause standard Ego Ælfstan episcopuswitness clause particulars consignaviwitness clause standard Ego Osulf episcopuswitness clause particulars adquieviwitness clause standard Ego Oswold episcopuswitness clause particulars concessiwitness clause standard Aelfðryþ regina Aelfric abbas Aescwig abbas Osgar abbas Aelfstan abbas Aeðelgar abbas Cyneweard abbas Aeðelstan dux Aelfhere dux Aelfheah dux Ordgar dux Oslac dux Aeþelwine dux Byrhtnoð dux Byrhtferð minister Eanulf minister Aelfwine minister Aeðelweard minister Wulfstan minister Aelfweard minister Aelfsige ministerwitness clause particulars
Names Markup:
Þis is þætære twege hida boc ðe Eadgar cynincg gebocode Gode and sancta Marian into Wiltune Altithrono in eternum regnante universis sophie studium intente mentis conamine sedulo rimantibus liquido patescit quod huius vite periculis nimio ingruentibus terrore recidivi terminus cosmi appropinquare dinoscitur ut veridica Christi promulgat sentencia qua dicit Surget gens contra gentem et regnum adversus regnum et reliqua Qua propter Ego Eadgar tocius Brittannie basileus quandam telluris particulam duos videlicet cassatos quos Regenweard mercator quidam olim possederat juxta civitatem sitos domino nostro Jhesu Christo ejusque genitrici Marie ad communem usum sanctimonalium in Wiltune degentium eterna largitus sum dapsilitate ut ecclesie Marie genitricis domini nostri Jhesu Christi consecrate cum omnibus utensilibus pratis videlicet pascuis silvis molendinis perpetuo deserviat Sint autem supradicta tellus cum suis terminis omni terrene servitutis jugo libera tribus exceptis rata videlicet expeditione pontis arcisve restauratione Si quis igitur hanc nostram donationem in aliud quam constituimus transferre voluerit privatus consortio sancte Dei ecclesie eternis baratri incendiis lugubris jugiter cum Juda Christi proditore ejusque complicibus puniatur si non satisfactione emendaverit congrua quod contra nostrum deliquit decretum His metis prefatum rus hinc inde giratur Þis synt þare twega hida land gemæra þe Bliðher ær hafde Ærest of þam oter holan on hi ford of þam forda on þæne wotan hlinc þanon up andlang yrð landes on þa ealdan dic andlang dic on ðæne stapol of þam stapole on attendene ufewerde of þære dene innan avene on þæne greatan hlinc þonan on morð crundel of morð crundele on þone bradan herpaþ þanon andlanges þæs smalan weges in on þæt yrð land þæt on ðæne þeod herpað on þæne chelc pyt of ðam pytte andlanges þære dic æt þæne ellen styb of þam stybbe on wilig An cyrche et ane mylne et her gebyriað of þære gemænan mæde XVI æcyras Anno domini incarnationis DCCCCLXVIIIdate scripta est hec carta hiis testibus consentientibus quorum inferius nomina notantur Ego Eadgar rex Anglorum corroboravi Ego Dunstanus archiepiscopus concessi Ego Oscytel archiepiscopus consolidavi Ego Aþelwold episcopus confirmavi Ego Ælfstan episcopus consignavi Ego Osulf episcopus adquievi Ego Oswold episcopus concessi Aelfðryþ regina Aelfric abbas Aescwig abbas Osgar abbas Aelfstan abbas Aeðelgar abbas Cyneweard abbas Aeðelstan dux Aelfhere dux Aelfheah dux Ordgar dux Oslac dux Aeþelwine dux Byrhtnoð dux Byrhtferð minister Eanulf minister Aelfwine minister Aeðelweard minister Wulfstan minister Aelfweard minister Aelfsige minister