Charter Document - 04760020
| Charter Number: | 04760020 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Wilton |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0957 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 647) British Library - Harley MS 436 (f16r) eSawyer (S 647) |
Charter:
Þis his þare XX hida boc æt Stantune þe Eadwig cing ge bocode Osulfe biscope on eche yrfe In nomine domini nostri Jhesu Christi Celestis patrie hierarchus diversis gradibus sue largitatis largifluam donationem late distribuit regibus episcopis principibus abbatibus prepositis quatinus unusquisque in suo ordine pro terreno lucro sibi commisso talento In die examinationis duplicatum negotium nulla obtinente segnitia representet Nam ego Eadwic rex Anglorum in mei precordii penetralibus volutans quod merceciem eterne beatitudinis recepturus sim si cunctis velle Dei subicientibus favere non recusabo veritas mellita sue orationis oracula protulit dicens date et dabitur vobis Quapropter cuidem episcopo vocitato nomine Osulfo Cum mentis alacriter eternaliter XX mansas corroboro In illo loco ubi plebili narratione dicitur æt Stantune Eatenus ut talis donatio sit fixa et immobilis permaneat quam diu religio ecclesiastice sanctionis obtinetur et posteritatis sue sucessori cuicumque voluerit Ceu supradiximus derelinquat in eterna possessione Sit autem predictum rus perpetuali libertate stabilitum et ab omni mundiali regalique coactione Immune Cum omnibus que antiquitus antecessorum mortalium relatu ad eundem locum pertinere audivimus Id est Campis pascuis pratis silvis excepto communi labore expeditione pontis arcisve constructione Si quis autem quod non optamus hanc nostram donationem infringere vel mutare satagerit horribiles inferni fusci valvas sentiat atque terribiles demonum Cohortes suis obtutibus indesinenter aspiciat nisi prius digna Deo penitientia veniam legali satisfactione emendare maluerit Istis terminis ambitur predicta tellus Þis sint þa land gemæra to stantune Aerest of hole wille on þa ruwan hola þonon on þone ealdan weg up to þan hæþenan byrgelse þonan on þryfyld dene of þære dene on þane scearpan stan þonon on cobban stan of þam stane on ane hlinc reawe oþ hit cymð to blacan grafum þonon on þane mær stan of þam stane on þa foxholu þonon on þone stanigan beurh on þorn dune norþewearde of þan beorge on þa stanes andlang dene neoþewearde of þam stane on anne stan þonon on anne þorn þonon on þa wearh roda on wodnes dic þonon on þa ealdan burh middewearde of þære ealdan on oxna mere þonon on anne crundel liþ an stan on of þam stane on þone midmestan hrycg on east cumbum þonon on east mores heafod to þam hæþenan byrgelse on brom lace þonne andlang streames eft on holen wylle Acta est hec prefata donatio Anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi DCCCCLVII Indictione XV Ego Eadwig rex Anglorum prefatam donationem indeclinabiliter concessi Ego Odo Archiepiscopus cum signo crucis roboravi Ego Ælfsinus presul sigillum agye crucis impressi Ego Byrhthelm episcopus subscripsi Ego Wulfsige episcopus Consignavi Ego Byrhthelm episcopus Corroboravi Ego Alfwod episcopus Adquievi Ego Danielh episcopus Conclusi Ego Eadmund dux Aeþelsige dux Aelfheah miles Aeþelgeard miles Aelfric miles Aelfgar miles Byrhtferþ miles Aelfsige miles Aelfwine miles Aelfred miles Stantune
Markups
Diplomatics Markup:
Þis his þare XX hida boc æt Stantune þe Eadwig cing ge bocode Osulfe biscope on eche yrferubric In nomine domini nostri Jhesu Christiinvocatio Celestis patrie hierarchus diversis gradibus sue largitatis largifluam donationem late distribuit regibus episcopis principibus abbatibus prepositis quatinus unusquisque in suo ordine pro terreno lucro sibi commisso talento In die examinationis duplicatum negotium nulla obtinente segnitia representetarenga Namwords of disposition standard ego Eadwic rex Anglorumwords of disposition particulars in mei precordii penetralibus volutans quod merceciem eterne beatitudinis recepturus sim si cunctis velle Dei subicientibus favere non recusabo veritas mellita sue orationis oracula protulit dicens date et dabitur vobispro salute clause Quapropterwords of disposition standard cuidem episcopo vocitato nomine Osulfograntee particulars Cum mentis alacriter eternaliterwords of disposition standard XX mansasobject of conveyance particulars corroborowords of disposition standard In illo loco ubi plebili narratione dicitur æt Stantuneobject of conveyance particulars Eatenus ut talis donatio sit fixa et immobilis permaneat quam diu religio ecclesiastice sanctionis obtinetur et posteritatis sue sucessori cuicumque voluerit Ceu supradiximus derelinquat in eterna possessionehabendum clause standard Sit autem predictum rus perpetuali libertate stabilitum et ab omni mundiali regalique coactione Immuneexemption Cum omnibus que antiquitus antecessorum mortalium relatu ad eundem locum pertinere audivimus Id est Campis pascuis pratis silvisobject of conveyance standard excepto communi labore expeditione pontis arcisve constructioneexception clause Si quis autem quod non optamus hanc nostram donationem infringere vel mutare satagerit horribiles inferni fusci valvas sentiat atque terribiles demonum Cohortes suis obtutibus indesinenter aspiciat nisi prius digna Deo penitientia veniam legali satisfactione emendare malueritanathema Istis terminis ambitur predicta tellusland extent Þis sint þa land gemæra to stantune Aerest of hole wille on þa ruwan hola þonon on þone ealdan weg up to þan hæþenan byrgelse þonan on þryfyld dene of þære dene on þane scearpan stan þonon on cobban stan of þam stane on ane hlinc reawe oþ hit cymð to blacan grafum þonon on þane mær stan of þam stane on þa foxholu þonon on þone stanigan beurh on þorn dune norþewearde of þan beorge on þa stanes andlang dene neoþewearde of þam stane on anne stan þonon on anne þorn þonon on þa wearh roda on wodnes dic þonon on þa ealdan burh middewearde of þære ealdan on oxna mere þonon on anne crundel liþ an stan on of þam stane on þone midmestan hrycg on east cumbum þonon on east mores heafod to þam hæþenan byrgelse on brom lace þonne andlang streames eft on holen wylleboundary clause Acta est hec prefata donatio Anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christidate clause standard DCCCCLVIIdate clause particulars Indictionedate clause standard XVdate clause particulars Ego Eadwig rex Anglorumwitness clause particulars prefatam donationem indeclinabiliter concessiwitness clause standard Ego Odo Archiepiscopuswitness clause particulars cum signo crucis roboraviwitness clause standard Ego Ælfsinus presulwitness clause particulars sigillum agye crucis impressiwitness clause standard Ego Byrhthelm episcopuswitness clause particulars subscripsiwitness clause standard Ego Wulfsige episcopuswitness clause particulars Consignaviwitness clause standard Ego Byrhthelm episcopuswitness clause particulars Corroboraviwitness clause standard Ego Alfwod episcopuswitness clause particulars Adquieviwitness clause standard Ego Danielh episcopuswitness clause particulars Conclusiwitness clause standard Ego Eadmund dux Aeþelsige dux Aelfheah miles Aeþelgeard miles Aelfric miles Aelfgar miles Byrhtferþ miles Aelfsige miles Aelfwine miles Aelfred mileswitness clause particulars Stantunerubric
Names Markup:
Þis his þare XX hida boc æt Stantune þe Eadwig cing ge bocode Osulfe biscope on eche yrfe In nomine domini nostri Jhesu Christi Celestis patrie hierarchus diversis gradibus sue largitatis largifluam donationem late distribuit regibus episcopis principibus abbatibus prepositis quatinus unusquisque in suo ordine pro terreno lucro sibi commisso talento In die examinationis duplicatum negotium nulla obtinente segnitia representet Nam ego Eadwic rex Anglorum in mei precordii penetralibus volutans quod merceciem eterne beatitudinis recepturus sim si cunctis velle Dei subicientibus favere non recusabo veritas mellita sue orationis oracula protulit dicens date et dabitur vobis Quapropter cuidem episcopo vocitato nomine Osulfo Cum mentis alacriter eternaliter XX mansas corroboro In illo loco ubi plebili narratione dicitur æt Stantune Eatenus ut talis donatio sit fixa et immobilis permaneat quam diu religio ecclesiastice sanctionis obtinetur et posteritatis sue sucessori cuicumque voluerit Ceu supradiximus derelinquat in eterna possessione Sit autem predictum rus perpetuali libertate stabilitum et ab omni mundiali regalique coactione Immune Cum omnibus que antiquitus antecessorum mortalium relatu ad eundem locum pertinere audivimus Id est Campis pascuis pratis silvis excepto communi labore expeditione pontis arcisve constructione Si quis autem quod non optamus hanc nostram donationem infringere vel mutare satagerit horribiles inferni fusci valvas sentiat atque terribiles demonum Cohortes suis obtutibus indesinenter aspiciat nisi prius digna Deo penitientia veniam legali satisfactione emendare maluerit Istis terminis ambitur predicta tellus Þis sint þa land gemæra to stantune Aerest of hole wille on þa ruwan hola þonon on þone ealdan weg up to þan hæþenan byrgelse þonan on þryfyld dene of þære dene on þane scearpan stan þonon on cobban stan of þam stane on ane hlinc reawe oþ hit cymð to blacan grafum þonon on þane mær stan of þam stane on þa foxholu þonon on þone stanigan beurh on þorn dune norþewearde of þan beorge on þa stanes andlang dene neoþewearde of þam stane on anne stan þonon on anne þorn þonon on þa wearh roda on wodnes dic þonon on þa ealdan burh middewearde of þære ealdan on oxna mere þonon on anne crundel liþ an stan on of þam stane on þone midmestan hrycg on east cumbum þonon on east mores heafod to þam hæþenan byrgelse on brom lace þonne andlang streames eft on holen wylle Acta est hec prefata donatio Anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi DCCCCLVII Indictione XVdate Ego Eadwig rex Anglorum prefatam donationem indeclinabiliter concessi Ego Odo Archiepiscopus cum signo crucis roboravi Ego Ælfsinus presul sigillum agye crucis impressi Ego Byrhthelm episcopus subscripsi Ego Wulfsige episcopus Consignavi Ego Byrhthelm episcopus Corroboravi Ego Alfwod episcopus Adquievi Ego Danielh episcopus Conclusi Ego Eadmund dux Aeþelsige dux Aelfheah miles Aeþelgeard miles Aelfric miles Aelfgar miles Byrhtferþ miles Aelfsige miles Aelfwine miles Aelfred miles Stantune