Charter Document - 04760012
| Charter Number: | 04760012 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Wilton |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0948 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 531) British Library - Harley MS 436 (f1r) eSawyer (S 531) |
Charter:
Þis his þare X hida boc æt Cnugel þe Eadred cing gebocode Ælfheahe his þegne on eche yrþe In nomine Dei summi et altissimi Jhesu Christi Omnipotens factor atque monarchus dispensator In sua unica prescientia quecumque abdita aut se ostendentia sint inscrutabili atque intelligibili dispensatione disposuit ac gubernat Nam ego Eadredus Rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector Cuidam meo ministro vocitato nomine Ælfheaco modicam numinis mei partem id est X mansas agelluli eternaliter tradendo concessi pro ejus amabili obedientia et pro antiqua fidelitate quam michi meisque indeficienter studiose peragebat vbi turbarum collatione jamdudum nomen illatum hoc adesse perfertur æt Cnugel ut habeat ac possideat quamdiu vivat Et postquam universitatis viam adierit cuicumque voluerit heredi derelinquat in eternam hereditatem Maneat igitur meum hoc immobile donum eterna libertate jocundum Cum omnibus que ad ipsum locum pertinere dinoscuntur Tam in magnis quam in modicis rebus Campis pascuis pratis Silvis Excepto communi labore expeditione pontis arcisve confextione Si qui denique michi non optanti hanc libertatis cartam livore depressi violare satagerint agminibus tetre caliginis lapsi vocem audiant examinationis die arbitris sibi dicentis Discedite a me maledicti in ignem eternum ubi cum demonibus ferreis sartaginibus crudeli torqueantur in pena si non ante mortem digna hoc emendaverint penitentia Istis terminibus Þis sendon þa lond gemere [Æ]rest on ealdan dic of ealdan dic on cigean cytan of cygean cytan on cuffes cnol of cuffes cnolle on widan leage of widan leage on wulfa broc of wulfa broce on wealinga ham of wealinga hamme on winter burnan of winter burnan on nunnena dene of nunnena dene on scearpan dune of scearpan dune on laweorc dune of laweorc dune eft on ealdan dic Acta est hec prefata donatio Anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi DCCCCXLVIII Indictione VI Ego Eadredus rex Anglorum prefatam donationem sub sigillo sancte crucis Indeclinabiliter consensi atque roboravi Ego Eadgife ejusdem regis mater cum sigillo sancte crucis confirmavi Ego Odo Dorobornensis ecclesie archiepiscopus ejusdem regis principatum et benivolentiam sub sigillo sancte crucis conclusi Ego Wulfstanus archons divine servitutis officio mancipatus Eborace civitatis archiepiscopus sigillum sancte crucis impressi Ego Þeodred Lundoniensis ecclesie episcopus corroboravi Ego Ælfheah Wintoniensis ecclesie episcopus testitudinem sanctae crucis subscripsi et confirmavi Ego Cenwald episcopus predictum donum consensi Ego Ælfric episcopus consignavi Ego Æþelgar episcopus roboravi Ego Wulfsige episcopus confirmavi Aeþelstan dux Eadric dux Ealhhelm dux Aþelmund dux Eadmund miles Aelfstan miles Wulfric miles Aeþelgeard miles Aelfsige miles Wulfric miles Aelfric miles Aeþelsige miles Aelfheah miles
Markups
Diplomatics Markup:
Þis his þare X hida boc æt Cnugel þe Eadred cing gebocode Ælfheahe his þegne on eche yrþerubric In nomine Dei summi et altissimi Jhesu Christi Omnipotens factor atque monarchus dispensator In sua unica prescientia quecumque abdita aut se ostendentia sint inscrutabili atque intelligibili dispensatione disposuit ac gubernatinvocatio Namwords of disposition standard ego Eadredus Rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rectorwords of disposition particulars Cuidam meo ministro vocitato nomine Ælfheacograntee particulars modicam numinis mei partem id est X mansas agelluliobject of conveyance particulars eternaliter tradendo concessiwords of disposition standard pro ejus amabili obedientia et pro antiqua fidelitatepayment on entry clause standard quam michi meisque indeficienter studiose peragebat vbi turbarum collatione jamdudum nomen illatum hoc adesse perfertur æt Cnugelobject of conveyance particulars ut habeat ac possideat quamdiu vivat Et postquam universitatis viam adierit cuicumque voluerit heredi derelinquat in eternam hereditatem Maneat igitur meum hoc immobile donum eterna libertate jocundumhabendum clause standard Cum omnibus que ad ipsum locum pertinere dinoscuntur Tam in magnis quam in modicis rebus Campis pascuis pratis Silvisobject of conveyance standard Excepto communi labore expeditione pontis arcisve confextioneexception clause Si qui denique michi non optanti hanc libertatis cartam livore depressi violare satagerint agminibus tetre caliginis lapsi vocem audiant examinationis die arbitris sibi dicentis Discedite a me maledicti in ignem eternum ubi cum demonibus ferreis sartaginibus crudeli torqueantur in pena si non ante mortem digna hoc emendaverint penitentiaanathema Istis terminibusland extent Þis sendon þa lond gemere [Æ]rest on ealdan dic of ealdan dic on cigean cytan of cygean cytan on cuffes cnol of cuffes cnolle on widan leage of widan leage on wulfa broc of wulfa broce on wealinga ham of wealinga hamme on winter burnan of winter burnan on nunnena dene of nunnena dene on scearpan dune of scearpan dune on laweorc dune of laweorc dune eft on ealdan dicboundary clause Acta est hec prefata donatio Anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christidate clause standard DCCCCXLVIIIdate clause particulars Indictionedate clause standard VIdate clause particulars Ego Eadredus rex Anglorumwitness clause particulars prefatam donationem sub sigillo sancte crucis Indeclinabiliter consensi atque roboraviwitness clause standard Ego Eadgife ejusdem regis materwitness clause particulars cum sigillo sancte crucis confirmaviwitness clause standard Ego Odo Dorobornensis ecclesie archiepiscopuswitness clause particulars ejusdem regis principatum et benivolentiam sub sigillo sancte crucis conclusiwitness clause standard Ego Wulfstanus archons divine servitutis officio mancipatus Eborace civitatis archiepiscopuswitness clause particulars sigillum sancte crucis impressiwitness clause standard Ego Þeodred Lundoniensis ecclesie episcopuswitness clause particulars corroboraviwitness clause standard Ego Ælfheah Wintoniensis ecclesie episcopuswitness clause particulars testitudinem sanctae crucis subscripsi et confirmaviwitness clause standard Ego Cenwald episcopuswitness clause particulars predictum donum consensiwitness clause standard Ego Ælfric episcopuswitness clause particulars consignaviwitness clause standard Ego Æþelgar episcopuswitness clause particulars roboraviwitness clause standard Ego Wulfsige episcopuswitness clause particulars confirmaviwitness clause standard Aeþelstan dux Eadric dux Ealhhelm dux Aþelmund dux Eadmund miles Aelfstan miles Wulfric miles Aeþelgeard miles Aelfsige miles Wulfric miles Aelfric miles Aeþelsige miles Aelfheah mileswitness clause particulars
Names Markup:
Þis his þare X hida boc æt Cnugel þe Eadred cing gebocode Ælfheahe his þegne on eche yrþe In nomine Dei summi et altissimi Jhesu Christi Omnipotens factor atque monarchus dispensator In sua unica prescientia quecumque abdita aut se ostendentia sint inscrutabili atque intelligibili dispensatione disposuit ac gubernat Nam ego Eadredus Rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector Cuidam meo ministro vocitato nomine Ælfheaco modicam numinis mei partem id est X mansas agelluli eternaliter tradendo concessi pro ejus amabili obedientia et pro antiqua fidelitate quam michi meisque indeficienter studiose peragebat vbi turbarum collatione jamdudum nomen illatum hoc adesse perfertur æt Cnugel ut habeat ac possideat quamdiu vivat Et postquam universitatis viam adierit cuicumque voluerit heredi derelinquat in eternam hereditatem Maneat igitur meum hoc immobile donum eterna libertate jocundum Cum omnibus que ad ipsum locum pertinere dinoscuntur Tam in magnis quam in modicis rebus Campis pascuis pratis Silvis Excepto communi labore expeditione pontis arcisve confextione Si qui denique michi non optanti hanc libertatis cartam livore depressi violare satagerint agminibus tetre caliginis lapsi vocem audiant examinationis die arbitris sibi dicentis Discedite a me maledicti in ignem eternum ubi cum demonibus ferreis sartaginibus crudeli torqueantur in pena si non ante mortem digna hoc emendaverint penitentia Istis terminibus Þis sendon þa lond gemere [Æ]rest on ealdan dic of ealdan dic on cigean cytan of cygean cytan on cuffes cnol of cuffes cnolle on widan leage of widan leage on wulfa broc of wulfa broce on wealinga ham of wealinga hamme on winter burnan of winter burnan on nunnena dene of nunnena dene on scearpan dune of scearpan dune on laweorc dune of laweorc dune eft on ealdan dic Acta est hec prefata donatio Anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi DCCCCXLVIII Indictione VIdate Ego Eadredus rex Anglorum prefatam donationem sub sigillo sancte crucis Indeclinabiliter consensi atque roboravi Ego Eadgife ejusdem regis mater cum sigillo sancte crucis confirmavi Ego Odo Dorobornensis ecclesie archiepiscopus ejusdem regis principatum et benivolentiam sub sigillo sancte crucis conclusi Ego Wulfstanus archons divine servitutis officio mancipatus Eborace civitatis archiepiscopus sigillum sancte crucis impressi Ego Þeodred Lundoniensis ecclesie episcopus corroboravi Ego Ælfheah Wintoniensis ecclesie episcopus testitudinem sanctae crucis subscripsi et confirmavi Ego Cenwald episcopus predictum donum consensi Ego Ælfric episcopus consignavi Ego Æþelgar episcopus roboravi Ego Wulfsige episcopus confirmavi Aeþelstan dux Eadric dux Ealhhelm dux Aþelmund dux Eadmund miles Aelfstan miles Wulfric miles Aeþelgeard miles Aelfsige miles Wulfric miles Aelfric miles Aeþelsige miles Aelfheah miles