Home > Cartularies > Cartularies - 0476 > Charter Document - 04760010
Charter Document - 04760010

Charter Document - 04760010


Charter Number: 04760010
Cartulary Title: Charters of Wilton
Charter Language: Latin, English
Charter Origin: Royal
Charter Type(s): Grant
Date: 0944
Date type: Internal, A.D.
Resource Link(s): eSawyer (S 493)

Charter:

Vis his þare þreora hida boc be Rollandune þe Eadmund cyng ge bocode Ælfgyþe nunnan on eche yrfe for Godes lufan et for hire ge bedrædenne In nomine Dei summi et altisimmi Jhesu Christi Quamvis decreta pontificum et verba sacerdotum velud fundamenta montium indistrictis ligaminibus fixa sunt Tamen plerumque tempestates et turbines secularium rerum etiam religio sancte Dei ecclesie maculis reproborum dissipabitur hac rumpitur Idcirco incertum futurorum temporum statum providentes posteris succedentibus profuturum esse decrevimus ut ea que communi tractu salubri consilio definiuntur sertis literulis roborata confirmentur Quapropter ego Eadmundus rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector Hanc elemosinam mihi providens prodesse profuturum quicquid piis petitionibus pro Dei amore largitus sum ut evangelica provulgatur oratio Date et dabitur vobis Cuidam sancte conversationis monialis femine vocitate nomine Ælfgyþe modicam numinis mei partem id est tres mansas agelluli eternaliter tradendo concessi in loco illo ubi ruricoli appellativo usu ludibundisque vocabulis nomen indiderunt be Rollandune ut habeat et firmiter teneat usque ad ultimum cursum vite sue cum omnibus utensilibus que Deus celorum in ipsa telluris gramine creavit Tam in notis causis et ignotis in modicis et in magnis campis pascuis pratis Cursibusque aquarum donans donabo libertatem et postquam humani generis fragilitatem deseruerit et ad desiderabilem jocunditatis viam per gratiam superni judicis adierit Succedentium sibi cuicumque libuerit eternaliter derelinquat ceu superius prænotavi Sit autem prædictum rus liber ab omni fiscali tributo seculariumque servitium exinanitum Sine expeditione et pontis arcisve instructione præcipioque in nomine Dei summi tam nobis viventibus quam etiam divina precepta prædicantibus huius libertatis statuta ad irritum deducere minime quispiam præsumat Quisquis benivola mente meam donationem amplificare satagerit in hoc præsenti seculo vitam illius prospera feliciter longiturne vite gaudia teneat Si quis autem propria temeritate violenter invadere præsumpserit Sciat se proculdubio ante tribunal districti iudicis titubantem tremebundumque rationem redditurum nisi prius digna satisfactione emendare maluerit Istis terminis predicta terra circumgirata esse uidetur þis synt þa land gemæra to wrollendune Aerest up of noddre staþe on easte weardne hunda ham þonnen up on gerihte to þam stapole þonon up ofer deor hlinc Of þam hlince to þam beorge To ælfredes land scare þonne is hit þær feower furlanga brad butan feower gyrdan þonne gæþ hit þaer niþer be þara wyrhtena land scare oþ wines hlinces heafod And þonon niþer oþ þæt hit cumð in on noddre þonne six æceras be norðan noddre þæs mersces And þonne eft in on noddre niþer and lang streames of þæt hit cumð to pures fenne þæt hit ær on feng Acta est hec prefata donatio anno ab incarnatione Domini nostri Iesu Christi dccccxlvii indictione quinta + Ego Eadredus rex Anglorum prefatam donationem sub sigillo sancte crucis indeclinabiliter consensi atque roboraui + Ego Eadgifu eiusdem regis mater cum sigillo sancte crucis confirmaui + Ego Oda Dorobornensis ecclesie archiepiscopus eiusdem regis principatum et beniuolentiam cum sigillo sancte crucis conclusi + Ego Wulfstanus archons diuine seruitutis officio mancipatus Eborace ciuitatis archiepiscopus sigillum sancte crucis impressi + Ego Þeodred Lundoniensis ecclesie episcopus corroboraui + Ego Ælfhæh Uuintoniensis ecclesie episcopus testitudinem sancte crucis subscripsi et confirmaui + Ego Cenwald predictum donum consensi + Ego Ælfric episcopus consignaui + Ego Æþelgar episcopus roboraui + Ego Ælfred episcopus confirmaui + Ego Wulfsige episcopus consensi + Ego Æþelstan dux consensi + Ego Wulfgar dux consensi + Ego Æþelstan dux consensi + Ego Ealhelm dux consensi + Ego Æþelmund dux consensi + Ego Ælfgar dux consensi + Ego Eadmund minister consensi + Ego Ælfstan minister consensi + Ego Wulfric minister consensi + Ego Ælfsige minister consensi + Ego Wulfric minister consensi + Ego Ælfric minister consensi + Ego Æþelsige minister consensi + Ego Æþelnoþ minister consensi + Ego Æþelgeard minister consensi + Ego Ælfheah minister consensi + Ego Ælfred minister consensi + Ego Æþered minister consensi

Markups

Diplomatics Markup:























Vis his þare þreora hida boc be Rollandune þe Eadmund cyng ge bocode Ælfgyþe nunnan on eche yrfe for Godes lufan et for hire ge bedrædennerubric In nomine Dei summi et altisimmi Jhesu Christiinvocatio Quamvis decreta pontificum et verba sacerdotum velud fundamenta montium indistrictis ligaminibus fixa sunt Tamen plerumque tempestates et turbines secularium rerum etiam religio sancte Dei ecclesie maculis reproborum dissipabitur hac rumpitur Idcirco incertum futurorum temporum statum providentes posteris succedentibus profuturum esse decrevimus ut ea que communi tractu salubri consilio definiuntur sertis literulis roborata confirmenturarenga Quapropterwords of disposition standard ego Eadmundus rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rectorwords of disposition particulars Hanc elemosinam mihi providens prodesse profuturum quicquid piis petitionibus pro Dei amore largitus sum ut evangelica provulgatur oratio Date et dabitur vobispro salute clause Cuidam sancte conversationis monialis femine vocitate nomine Ælfgyþegrantee particulars modicam numinis mei partem id est tres mansas agelluliobject of conveyance particulars eternaliter tradendo concessiwords of disposition standard in loco illo ubi ruricoli appellativo usu ludibundisque vocabulis nomen indiderunt be Rollanduneobject of conveyance particulars ut habeat et firmiter teneat usque ad ultimum cursum vite suehabendum clause standard cum omnibus utensilibus que Deus celorum in ipsa telluris gramine creavit Tam in notis causis et ignotis in modicis et in magnis campis pascuis pratis Cursibusque aquarumobject of conveyance standard donans donabo libertatemwords of disposition standard et postquam humani generis fragilitatem deseruerit et ad desiderabilem jocunditatis viam per gratiam superni judicis adierit Succedentium sibi cuicumque libuerit eternaliter derelinquat ceu superius prænotavihabendum clause standard Sit autem prædictum rus liber ab omni fiscali tributo seculariumque servitium exinanitumexemption Sine expeditione et pontis arcisve instructioneexception clause præcipioque in nomine Dei summi tam nobis viventibus quam etiam divina precepta prædicantibus huius libertatis statuta ad irritum deducere minime quispiam præsumatobligation Quisquis benivola mente meam donationem amplificare satagerit in hoc præsenti seculo vitam illius prospera feliciter longiturne vite gaudia teneatblessing Si quis autem propria temeritate violenter invadere præsumpserit Sciat se proculdubio ante tribunal districti iudicis titubantem tremebundumque rationem redditurum nisi prius digna satisfactione emendare malueritanathema Istis terminis predicta terra circumgirata esse uideturland extent þis synt þa land gemæra to wrollendune Aerest up of noddre staþe on easte weardne hunda ham þonnen up on gerihte to þam stapole þonon up ofer deor hlinc Of þam hlince to þam beorge To ælfredes land scare þonne is hit þær feower furlanga brad butan feower gyrdan þonne gæþ hit þaer niþer be þara wyrhtena land scare oþ wines hlinces heafod And þonon niþer oþ þæt hit cumð in on noddre þonne six æceras be norðan noddre þæs mersces And þonne eft in on noddre niþer and lang streames of þæt hit cumð to pures fenne þæt hit ær on fengboundary clause Acta est hec prefata donatio anno ab incarnatione Domini nostri Iesu Christidate clause standard dccccxlviidate clause particulars indictionedate clause standard quintadate clause particulars +witness clause standard Ego Eadredus rex Anglorumwitness clause particulars prefatam donationem sub sigillo sancte crucis indeclinabiliter consensi atque roboraui +witness clause standard Ego Eadgifu eiusdem regis materwitness clause particulars cum sigillo sancte crucis confirmaui +witness clause standard Ego Oda Dorobornensis ecclesie archiepiscopuswitness clause particulars eiusdem regis principatum et beniuolentiam cum sigillo sancte crucis conclusi +witness clause standard Ego Wulfstanus archons diuine seruitutis officio mancipatus Eborace ciuitatis archiepiscopuswitness clause particulars sigillum sancte crucis impressi +witness clause standard Ego Þeodred Lundoniensis ecclesie episcopuswitness clause particulars corroboraui +witness clause standard Ego Ælfhæh Uuintoniensis ecclesie episcopuswitness clause particulars testitudinem sancte crucis subscripsi et confirmaui +witness clause standard Ego Cenwaldwitness clause particulars predictum donum consensi +witness clause standard Ego Ælfric episcopuswitness clause particulars consignaui +witness clause standard Ego Æþelgar episcopuswitness clause particulars roboraui +witness clause standard Ego Ælfred episcopuswitness clause particulars confirmaui +witness clause standard Ego Wulfsige episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþelstan duxwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Wulfgar duxwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþelstan duxwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ealhelm duxwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþelmund duxwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ælfgar duxwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Eadmund ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ælfstan ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Wulfric ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ælfsige ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Wulfric ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ælfric ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþelsige ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþelnoþ ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþelgeard ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ælfheah ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ælfred ministerwitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Æþered ministerwitness clause particulars consensiwitness clause standard

Names Markup:



Vis his þare þreora hida boc be Rollandune þe Eadmund cyng ge bocode Ælfgyþe nunnan on eche yrfe for Godes lufan et for hire ge bedrædenne In nomine Dei summi et altisimmi Jhesu Christi Quamvis decreta pontificum et verba sacerdotum velud fundamenta montium indistrictis ligaminibus fixa sunt Tamen plerumque tempestates et turbines secularium rerum etiam religio sancte Dei ecclesie maculis reproborum dissipabitur hac rumpitur Idcirco incertum futurorum temporum statum providentes posteris succedentibus profuturum esse decrevimus ut ea que communi tractu salubri consilio definiuntur sertis literulis roborata confirmentur Quapropter ego Eadmundus rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector Hanc elemosinam mihi providens prodesse profuturum quicquid piis petitionibus pro Dei amore largitus sum ut evangelica provulgatur oratio Date et dabitur vobis Cuidam sancte conversationis monialis femine vocitate nomine Ælfgyþe modicam numinis mei partem id est tres mansas agelluli eternaliter tradendo concessi in loco illo ubi ruricoli appellativo usu ludibundisque vocabulis nomen indiderunt be Rollandune ut habeat et firmiter teneat usque ad ultimum cursum vite sue cum omnibus utensilibus que Deus celorum in ipsa telluris gramine creavit Tam in notis causis et ignotis in modicis et in magnis campis pascuis pratis Cursibusque aquarum donans donabo libertatem et postquam humani generis fragilitatem deseruerit et ad desiderabilem jocunditatis viam per gratiam superni judicis adierit Succedentium sibi cuicumque libuerit eternaliter derelinquat ceu superius prænotavi Sit autem prædictum rus liber ab omni fiscali tributo seculariumque servitium exinanitum Sine expeditione et pontis arcisve instructione præcipioque in nomine Dei summi tam nobis viventibus quam etiam divina precepta prædicantibus huius libertatis statuta ad irritum deducere minime quispiam præsumat Quisquis benivola mente meam donationem amplificare satagerit in hoc præsenti seculo vitam illius prospera feliciter longiturne vite gaudia teneat Si quis autem propria temeritate violenter invadere præsumpserit Sciat se proculdubio ante tribunal districti iudicis titubantem tremebundumque rationem redditurum nisi prius digna satisfactione emendare maluerit Istis terminis predicta terra circumgirata esse uidetur þis synt þa land gemæra to wrollendune Aerest up of noddre staþe on easte weardne hunda ham þonnen up on gerihte to þam stapole þonon up ofer deor hlinc Of þam hlince to þam beorge To ælfredes land scare þonne is hit þær feower furlanga brad butan feower gyrdan þonne gæþ hit þaer niþer be þara wyrhtena land scare oþ wines hlinces heafod And þonon niþer oþ þæt hit cumð in on noddre þonne six æceras be norðan noddre þæs mersces And þonne eft in on noddre niþer and lang streames of þæt hit cumð to pures fenne þæt hit ær on feng Acta est hec prefata donatio anno ab incarnatione Domini nostri Iesu Christi dccccxlvii indictione quintadate + Ego Eadredus rex Anglorum prefatam donationem sub sigillo sancte crucis indeclinabiliter consensi atque roboraui + Ego Eadgifu eiusdem regis mater cum sigillo sancte crucis confirmaui + Ego Oda Dorobornensis ecclesie archiepiscopus eiusdem regis principatum et beniuolentiam cum sigillo sancte crucis conclusi + Ego Wulfstanus archons diuine seruitutis officio mancipatus Eborace ciuitatis archiepiscopus sigillum sancte crucis impressi + Ego Þeodred Lundoniensis ecclesie episcopus corroboraui + Ego Ælfhæh Uuintoniensis ecclesie episcopus testitudinem sancte crucis subscripsi et confirmaui + Ego Cenwald predictum donum consensi + Ego Ælfric episcopus consignaui + Ego Æþelgar episcopus roboraui + Ego Ælfred episcopus confirmaui + Ego Wulfsige episcopus consensi + Ego Æþelstan dux consensi + Ego Wulfgar dux consensi + Ego Æþelstan dux consensi + Ego Ealhelm dux consensi + Ego Æþelmund dux consensi + Ego Ælfgar dux consensi + Ego Eadmund minister consensi + Ego Ælfstan minister consensi + Ego Wulfric minister consensi + Ego Ælfsige minister consensi + Ego Wulfric minister consensi + Ego Ælfric minister consensi + Ego Æþelsige minister consensi + Ego Æþelnoþ minister consensi + Ego Æþelgeard minister consensi + Ego Ælfheah minister consensi + Ego Ælfred minister consensi + Ego Æþered minister consensi