Charter Document - 04500027
| Charter Number: | 04500027 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Exeter |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1044 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 1003) Exeter Cathedral Library - 2526 eSawyer (S 1003) |
Charter:
Px Regis cunctorum regum regimine reguntur omnia supera ima profundaque Cuius quoque inmensa beniuolentia subinde quem sibi obtemperantem perspexerit et praesentibus locupletat habunde opibus et post ipsius misere uite decursum facit cum pennis angelicis transcendere ad regna supernorum gaudiorum Qui etiam solus voluntate aeterni patris disponit sceptra iuraque regnorum est nempe dux ducum rexque omnium proculdubio regum Cuius rei autem gratia a nobis inchoatus sit hic donationis libellus consequenter manistabitur in precedente paginula Igitur ego Eaduuardus opitulante potentissimo deo possidens totius monarchiam Anglicae necne et Brittanniae telluris haud modice concedendo concessus sum cuidam meo idoneo capellano Leofrico onomate nuncupato quoddam rus in villa quae ab incolis regionis illius vocitatur Doflisc scilicet vii mansos illimet ad arandum eo tenore quo omnibus diebus uitae suae absque aliqua machina sub illius honorifice regatur dominio atque potestate postque finem dierum illius habeat potestatem cuicumque placuerit tribuendi aut erogandi Praecepimus autem ut ante fatum rus sit liberum ab omni fiscali tributo uel uectigali cum omnibus ad se rite pertinentibus tam in maximis quam in modicis rebus campis pascuis pratis silvisque exceptis istis tribus expeditione pontis arcisque constructione His itaque nobis prout debuimus ceuque placuit reuerentiae nostrae et voluntati stabilitis adhuc quod minime est obliuioni tradendum uolumus ut hic presens codicellus nostrae licentiae scriptus dampnet conculcet et anathematizet cunctos emulorum siqui contra eundem reperti fuerint libellos Siquis autem quod futurum minime autumo presumptione audaci instinctuque diabolico contra nostrum decretum hanc donationis karterulam adnihilare uel pro nihilo ducere temptauerit in primis quod grauius est iram dei omnipotentis genitricisque eius uidelicet almae et intactae Mariae incurrat dehinc meam omniumque satellitum meorum noscatque se obnoxium atque reum omnibus horis atque momentis solorum fiatque pars illius cum Dathan et Abyron cumque tortuoso Beelzebub principe muscarum in baratro inferiori et quod indigne seu procaciter repetit non euindicet sed cum dedecore multimodo expulsus sit a nobis nisi prius hic digna penitudine studuerit ultro non coactus emendare Anno incarnationis dominicae m xliiii indictione xii epactaque xviii et concurrente vii scilicet bissextili anno karaxata est haec kartula gubernante piisimo Anglorum cateruam rege feliciter Eduuardo Ðys sindo þa landgemæro Ærest on tenge muðan upp andlang þæs fleotes on crampan steort et swa eft on gean be þam sealternon on þa stræte on west healfe michaheles ciricean et swa norð andlang þære stræt on þam greatan dic þanon norð eft ongerihte on þone blindan will of þam wille norð on gerihte on þone dunnan stan þanon eft norð rihte on þa ealdan dic et swa andlang þære dic norð on gerihte ofer þæt sceota cumb þanon up andlang þære ealdan ræwe on þa stapulas fram þam stapulon on gerihte andlang hricges on sand holcan of sand holcan andlang strete on blacan penn þanon andlang stræte on bradanmores heafdon et þanon on gerihte andlang stræte oð eorð birig et swa norð andlang stræte on stan beorh et swa niðer andlang stræte on doflisc ford et þanon norð of þam forda andlang þære port stræt on risc slædes heafdon swa niðer andlang streames on cocc ford et swa andlang þæs fleotes ut on exan niðer eft andlang exan þær sciter lacu ut scit et swa up andlang sciter lace on þær fleotes heafod þanon siððan suð on þa ealdan dic et swa on gerihte to þam readan stane of þam stane suð ut on þa sæ swa west be sæ eft on tenge muðan Ego Eaduuardus rex totius Anglice gentis huius donationis libertatem hilari animo fieri concessi Ego Eadsinus Christi aecclesiae archipresul corroboraui Ego Ælfricus Eboracensis aecclesiae archiepiscopus consolidaui Ego Lyfingus Crydianensis aecclesiae pontifex rogatus a rege calomo scripsi Ego Æluuinus episcopus assensum prebui Ego Brihtuuoldus episcopus confirmaui Ego Dodico episcopus consignaui Ego Ealdredus episcopus corroboraui Ego Ælfuuinus abba Novae Aecclesiae Ego Ægeluuardus abba Glestoniensis aecclesiae Ego Æthelstanus abba Ego Uulfuueardus abba Ego Goduuinus abba Ego Goduuinus dux stabilui Ego Leofricus dux Ego Suuegen dux Ego Sigeuuardus dux Ego Haroldus nobilis Ego Tosti nobilis Ego Leofuuinus nobilis Ego Odda nobilis Ego Ordgarus nobilis Ego Ælfgarus nobilis Ego Ordulfus nobilis Ego Dodda nobilis Ego Brihtricus nobilis Ego Osgodus minister Ego Ælfstanus minister Ego Ecglafus minister Ego Æthelmarus minister Ego Karl minister Ego Atsorus minister Ego Godricus minister Ego Ælfuuinus minister Ego Ulfcytel minister Ego Osmarus minister Ego Ecgulfus minister Ego Goduinus minister Ego Ælfricus minister Ego Æþelwerdus minister Ego Wulfwerdus minister Ego Æþelricus minister Ego Liuingeus minister Ego Uulfgarus minister Ego Brihtwinus minister Ego Uulfsige minister Ego Þurkyl minister Ego Toui minister Ego Æþelwinus minister Ego Þurstanus minister Ego Ælfgeat minister Ego Manni minister
Markups
Diplomatics Markup:
Px Regis cunctorum regum regimine reguntur omnia supera ima profundaqueinvocatio Cuius quoque inmensa beniuolentia subinde quem sibi obtemperantem perspexerit et praesentibus locupletat habunde opibus et post ipsius misere uite decursum facit cum pennis angelicis transcendere ad regna supernorum gaudiorum Qui etiam solus voluntate aeterni patris disponit sceptra iuraque regnorum est nempe dux ducum rexque omnium proculdubio regum Cuius rei autem gratia a nobis inchoatus sit hic donationis libellus consequenter manistabitur in precedente paginulaarenga Igiturwords of disposition standard ego Eaduuardus opitulante potentissimo deo possidens totius monarchiam Anglicae necne et Brittanniae telluriswords of disposition particulars haud modice concedendo concessus sumwords of disposition standard cuidam meo idoneo capellano Leofrico onomate nuncupatograntee particulars quoddam rus in villa quae ab incolis regionis illius vocitatur Doflisc scilicet vii mansos illimetobject of conveyance particulars ad arandum eo tenore quo omnibus diebus uitae suae absque aliqua machina sub illius honorifice regatur dominio atque potestate postque finem dierum illius habeat potestatem cuicumque placuerit tribuendi aut erogandihabendum clause standard Praecepimus autem ut ante fatum rus sit liberum ab omni fiscali tributo uel uectigaliexemption cum omnibus ad se rite pertinentibus tam in maximis quam in modicis rebus campis pascuis pratis silvisqueobject of conveyance standard exceptis istis tribus expeditione pontis arcisque constructioneexception clause His itaque nobis prout debuimus ceuque placuit reuerentiae nostrae et voluntati stabilitis adhuc quod minime est obliuioni tradendum uolumus ut hic presens codicellus nostrae licentiae scriptus dampnet conculcet et anathematizet cunctos emulorum siqui contra eundem reperti fuerint libellosanathema Siquis autem quod futurum minime autumo presumptione audaci instinctuque diabolico contra nostrum decretum hanc donationis karterulam adnihilare uel pro nihilo ducere temptauerit in primis quod grauius est iram dei omnipotentis genitricisque eius uidelicet almae et intactae Mariae incurrat dehinc meam omniumque satellitum meorum noscatque se obnoxium atque reum omnibus horis atque momentis solorum fiatque pars illius cum Dathan et Abyron cumque tortuoso Beelzebub principe muscarum in baratro inferiori et quod indigne seu procaciter repetit non euindicet sed cum dedecore multimodo expulsus sit a nobis nisi prius hic digna penitudine studuerit ultro non coactus emendareanathema Anno incarnationis dominicaedate clause standard m xliiiidate clause particulars indictionedate clause standard xiidate clause particulars epactaquedate clause standard xviiidate clause particulars et concurrentedate clause standard viidate clause particulars scilicetdate clause standard bissextilidate clause particulars anno karaxata est haec kartula gubernante piisimo Anglorum cateruam rege feliciterdate clause standard Eduuardodate clause particulars Ðys sindo þa landgemæro Ærest on tenge muðan upp andlang þæs fleotes on crampan steort et swa eft on gean be þam sealternon on þa stræte on west healfe michaheles ciricean et swa norð andlang þære stræt on þam greatan dic þanon norð eft ongerihte on þone blindan will of þam wille norð on gerihte on þone dunnan stan þanon eft norð rihte on þa ealdan dic et swa andlang þære dic norð on gerihte ofer þæt sceota cumb þanon up andlang þære ealdan ræwe on þa stapulas fram þam stapulon on gerihte andlang hricges on sand holcan of sand holcan andlang strete on blacan penn þanon andlang stræte on bradanmores heafdon et þanon on gerihte andlang stræte oð eorð birig et swa norð andlang stræte on stan beorh et swa niðer andlang stræte on doflisc ford et þanon norð of þam forda andlang þære port stræt on risc slædes heafdon swa niðer andlang streames on cocc ford et swa andlang þæs fleotes ut on exan niðer eft andlang exan þær sciter lacu ut scit et swa up andlang sciter lace on þær fleotes heafod þanon siððan suð on þa ealdan dic et swa on gerihte to þam readan stane of þam stane suð ut on þa sæ swa west be sæ eft on tenge muðanboundary clause Ego Eaduuardus rex totius Anglice gentiswitness clause particulars huius donationis libertatem hilari animo fieri concessiwitness clause standard Ego Eadsinus Christi aecclesiae archipresulwitness clause particulars corroborauiwitness clause standard Ego Ælfricus Eboracensis aecclesiae archiepiscopuswitness clause particulars consolidauiwitness clause standard Ego Lyfingus Crydianensis aecclesiae pontifexwitness clause particulars rogatus a rege calomo scripsiwitness clause standard Ego Æluuinus episcopuswitness clause particulars assensum prebuiwitness clause standard Ego Brihtuuoldus episcopuswitness clause particulars confirmauiwitness clause standard Ego Dodico episcopuswitness clause particulars consignauiwitness clause standard Ego Ealdredus episcopuswitness clause particulars corroborauiwitness clause standard Ego Ælfuuinus abba Novae Aecclesiae Ego Ægeluuardus abba Glestoniensis aecclesiae Ego Æthelstanus abba Ego Uulfuueardus abba Ego Goduuinus abba Ego Goduuinus dux stabilui Ego Leofricus dux Ego Suuegen dux Ego Sigeuuardus dux Ego Haroldus nobilis Ego Tosti nobilis Ego Leofuuinus nobilis Ego Odda nobilis Ego Ordgarus nobilis Ego Ælfgarus nobilis Ego Ordulfus nobilis Ego Dodda nobilis Ego Brihtricus nobilis Ego Osgodus minister Ego Ælfstanus minister Ego Ecglafus minister Ego Æthelmarus minister Ego Karl minister Ego Atsorus minister Ego Godricus minister Ego Ælfuuinus minister Ego Ulfcytel minister Ego Osmarus minister Ego Ecgulfus minister Ego Goduinus minister Ego Ælfricus minister Ego Æþelwerdus minister Ego Wulfwerdus minister Ego Æþelricus minister Ego Liuingeus minister Ego Uulfgarus minister Ego Brihtwinus minister Ego Uulfsige minister Ego Þurkyl minister Ego Toui minister Ego Æþelwinus minister Ego Þurstanus minister Ego Ælfgeat minister Ego Manni ministerwitness clause particulars
Names Markup:
Px Regis cunctorum regum regimine reguntur omnia supera ima profundaque Cuius quoque inmensa beniuolentia subinde quem sibi obtemperantem perspexerit et praesentibus locupletat habunde opibus et post ipsius misere uite decursum facit cum pennis angelicis transcendere ad regna supernorum gaudiorum Qui etiam solus voluntate aeterni patris disponit sceptra iuraque regnorum est nempe dux ducum rexque omnium proculdubio regum Cuius rei autem gratia a nobis inchoatus sit hic donationis libellus consequenter manistabitur in precedente paginula Igitur ego Eaduuardus opitulante potentissimo deo possidens totius monarchiam Anglicae necne et Brittanniae telluris haud modice concedendo concessus sum cuidam meo idoneo capellano Leofrico onomate nuncupato quoddam rus in villa quae ab incolis regionis illius vocitatur Doflisc scilicet vii mansos illimet ad arandum eo tenore quo omnibus diebus uitae suae absque aliqua machina sub illius honorifice regatur dominio atque potestate postque finem dierum illius habeat potestatem cuicumque placuerit tribuendi aut erogandi Praecepimus autem ut ante fatum rus sit liberum ab omni fiscali tributo uel uectigali cum omnibus ad se rite pertinentibus tam in maximis quam in modicis rebus campis pascuis pratis silvisque exceptis istis tribus expeditione pontis arcisque constructione His itaque nobis prout debuimus ceuque placuit reuerentiae nostrae et voluntati stabilitis adhuc quod minime est obliuioni tradendum uolumus ut hic presens codicellus nostrae licentiae scriptus dampnet conculcet et anathematizet cunctos emulorum siqui contra eundem reperti fuerint libellos Siquis autem quod futurum minime autumo presumptione audaci instinctuque diabolico contra nostrum decretum hanc donationis karterulam adnihilare uel pro nihilo ducere temptauerit in primis quod grauius est iram dei omnipotentis genitricisque eius uidelicet almae et intactae Mariae incurrat dehinc meam omniumque satellitum meorum noscatque se obnoxium atque reum omnibus horis atque momentis solorum fiatque pars illius cum Dathan et Abyron cumque tortuoso Beelzebub principe muscarum in baratro inferiori et quod indigne seu procaciter repetit non euindicet sed cum dedecore multimodo expulsus sit a nobis nisi prius hic digna penitudine studuerit ultro non coactus emendare Anno incarnationis dominicae m xliiii indictione xii epactaque xviii et concurrente vii scilicet bissextili annodate karaxata est haec kartula gubernante piisimo Anglorum cateruam rege feliciter Eduuardo Ðys sindo þa landgemæro Ærest on tenge muðan upp andlang þæs fleotes on crampan steort et swa eft on gean be þam sealternon on þa stræte on west healfe michaheles ciricean et swa norð andlang þære stræt on þam greatan dic þanon norð eft ongerihte on þone blindan will of þam wille norð on gerihte on þone dunnan stan þanon eft norð rihte on þa ealdan dic et swa andlang þære dic norð on gerihte ofer þæt sceota cumb þanon up andlang þære ealdan ræwe on þa stapulas fram þam stapulon on gerihte andlang hricges on sand holcan of sand holcan andlang strete on blacan penn þanon andlang stræte on bradanmores heafdon et þanon on gerihte andlang stræte oð eorð birig et swa norð andlang stræte on stan beorh et swa niðer andlang stræte on doflisc ford et þanon norð of þam forda andlang þære port stræt on risc slædes heafdon swa niðer andlang streames on cocc ford et swa andlang þæs fleotes ut on exan niðer eft andlang exan þær sciter lacu ut scit et swa up andlang sciter lace on þær fleotes heafod þanon siððan suð on þa ealdan dic et swa on gerihte to þam readan stane of þam stane suð ut on þa sæ swa west be sæ eft on tenge muðan Ego Eaduuardus rex totius Anglice gentis huius donationis libertatem hilari animo fieri concessi Ego Eadsinus Christi aecclesiae archipresul corroboraui Ego Ælfricus Eboracensis aecclesiae archiepiscopus consolidaui Ego Lyfingus Crydianensis aecclesiae pontifex rogatus a rege calomo scripsi Ego Æluuinus episcopus assensum prebui Ego Brihtuuoldus episcopus confirmaui Ego Dodico episcopus consignaui Ego Ealdredus episcopus corroboraui Ego Ælfuuinus abba Novae Aecclesiae Ego Ægeluuardus abba Glestoniensis aecclesiae Ego Æthelstanus abba Ego Uulfuueardus abba Ego Goduuinus abba Ego Goduuinus dux stabilui Ego Leofricus dux Ego Suuegen dux Ego Sigeuuardus dux Ego Haroldus nobilis Ego Tosti nobilis Ego Leofuuinus nobilis Ego Odda nobilis Ego Ordgarus nobilis Ego Ælfgarus nobilis Ego Ordulfus nobilis Ego Dodda nobilis Ego Brihtricus nobilis Ego Osgodus minister Ego Ælfstanus minister Ego Ecglafus minister Ego Æthelmarus minister Ego Karl minister Ego Atsorus minister Ego Godricus minister Ego Ælfuuinus minister Ego Ulfcytel minister Ego Osmarus minister Ego Ecgulfus minister Ego Goduinus minister Ego Ælfricus minister Ego Æþelwerdus minister Ego Wulfwerdus minister Ego Æþelricus minister Ego Liuingeus minister Ego Uulfgarus minister Ego Brihtwinus minister Ego Uulfsige minister Ego Þurkyl minister Ego Toui minister Ego Æþelwinus minister Ego Þurstanus minister Ego Ælfgeat minister Ego Manni minister