Charter Document - 04370002
| Charter Number: | 04370002 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Athelney |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0852 - 0878 |
| Date type: | Assigned |
| Resource Link(s): |
Anglo Saxon Charters (S 343) eSawyer (S 343) |
Charter:
+ Regnante in perpetuum domino nostro Jhesu Christo Omnia regna huius vitæ labentis regnorumque dispensatores ab initio istius sæculi cum velocitate deficientes transeunt Ideo fugitivis et mortalibus rebus æterna gaudia promerenda sunt Quapropter ego Aelfred divina ordinante misericordia Occidentalium Saxonum rex pro remedio animæ meæ et criminum meorum absolutione aliquantulam agri partem id est decem carratas in loco ubi dicitur Sudton ad insulam Clitonum quæ Anglice usitato onomate Ædlingarey nuncupatur ad supplementum monasterialis vitæ monachis ibidem sub regulari exercitio Deo omnipotenti devote servientibus animo volenti largitus sum hancque libertatem præfato monasterio devota mente donavi cum pratis pascuis rivulis et omnibus rebus ad ea rite pertinentibus ut ab omnium regalium tributorum et exactione operum atque penalium causarum absque expeditione sola arcis et pontium structura secura immunis et libera perpetualiter permaneat Et qui hoc augere voluerit augeat Deus bona illius in regione viventium Si autem aliquis quod absit superbiæ fastu inflatus et tyrannica potestate illectus hoc infringere et irritum facere conatus fuerit sciat se ab omni ecclesia Christianorum anathematizatum et in die judicii coram Christo et angelis ejus nisi ante emendaverit rationem redditurum esse Præfata vero terræ et donatio huius agelli his terminis circumsepta patescit Arastore Lerore [] Scripta autem est hæc scedula huius donationis anno ab incarnatione Christi dccclii indictione [] his testibus consentientibus quorum nomina patescunt Ego Ælfred rex hanc meam donationem cum signo sanctæ crucis corroboravi + Ego Ealferd Episcopus [] Ferst on Chelbroke from Chelbroke up to Harepath endelang Harepath to Merfronford from Merfronford endlung strate on Ryshwyll from Ryshwyll to Foulwille into Anhence endlanges Penheved unto Foxhole from Foxhole unto Erthenote eastwards out of Erthenote into Cuttleston from Cuttleston unto Herpath endelang Herpath unto Dyrston ynto Anhence from Anhence endelange the more unto Boyledych from Boyle dyche into the Lake endelang the Lake unto the Dyche out of the Dyche endlang Mores unto Benham eastwards from Benham unto Swanmore out of Swanmore into Yevel out of Yevel into Pedryd out of Pedryd into Abanlake out of Abanlake est into Chelbroke
Markups
Diplomatics Markup:
+ Regnante in perpetuum domino nostro Jhesu Christoinvocatio Omnia regna huius vitæ labentis regnorumque dispensatores ab initio istius sæculi cum velocitate deficientes transeunt Ideo fugitivis et mortalibus rebus æterna gaudia promerenda suntarenga Quapropterwords of disposition standard ego Aelfred divina ordinante misericordia Occidentalium Saxonum rexwords of disposition particulars pro remedio animæ meæ et criminum meorum absolutionepro salute clause aliquantulam agri partem id est decem carratas in loco ubi dicitur Sudton ad insulam Clitonum quæ Anglice usitato onomate Ædlingarey nuncupaturobject of conveyance particulars ad supplementum monasterialis vitæ monachis ibidem sub regulari exercitio Deo omnipotenti devote servientibuspurpose of act animo volenti largitus sumwords of disposition standard hancque libertatemobject of conveyance standard præfato monasteriograntee standard devota mente donaviwords of disposition standard cum pratis pascuis rivulis et omnibus rebus ad ea rite pertinentibusobject of conveyance standard ut ab omnium regalium tributorum et exactione operum atque penalium causarumexemption absque expeditione sola arcis et pontium structuraexception clause secura immunis et libera perpetualiter permaneatexemption Et qui hoc augere voluerit augeat Deus bona illius in regione viventiumblessing Si autem aliquis quod absit superbiæ fastu inflatus et tyrannica potestate illectus hoc infringere et irritum facere conatus fuerit sciat se ab omni ecclesia Christianorum anathematizatum et in die judicii coram Christo et angelis ejus nisi ante emendaverit rationem redditurum esseanathema Præfata vero terræ et donatio huius agelli his terminis circumsepta patescit Arastore Lerore []land extent Scripta autem est hæc scedula huius donationis anno ab incarnatione Christidate clause standard dcccliidate clause particulars indictionedate clause standard [] his testibus consentientibus quorum nomina patescuntwitness clause standard Ego Ælfred rexwitness clause particulars hanc meam donationem cum signo sanctæ crucis corroboravi +witness clause standard Ego Ealferd Episcopus []witness clause particulars Ferst on Chelbroke from Chelbroke up to Harepath endelang Harepath to Merfronford from Merfronford endlung strate on Ryshwyll from Ryshwyll to Foulwille into Anhence endlanges Penheved unto Foxhole from Foxhole unto Erthenote eastwards out of Erthenote into Cuttleston from Cuttleston unto Herpath endelang Herpath unto Dyrston ynto Anhence from Anhence endelange the more unto Boyledych from Boyle dyche into the Lake endelang the Lake unto the Dyche out of the Dyche endlang Mores unto Benham eastwards from Benham unto Swanmore out of Swanmore into Yevel out of Yevel into Pedryd out of Pedryd into Abanlake out of Abanlake est into Chelbrokeboundary clause
Names Markup:
+ Regnante in perpetuum domino nostro Jhesu Christo Omnia regna huius vitæ labentis regnorumque dispensatores ab initio istius sæculi cum velocitate deficientes transeunt Ideo fugitivis et mortalibus rebus æterna gaudia promerenda sunt Quapropter ego Aelfred divina ordinante misericordia Occidentalium Saxonum rex pro remedio animæ meæ et criminum meorum absolutione aliquantulam agri partem id est decem carratas in loco ubi dicitur Sudton ad insulam Clitonum quæ Anglice usitato onomate Ædlingarey nuncupatur ad supplementum monasterialis vitæ monachis ibidem sub regulari exercitio Deo omnipotenti devote servientibus animo volenti largitus sum hancque libertatem præfato monasterio devota mente donavi cum pratis pascuis rivulis et omnibus rebus ad ea rite pertinentibus ut ab omnium regalium tributorum et exactione operum atque penalium causarum absque expeditione sola arcis et pontium structura secura immunis et libera perpetualiter permaneat Et qui hoc augere voluerit augeat Deus bona illius in regione viventium Si autem aliquis quod absit superbiæ fastu inflatus et tyrannica potestate illectus hoc infringere et irritum facere conatus fuerit sciat se ab omni ecclesia Christianorum anathematizatum et in die judicii coram Christo et angelis ejus nisi ante emendaverit rationem redditurum esse Præfata vero terræ et donatio huius agelli his terminis circumsepta patescit Arastore Lerore [] Scripta autem est hæc scedula huius donationis anno ab incarnatione Christi dccclii indictionedate [] his testibus consentientibus quorum nomina patescunt Ego Ælfred rex hanc meam donationem cum signo sanctæ crucis corroboravi + Ego Ealferd Episcopus [] Ferst on Chelbroke from Chelbroke up to Harepath endelang Harepath to Merfronford from Merfronford endlung strate on Ryshwyll from Ryshwyll to Foulwille into Anhence endlanges Penheved unto Foxhole from Foxhole unto Erthenote eastwards out of Erthenote into Cuttleston from Cuttleston unto Herpath endelang Herpath unto Dyrston ynto Anhence from Anhence endelange the more unto Boyledych from Boyle dyche into the Lake endelang the Lake unto the Dyche out of the Dyche endlang Mores unto Benham eastwards from Benham unto Swanmore out of Swanmore into Yevel out of Yevel into Pedryd out of Pedryd into Abanlake out of Abanlake est into Chelbroke