Charter Document - 04500017
Charter Number: | 04500017 |
---|---|
Cartulary Title: | Charters of Exeter |
Charter Language: | Latin, English |
Charter Origin: | Royal |
Charter Type(s): | Grant |
Date: | 0976 |
Date type: | Internal, A.D., Regnal, Lunar |
Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 830) Exeter Cathedral Library - 2523 eSawyer (S 830) |
Charter:
In nomine Domini nostri Iesu Christi Saluatoris Cuncta seculorum patrimonia in certis successoribus et notis uel ignotis heredibus reliquuntur et uniuersa mundi gloria et populorum pompa supremo fati funere oblita et oblite rata repente terminatur Idcirco fugituis terrenarum rerum possessionibus et transitoria substantiarum stipe diuturnum coelestis patrie emulamentum Christo patrocinium prestante consequi studeamus Quapropter ego Eadweard rex Anglorum Saxonum aliquam terre unam perticam id est Hyples eald land meo fideli uassalo Ælfsige in perpetuam hereditatem libere ab omni regali censu concedo cum omnibus ad se rite pertinentibus campis pratis siluis pascuis piscariisque exceptis tribus rebus expeditione et arciue et pontis constructione et postquam uiam uniuersitatis adierit cuicumque uoluerit cum perpetuo cyrographo prefatam terram libenter derelinquat Acta est autem hæc donatio anno dcccclxxvi ab incarnatione Domini indictione uero v concurrentes vi epacte xvii viii anno cicli decennouenalis meique imperii uero ii anno in uilla que a rurigenis nuncupatur Pydelan Is testibus consentientibus quorum nomina infra scripta esse uidentur Ðis is ðære are gyrde landgemæro æt Hyples eald lande Ærest fram ðrim staplun rihte iest oð gat wylle þanun iest andlang ruan dune oð stan ford of stan forda iest on lamford of lamforda iest on ðæne weg andlang weges on þa ealdan dic suð andlang dic on hroces fen oð þær risc broc utscyt ðanun suð rihte on ða greatan wale ofer midel hylle ðanun suð en ða ealdan dic andlang þære dic oð ieccan stoc ðon suð on ða ealdan burh midde werde suðrihte oð cucan broc up andlang cucanbroces oð þær smæl rið utscyt up on smæl riðe oða æwylman ðanun west on fryðestanes dic west on ða dic oð risc broc up on risc broc oð þri stapulas Ego Eadweard rex Anglorum hoc donum cum triumpho agiæ sanctæ crucis impressi Ego Dunstanus arhci presul confirmaui Ego Æðelwoldus episcopus contestor Ego Alfwoldus episcopus annui Ego Wulfsie episcopus condici et subscripsi Ego Ælfere dux testis Ego Æþelwyne dux testis Ego Æþelwerd dux testis Ego Leofwyne dux testis Ego Ælfweard minister Ego Leofwyne minister Ego Byrhtmær minister Ego Alfgar minister Quisquis igitur hoc nostrum donum conseruare immo augere inhianter desiderauerit amplificetur dies illius et post obitum transire mereatur feliciter ad regna polorum Sin autem quod absit et Domini et semetipsum obliuiscendo aliquis motare temptauerit anathema sit
Markups
Diplomatics Markup:
In nomine Domini nostri Iesu Christi Saluatorisinvocatio Cuncta seculorum patrimonia in certis successoribus et notis uel ignotis heredibus reliquuntur et uniuersa mundi gloria et populorum pompa supremo fati funere oblita et oblite rata repente terminatur Idcirco fugituis terrenarum rerum possessionibus et transitoria substantiarum stipe diuturnum coelestis patrie emulamentum Christo patrocinium prestante consequi studeamusarenga Quapropterwords of disposition standard ego Eadweard rex Anglorum Saxonumwords of disposition particulars aliquam terre unam perticam id est Hyples eald landobject of conveyance particulars meo fideli uassalo Ælfsigegrantee particulars in perpetuam hereditatemwords of disposition standard libere ab omni regali censuexemption concedowords of disposition standard cum omnibus ad se rite pertinentibus campis pratis siluis pascuis piscariisqueobject of conveyance standard exceptis tribus rebus expeditione et arciue et pontis constructioneexception clause et postquam uiam uniuersitatis adierit cuicumque uoluerit cum perpetuo cyrographo prefatam terram libenter derelinquathabendum clause standard Acta est autem hæc donatio annodate clause standard dcccclxxvidate clause particulars ab incarnatione Domini indictione uerodate clause standard vdate clause particulars concurrentesdate clause standard vidate clause particulars epactedate clause standard xvii viiidate clause particulars anno ciclidate clause standard decennouenalisdate clause particulars meique imperii uerodate clause standard iidate clause particulars annodate clause standard in uilla que a rurigenisdate clause particulars nuncupaturdate clause standard Pydelandate clause particulars Is testibus consentientibus quorum nomina infra scripta esse uidenturwitness clause standard Ðis is ðære are gyrde landgemæro æt Hyples eald lande Ærest fram ðrim staplun rihte iest oð gat wylle þanun iest andlang ruan dune oð stan ford of stan forda iest on lamford of lamforda iest on ðæne weg andlang weges on þa ealdan dic suð andlang dic on hroces fen oð þær risc broc utscyt ðanun suð rihte on ða greatan wale ofer midel hylle ðanun suð en ða ealdan dic andlang þære dic oð ieccan stoc ðon suð on ða ealdan burh midde werde suðrihte oð cucan broc up andlang cucanbroces oð þær smæl rið utscyt up on smæl riðe oða æwylman ðanun west on fryðestanes dic west on ða dic oð risc broc up on risc broc oð þri stapulasboundary clause Ego Eadweard rex Anglorumwitness clause particulars hoc donum cum triumpho agiæ sanctæ crucis impressiwitness clause standard Ego Dunstanus arhci presulwitness clause particulars confirmauiwitness clause standard Ego Æðelwoldus episcopuswitness clause particulars contestorwitness clause standard Ego Alfwoldus episcopuswitness clause particulars annuiwitness clause standard Ego Wulfsie episcopuswitness clause particulars condici et subscripsiwitness clause standard Ego Ælfere dux testis Ego Æþelwyne dux testis Ego Æþelwerd dux testis Ego Leofwyne dux testis Ego Ælfweard minister Ego Leofwyne minister Ego Byrhtmær minister Ego Alfgar ministerwitness clause particulars Quisquis igitur hoc nostrum donum conseruare immo augere inhianter desiderauerit amplificetur dies illius et post obitum transire mereatur feliciter ad regna polorumblessing Sin autem quod absit et Domini et semetipsum obliuiscendo aliquis motare temptauerit anathema sitanathema
Names Markup:
In nomine Domini nostri Iesu Christi Saluatoris Cuncta seculorum patrimonia in certis successoribus et notis uel ignotis heredibus reliquuntur et uniuersa mundi gloria et populorum pompa supremo fati funere oblita et oblite rata repente terminatur Idcirco fugituis terrenarum rerum possessionibus et transitoria substantiarum stipe diuturnum coelestis patrie emulamentum Christo patrocinium prestante consequi studeamus Quapropter ego Eadweard rex Anglorum Saxonum aliquam terre unam perticam id est Hyples eald land meo fideli uassalo Ælfsige in perpetuam hereditatem libere ab omni regali censu concedo cum omnibus ad se rite pertinentibus campis pratis siluis pascuis piscariisque exceptis tribus rebus expeditione et arciue et pontis constructione et postquam uiam uniuersitatis adierit cuicumque uoluerit cum perpetuo cyrographo prefatam terram libenter derelinquat Acta est autem hæc donatio anno dcccclxxvi ab incarnatione Domini indictione uero v concurrentes vi epacte xvii viii anno cicli decennouenalis meique imperii uero ii annodate in uilla que a rurigenis nuncupatur Pydelan Is testibus consentientibus quorum nomina infra scripta esse uidentur Ðis is ðære are gyrde landgemæro æt Hyples eald lande Ærest fram ðrim staplun rihte iest oð gat wylle þanun iest andlang ruan dune oð stan ford of stan forda iest on lamford of lamforda iest on ðæne weg andlang weges on þa ealdan dic suð andlang dic on hroces fen oð þær risc broc utscyt ðanun suð rihte on ða greatan wale ofer midel hylle ðanun suð en ða ealdan dic andlang þære dic oð ieccan stoc ðon suð on ða ealdan burh midde werde suðrihte oð cucan broc up andlang cucanbroces oð þær smæl rið utscyt up on smæl riðe oða æwylman ðanun west on fryðestanes dic west on ða dic oð risc broc up on risc broc oð þri stapulas Ego Eadweard rex Anglorum hoc donum cum triumpho agiæ sanctæ crucis impressi Ego Dunstanus arhci presul confirmaui Ego Æðelwoldus episcopus contestor Ego Alfwoldus episcopus annui Ego Wulfsie episcopus condici et subscripsi Ego Ælfere dux testis Ego Æþelwyne dux testis Ego Æþelwerd dux testis Ego Leofwyne dux testis Ego Ælfweard minister Ego Leofwyne minister Ego Byrhtmær minister Ego Alfgar minister Quisquis igitur hoc nostrum donum conseruare immo augere inhianter desiderauerit amplificetur dies illius et post obitum transire mereatur feliciter ad regna polorum Sin autem quod absit et Domini et semetipsum obliuiscendo aliquis motare temptauerit anathema sit