Charter Document - 03720210

Charter Document - 03720210


Charter Number: 03720210
Cartulary Title: Charters of Worcester
Charter Language: Latin, English
Charter Origin: Religious
Charter Type(s): Lease
Date: 0990
Date type: Internal, A.D.
Resource Link(s): eSawyer (S 1363)

Charter:

Disponente regi regum cuncta celi secreta necnon que sub celi culmine aput homines mutantur miro ordine gubernante cuius incarnationis humane anno DCCCCXC Indictione iii hæc donatio que in ista cartula saxonicis sermonibus apparet confirmata et donata erat In usses Drihtnes noman hælendes Cristes Ic Oswald arcebisceop cyþu þæt seo heorædden at Wiogurnacestre ge ealdde ge iunge me þafedan þæt ic moste gebocian twa hida landes on Mortune on þreora monna dæg minum twam getreowum mannum Beorhnæge and Byrhstane twæm gebroþrum and se eldra hæbbe þa þreo æceras and se iungra þone feorðan ge innor ge utter swa to þam lande gebyrige þæt mon nemneð oðre naman Uppþrop and we ealle halsigað on Godes naman þæt hio nænig mann þæs ne bereafige þa hwile þe hieo lifien and ofer heora dæg cerre to þæs honda þe heo unnen and hit seo þonne þæm agen æghwæs to brucenne to freon twegra manna dæg butan þæm circsceatte and ic cyðe þæt ða gebroþra twegen me gesealdon iiii pund licwyrðes feos wið fullan unnan Et nunc obsecramus per misericordiam dei qui est proprius et uerus dominus omnium terrarum que ad Ecclesiam dei pertinent et per amorem sancte Marie in cuius nomine consecratum est monasterium in Wiogurnacastre in quo seruire debemus ut hæc nostra largitia siue consentio inuiolata permanere queat et si quis de nostris successoribus hoc in aliquo fedare temptauerit et nostre fraterne congregationis licentiam disrumpere sciat se rationem redditurum in tremendo examinis die nisi prius satisfaciendo emendet Ðis syndan þara broþra naman þe þas sylene geþafedan and gesealdan and mid Cristes rode tacne gefæstnodon + Oswald arcebisceop + Æþelstan primus + Ælfsige presbiter + Eadgar presbiter + Wistan presbiter + Æþelsige presbiter + Æþelstan presbiter + Godingc diaconus + Leofstan diaconus + Wulfweard diaconus + Æþelric diaconus + Cyneþegn clericus + Wulfgar clericus + Leofwine clericus + Wulfric clericus + Wulfnoð clericus + Wulfwine clericus