Charter Document - 04470014
| Charter Number: | 04470014 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Crowland |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Confirmation |
| Date: | 0966 |
| Date type: | Internal, A.D., Feast |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 1294) eSawyer (S 1294) |
Charter:
Universis posteris Christianam fidem profitentibus Dunstanus Dorobornensis et Osketulus Eboracensis archiepiscopi Athelwolfus Wintoniæ Oswaldus Wiggorniæ et Leswinus Dorcacestriæ episcopus salutem in domino sempiternam Qum naturaliter Egiptii pastores omnes ovium execrantur et filii tenebrarum filios lucis furore implacabili persequntur semper enim Madian perdere populum domini machinatur cupientes ideo in futurum contra sceleratos et sacrilegos sanctam matrem ecclesiam jugiter infestantes murum defensionis opponere et quicunque se divino servicio mancipaverunt et in castris domini quocunque modo militaverunt reddere ab huiusmodi persequutoribus securiores et in domo domini tutiores attendentes etiam sanctissimam devotionem quam piissimi reges nostri temporis scilcet Edredus quondam rex et inclitus rex Edgarus nunc superstes inspirante sancto spiritu conceperunt ad restauranda sacra servorum Christi monasteria et ecclesiam Dei ubicunque relevandam chirographa eorumdem regum benignissime concessa venerabili patri Turketulo abbati Croylandensi qui pro patriæ cælestis amore divitias multas et magnas dignitates fortissime reliquit de confirmatione sui monasterii sibi confecta nos autoritate divina confirmamus ratificamus ac omnes qui timore Dei postposito possessiones dicti monasterii diripere tentaverint vel pacem dictorum monachorum contra intentionem et voluntatem prætactorum regiorum chirographorum perturbaverint aut perturbari procuraverint arte vel ingenio consilio vel favore quocunque colore sua machinamenta homo seminaverit inimicus et filius iniquitatis sua fuderit argumenta ex tunc excommunicantes nomina illorum de libro vitæ tollimus et a consortio sanctorum separantes et a limine portæ cælestis longius repellentes nisi condigna satisfactione citius sua errata correxerint infernalibus incendiis cum Juda traditore damnandos pro suis demeritis irremissibilibus deputamus insuper spiritualitatem totius insulæ Croylandiæ villæque adjacentis prout a fundatione monasterii sui dicti monarchi hactenus habuerunt videlicet quicquid attinet ad archidiochanatus officium omnibus correctionibus ad instantiam partis vel quocunque modo infligendis pro quibuscunque delictis vel criminibus per quamcunque personam commissis vel committendis ibidem præfato venerabili abbati Turketulo et omnibus successoribus suis abbatibus in eodem monasterio futuris et eorum officialibus ad hoc officium vice exequendis constituendis cum consensu Agelnothi archidiaconi procurantis istud fieri concedemus et assignamus excommunicantes et exterminantes a facie Dei et a glorifica visione vultus sui in die magni judicii omnes qui dictum patrem Turketulum vel aliquem successorum suorum super hoc de cætero inquietaverint vel aliquod præmissorum violare vel violari procuraverint quocunque modo in perpetuum eos Satanæ sine fine tradentes nisi citius resipuerint et cum condigna pænitentia prædicto monasterio satisfecerint pro patratis Istud privilegium sancitum est et immutabiliter decretum ad honorem Dei et sanctæ matris ecclesiæ relevationem ac sancti Guthlaci confessoris reverentiam in præsentia regis Edgari prælatorum procerumque suorum Anno dominicæ incarnationis DCCCCLXVI apud London collectorum + Ego Edgarus totius Albionis monarcha istud privilegium sanctæ crucis indicio confirmavi + Ego Dunstanus archiepiscopus Dorob[erniensis] prædictam censuram ecclesiasticæ animadversionis in regiorum chirographorum violatores irrevocabiliter fulminavi + Ego Osketulus archiepiscopus Ebor[acensis] perpetuam damnationem in sanctæ matris ecclesiæ adversarios interpretatos istam sententiam corroboravi + Ego Lefwinus Dorcacistrensis episcopus consensi + Ego Alfstanus Londoniensis episcopus commendavi + Ego Ethelwoldus Wintoniæ episcopus collaudavi + Ego Oswaldus Wigorniæ episcopus consensum dedi + Ego Alfwoldus Dominoniæ consilium præbui + Ego Kinsius Lichefeldensis episcopus adjuvi + Ego Alfricus episcopus Estangliæ procuravi + Ego Godwinus episcopus Roffensis acquievi + Ego Athelstanus episcopus Cornubiensis consilium dedi + Ego Werstanus episcopus Schireburnensis anui + Ego Agelnothus archidiaconus favi + Ego Elstanus abbas Glastoniæ consensum dedi + Ego Ethelgarus abbas novi monasterii Wintoniæ consensum præbui + Ego Wulfinus abbas sancti Petri Westmonasterii extra London subnotavi + Ego Oswardus abbas Eveshamensis ratum habui + Ego Merwenna abbatissa consignavi + Ego Wulwina Mercamensis abbas communivi + Ego Ordgarus dux constitui + Ego Ailwinus dux constabilivi + Ego Brithnodus dux aspexi + Ego Oslacus dux affui + Ego Alferus dux interfui + Ego Elfegus dux audivi + Ego Erithegistus minister vidi + Ego Ethelward minister vidi + Ego Ethelmund minister vidi + Acta sunt hæc in octavis Pentecostes in Ecclesia sancti Pauli cathedrali
Markups
Diplomatics Markup:
Universis posteris Christianam fidem profitentibusintitulatio-salutatio standard Dunstanus Dorobornensis et Osketulus Eboracensis archiepiscopi Athelwolfus Wintoniæ Oswaldus Wiggorniæ et Leswinus Dorcacestriæ episcopusintitulatio-salutatio particulars salutem in domino sempiternamintitulatio-salutatio standard Qum naturaliter Egiptii pastores omnes ovium execrantur et filii tenebrarum filios lucis furore implacabili persequntur semper enim Madian perdere populum domini machinatur cupientes ideo in futurum contra sceleratos et sacrilegos sanctam matrem ecclesiam jugiter infestantes murum defensionis opponere et quicunque se divino servicio mancipaverunt et in castris domini quocunque modo militaverunt reddere ab huiusmodi persequutoribus securiores et in domo domini tutiores attendentes etiam sanctissimam devotionem quam piissimi reges nostri temporis scilcet Edredus quondam rex et inclitus rex Edgarus nunc superstes inspirante sancto spiritu conceperunt ad restauranda sacra servorum Christi monasteria et ecclesiam Dei ubicunque relevandam chirographa eorumdem regum benignissime concessa venerabili patri Turketulo abbati Croylandensi qui pro patriæ cælestis amore divitias multas et magnas dignitates fortissime reliquit de confirmatione sui monasterii sibi confectanarration nos autoritate divina confirmamus ratificamuswords of disposition standard ac omnes qui timore Dei postposito possessiones dicti monasterii diripere tentaverint vel pacem dictorum monachorum contra intentionem et voluntatem prætactorum regiorum chirographorum perturbaverint aut perturbari procuraverint arte vel ingenio consilio vel favore quocunque colore sua machinamenta homo seminaverit inimicus et filius iniquitatis sua fuderit argumenta ex tunc excommunicantes nomina illorum de libro vitæ tollimus et a consortio sanctorum separantes et a limine portæ cælestis longius repellentes nisi condigna satisfactione citius sua errata correxerint infernalibus incendiis cum Juda traditore damnandos pro suis demeritis irremissibilibus deputamus insuper spiritualitatem totius insulæ Croylandiæ villæque adjacentis prout a fundatione monasterii sui dicti monarchi hactenus habuerunt videlicet quicquid attinet ad archidiochanatus officium omnibus correctionibus ad instantiam partis vel quocunque modo infligendis pro quibuscunque delictis vel criminibus per quamcunque personam commissis vel committendis ibidemhabendum clause standard præfato venerabili abbati Turketulo et omnibus successoribus suis abbatibus in eodem monasterio futuris et eorum officialibus ad hoc officium vice exequendis constituendisgrantee particulars cum consensu Agelnothi archidiaconi procurantisconsent clause istud fieri concedemus et assignamuswords of disposition standard excommunicantes et exterminantes a facie Dei et a glorifica visione vultus sui in die magni judicii omnes qui dictum patrem Turketulum vel aliquem successorum suorum super hoc de cætero inquietaverint vel aliquod præmissorum violare vel violari procuraverint quocunque modo in perpetuum eos Satanæ sine fine tradentes nisi citius resipuerint et cum condigna pænitentia prædicto monasterio satisfecerint pro patratisanathema Istud privilegium sancitum est et immutabiliter decretum ad honorem Dei et sanctæ matris ecclesiæ relevationem ac sancti Guthlaci confessoris reverentiam in præsentiapresent standard regis Edgaripresent particulars prælatorum procerumque suorumpresent standard Anno dominicæ incarnationisdate clause standard DCCCCLXVIdate clause particulars apuddate clause standard Londondate clause particulars collectorumdate clause standard +witness clause standard Ego Edgarus totius Albionis monarchawitness clause particulars istud privilegium sanctæ crucis indicio confirmavi +witness clause standard Ego Dunstanus archiepiscopus Dorob[erniensis]witness clause particulars prædictam censuram ecclesiasticæ animadversionis in regiorum chirographorum violatores irrevocabiliter fulminavi +witness clause standard Ego Osketulus archiepiscopus Ebor[acensis]witness clause particulars perpetuam damnationem in sanctæ matris ecclesiæ adversarios interpretatos istam sententiam corroboravi +witness clause standard Ego Lefwinus Dorcacistrensis episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Alfstanus Londoniensis episcopuswitness clause particulars commendavi +witness clause standard Ego Ethelwoldus Wintoniæ episcopuswitness clause particulars collaudavi +witness clause standard Ego Oswaldus Wigorniæ episcopuswitness clause particulars consensum dedi +witness clause standard Ego Alfwoldus Dominoniæwitness clause particulars consilium præbui +witness clause standard Ego Kinsius Lichefeldensis episcopuswitness clause particulars adjuvi +witness clause standard Ego Alfricus episcopus Estangliæwitness clause particulars procuravi +witness clause standard Ego Godwinus episcopus Roffensiswitness clause particulars acquievi +witness clause standard Ego Athelstanus episcopus Cornubiensiswitness clause particulars consilium dedi +witness clause standard Ego Werstanus episcopus Schireburnensiswitness clause particulars anui +witness clause standard Ego Agelnothus archidiaconuswitness clause particulars favi +witness clause standard Ego Elstanus abbas Glastoniæwitness clause particulars consensum dedi +witness clause standard Ego Ethelgarus abbas novi monasterii Wintoniæwitness clause particulars consensum præbui +witness clause standard Ego Wulfinus abbas sancti Petri Westmonasterii extra Londonwitness clause particulars subnotavi +witness clause standard Ego Oswardus abbas Eveshamensiswitness clause particulars ratum habui +witness clause standard Ego Merwenna abbatissawitness clause particulars consignavi +witness clause standard Ego Wulwina Mercamensis abbaswitness clause particulars communivi +witness clause standard Ego Ordgarus duxwitness clause particulars constitui +witness clause standard Ego Ailwinus duxwitness clause particulars constabilivi +witness clause standard Ego Brithnodus duxwitness clause particulars aspexi +witness clause standard Ego Oslacus duxwitness clause particulars affui +witness clause standard Ego Alferus duxwitness clause particulars interfui +witness clause standard Ego Elfegus duxwitness clause particulars audivi +witness clause standard Ego Erithegistus ministerwitness clause particulars vidi +witness clause standard Ego Ethelward ministerwitness clause particulars vidi +witness clause standard Ego Ethelmund ministerwitness clause particulars vidi +witness clause standard Acta sunt hæc indate clause standard octavis Pentecostes in Ecclesia sancti Pauli cathedralidate clause particulars
Names Markup:
Universis posteris Christianam fidem profitentibus Dunstanus Dorobornensis et Osketulus Eboracensis archiepiscopi Athelwolfus Wintoniæ Oswaldus Wiggorniæ et Leswinus Dorcacestriæ episcopus salutem in domino sempiternam Qum naturaliter Egiptii pastores omnes ovium execrantur et filii tenebrarum filios lucis furore implacabili persequntur semper enim Madian perdere populum domini machinatur cupientes ideo in futurum contra sceleratos et sacrilegos sanctam matrem ecclesiam jugiter infestantes murum defensionis opponere et quicunque se divino servicio mancipaverunt et in castris domini quocunque modo militaverunt reddere ab huiusmodi persequutoribus securiores et in domo domini tutiores attendentes etiam sanctissimam devotionem quam piissimi reges nostri temporis scilcet Edredus quondam rex et inclitus rex Edgarus nunc superstes inspirante sancto spiritu conceperunt ad restauranda sacra servorum Christi monasteria et ecclesiam Dei ubicunque relevandam chirographa eorumdem regum benignissime concessa venerabili patri Turketulo abbati Croylandensi qui pro patriæ cælestis amore divitias multas et magnas dignitates fortissime reliquit de confirmatione sui monasterii sibi confecta nos autoritate divina confirmamus ratificamus ac omnes qui timore Dei postposito possessiones dicti monasterii diripere tentaverint vel pacem dictorum monachorum contra intentionem et voluntatem prætactorum regiorum chirographorum perturbaverint aut perturbari procuraverint arte vel ingenio consilio vel favore quocunque colore sua machinamenta homo seminaverit inimicus et filius iniquitatis sua fuderit argumenta ex tunc excommunicantes nomina illorum de libro vitæ tollimus et a consortio sanctorum separantes et a limine portæ cælestis longius repellentes nisi condigna satisfactione citius sua errata correxerint infernalibus incendiis cum Juda traditore damnandos pro suis demeritis irremissibilibus deputamus insuper spiritualitatem totius insulæ Croylandiæ villæque adjacentis prout a fundatione monasterii sui dicti monarchi hactenus habuerunt videlicet quicquid attinet ad archidiochanatus officium omnibus correctionibus ad instantiam partis vel quocunque modo infligendis pro quibuscunque delictis vel criminibus per quamcunque personam commissis vel committendis ibidem præfato venerabili abbati Turketulo et omnibus successoribus suis abbatibus in eodem monasterio futuris et eorum officialibus ad hoc officium vice exequendis constituendis cum consensu Agelnothi archidiaconi procurantis istud fieri concedemus et assignamus excommunicantes et exterminantes a facie Dei et a glorifica visione vultus sui in die magni judicii omnes qui dictum patrem Turketulum vel aliquem successorum suorum super hoc de cætero inquietaverint vel aliquod præmissorum violare vel violari procuraverint quocunque modo in perpetuum eos Satanæ sine fine tradentes nisi citius resipuerint et cum condigna pænitentia prædicto monasterio satisfecerint pro patratis Istud privilegium sancitum est et immutabiliter decretum ad honorem Dei et sanctæ matris ecclesiæ relevationem ac sancti Guthlaci confessoris reverentiam in præsentia regis Edgari prælatorum procerumque suorum Anno dominicæ incarnationis DCCCCLXVIdate apud London collectorum + Ego Edgarus totius Albionis monarcha istud privilegium sanctæ crucis indicio confirmavi + Ego Dunstanus archiepiscopus Dorob[erniensis] prædictam censuram ecclesiasticæ animadversionis in regiorum chirographorum violatores irrevocabiliter fulminavi + Ego Osketulus archiepiscopus Ebor[acensis] perpetuam damnationem in sanctæ matris ecclesiæ adversarios interpretatos istam sententiam corroboravi + Ego Lefwinus Dorcacistrensis episcopus consensi + Ego Alfstanus Londoniensis episcopus commendavi + Ego Ethelwoldus Wintoniæ episcopus collaudavi + Ego Oswaldus Wigorniæ episcopus consensum dedi + Ego Alfwoldus Dominoniæ consilium præbui + Ego Kinsius Lichefeldensis episcopus adjuvi + Ego Alfricus episcopus Estangliæ procuravi + Ego Godwinus episcopus Roffensis acquievi + Ego Athelstanus episcopus Cornubiensis consilium dedi + Ego Werstanus episcopus Schireburnensis anui + Ego Agelnothus archidiaconus favi + Ego Elstanus abbas Glastoniæ consensum dedi + Ego Ethelgarus abbas novi monasterii Wintoniæ consensum præbui + Ego Wulfinus abbas sancti Petri Westmonasterii extra London subnotavi + Ego Oswardus abbas Eveshamensis ratum habui + Ego Merwenna abbatissa consignavi + Ego Wulwina Mercamensis abbas communivi + Ego Ordgarus dux constitui + Ego Ailwinus dux constabilivi + Ego Brithnodus dux aspexi + Ego Oslacus dux affui + Ego Alferus dux interfui + Ego Elfegus dux audivi + Ego Erithegistus minister vidi + Ego Ethelward minister vidi + Ego Ethelmund minister vidi + Acta sunt hæc in octavis Pentecostes in Ecclesia sancti Pauli cathedrali