Charter Document - 03720088
| Charter Number: | 03720088 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Bequest |
| Date: | 0804 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 1187) British Library - Cotton MS Tiberius A XIII (f49r) eSawyer (S 1187) |
Charter:
Westburh et Stoc[e] + In nomine domini Dei summi rex regum qui in altis habitat et prospicit omnia cælestia et terrestria Anno ab incarnatione Christi dccciiii Indictione xii Ego Æðelric filius Æðelmundi Cum conscientia synodali invitatus ad synodum et in judicio stare in loco qui dicitur Clofeshoh Cum libris et ruris id est æt Wæst mynster quod prius propinqui mei tradiderunt mihi et donaverunt ibi Æðelheardus archiepiscopus mihi regebat atque judicaverat cum testimonio Coenwulfi regis et optimatibus ejus coram omni synodo quando scripturas meas perscrutarent ut liber essem terram meam atque libellas dare quocunque volui Postea commendavi amicis meis ad servandum quando quæsivi sanctum Petrum et sanctum Paulum pro remedio animæ meæ Et iterum me revertente ad patriam accepi terram meam et prætium reddidi quasi ante pacti sumus et pacifici fuerimus ad invicem Facta est autem post paucos annos alia synodus æt Aclea Tunc in illo synodo coram episcopis rege et principibus ejus ememoravi pristinæ libertatis mei quæ mihi ante judicatum est et cum licentia eorum testificavi in præsenti testimonio quem ad admodum meam hæreditatem dare voluissem Et sic dix Hæc sunt Nomina illarum terrarum quæ dabo ad locum qui dicitur Deorhyrst pro me et Æðelmund patrem meum Si mihi continguat ut illic corpus meum requiescat Todanhom et æt Sture Screfleh et Cohhanleh ea condicione ut illa congregatio vota eorum faciat firma sicut mihi promiserunt Iterum dabo Wærferðe xi manentium Bremes grefan et Feccanhom ut habeat suum diem et postea reddat ad Wigorna cestre Verum etiam do xxx manentium under Ofre ad Gleawe cestre Et quando mihi contingat exitus mei diei tunc dabo Ciolburge matri meæ si diutius vivit quam ego terram illam æt West mynster et æt Stoce ut habeat suam diem et postea reddat a Weogornensem æcclesiam Pro qua re ea vivente ut ibi habeat protectionem et defensionem contra Berclinga contentione Et si aliquis homo in aliqua contentione juramentum ei decreverit contra Berclingas liberrima erit ad reddendum cum recto consilio propinquorum meorum qui mihi donabant hereditatem et meo quo ei dabo et si non habeat patrocinium in civitate Weogornensi Post ea primum quærat ad archiepiscopum in Cantia et si ibi non habeat sit libera cum libris et ruris ad elegandam patrocinium ubi placitum sibi fuerit Si aliter fiat ut non opto aliquis homo contendat contra libros meos vel hereditatem indigne tunc habet Aldwulfus episcopus in Licetfelda istius cartulæ comparem et amici necessarii mei et fidelissimi alias id est Eadbyrht Eadgaring et Æðelheh Esning ad confirmationem huius rei Rogo etiam Æðelric pro amore omnipotentis Dei et præcipio et obsecro per omnes virtutes cælorum Ut nullus homo hanc positionem crucis Christi quæ tantorum virorum testimonio confirmata est non præsumat minuere Si ausus est aliquis confirmationem istam infringere deletur de laude Dei si non satisfactione emendaverit + Ego Coenwulf rex Merciorum hanc munificentiam signo sanctæ crucis subscripsi + Ego Æðelheardus archiepiscopus Dorovernensis civitatis signum sanctæ crucis subscripsi + Ego Aldwulfus Licetfendensis episcopus consensi + Ego Wærnberht episcopus consensi + Ego Denebyrht episcopus consensi + Ego Wulfheard episcopus consensi + Ego Eadwulfus episcopus consensi + Ego Heaberht dux subscripsi + Ego Beornoð dux subscripsi + Ego Ciolward dux subscripsi + Ego Cynehelm dux subscripsi + Ego Wicga dux subscripsi + Ego Wigheard dux subscripsi + Ego Byrnwald dux subscripsi + Ego Aldred dux consensi et subscripsi
Markups
Diplomatics Markup:
Westburh et Stoc[e]rubric + In nomine domini Dei summi rex regum qui in altis habitat et prospicit omnia cælestia et terrestriainvocatio Anno ab incarnatione Christidate clause standard dccciiiidate clause particulars Indictionedate clause standard xiidate clause particulars Ego Æðelric filius Æðelmundi Cum conscientia synodali invitatus ad synodum et in judicio stare in loco qui dicitur Clofeshoh Cum libris et ruris id est æt Wæst mynster quod prius propinqui mei tradiderunt mihi et donaverunt ibi Æðelheardus archiepiscopus mihi regebat atque judicaverat cum testimonio Coenwulfi regis et optimatibus ejus coram omni synodo quando scripturas meas perscrutarent ut liber essem terram meam atque libellas dare quocunque volui Postea commendavi amicis meis ad servandum quando quæsivi sanctum Petrum et sanctum Paulum pro remedio animæ meæ Et iterum me revertente ad patriam accepi terram meam et prætium reddidi quasi ante pacti sumus et pacifici fuerimus ad invicem Facta est autem post paucos annos alia synodus æt Aclea Tunc in illo synodo coram episcopis rege et principibus ejus ememoravi pristinæ libertatis mei quæ mihi ante judicatum est et cum licentia eorum testificavi in præsenti testimonio quem ad admodum meam hæreditatem dare voluissem Et sic dix Hæc sunt Nomina illarum terrarum quæ dabo ad locum qui dicitur Deorhyrst pro me et Æðelmund patrem meum Si mihi continguat ut illic corpus meum requiescat Todanhom et æt Sture Screfleh et Cohhanleh ea condicione ut illa congregatio vota eorum faciat firma sicut mihi promiserunt Iterum dabo Wærferðe xi manentium Bremes grefan et Feccanhom ut habeat suum diem et postea reddat ad Wigorna cestre Verum etiam dowords of disposition standard xxx manentium under Ofre ad Gleawe cestreobject of conveyance particulars Et quando mihi contingat exitus mei diei tunc dabo Ciolburge matri meæ si diutius vivit quam ego terram illam æt West mynster et æt Stoce ut habeat suam diem et postea reddat a Weogornensem æcclesiamreversion/restitution Pro qua re ea vivente ut ibi habeat protectionem et defensionem contra Berclinga contentione Et si aliquis homo in aliqua contentione juramentum ei decreverit contra Berclingas liberrima erit ad reddendum cum recto consilio propinquorum meorum qui mihi donabant hereditatem et meo quo ei dabo et si non habeat patrocinium in civitate Weogornensi Post ea primum quærat ad archiepiscopum in Cantia et si ibi non habeat sit libera cum libris et ruris ad elegandam patrocinium ubi placitum sibi fuerit Si aliter fiat ut non opto aliquis homo contendat contra libros meos vel hereditatem indigne tunc habet Aldwulfus episcopus in Licetfelda istius cartulæ comparem et amici necessarii mei et fidelissimi alias id est Eadbyrht Eadgaring et Æðelheh Esning ad confirmationem huius rei Rogo etiam Æðelric pro amore omnipotentis Dei et præcipio et obsecro per omnes virtutes cælorum Ut nullus homo hanc positionem crucis Christi quæ tantorum virorum testimonio confirmata est non præsumat minuere Si ausus est aliquis confirmationem istam infringere deletur de laude Dei si non satisfactione emendaveritanathema +witness clause standard Ego Coenwulf rex Merciorumwitness clause particulars hanc munificentiam signo sanctæ crucis subscripsi +witness clause standard Ego Æðelheardus archiepiscopus Dorovernensis civitatiswitness clause particulars signum sanctæ crucis subscripsi +witness clause standard Ego Aldwulfus Licetfendensis episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Wærnberht episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Denebyrht episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Wulfheard episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Eadwulfus episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Heaberht duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Beornoð duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Ciolward duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Cynehelm duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Wicga duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Wigheard duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Byrnwald duxwitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Aldred duxwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard
Names Markup:
Westburh et Stoc[e] + In nomine domini Dei summi rex regum qui in altis habitat et prospicit omnia cælestia et terrestria Anno ab incarnatione Christi dccciiii Indictione xiidate Ego Æðelric filius Æðelmundi Cum conscientia synodali invitatus ad synodum et in judicio stare in loco qui dicitur Clofeshoh Cum libris et ruris id est æt Wæst mynster quod prius propinqui mei tradiderunt mihi et donaverunt ibi Æðelheardus archiepiscopus mihi regebat atque judicaverat cum testimonio Coenwulfi regis et optimatibus ejus coram omni synodo quando scripturas meas perscrutarent ut liber essem terram meam atque libellas dare quocunque volui Postea commendavi amicis meis ad servandum quando quæsivi sanctum Petrum et sanctum Paulum pro remedio animæ meæ Et iterum me revertente ad patriam accepi terram meam et prætium reddidi quasi ante pacti sumus et pacifici fuerimus ad invicem Facta est autem post paucos annos alia synodus æt Aclea Tunc in illo synodo coram episcopis rege et principibus ejus ememoravi pristinæ libertatis mei quæ mihi ante judicatum est et cum licentia eorum testificavi in præsenti testimonio quem ad admodum meam hæreditatem dare voluissem Et sic dix Hæc sunt Nomina illarum terrarum quæ dabo ad locum qui dicitur Deorhyrst pro me et Æðelmund patrem meum Si mihi continguat ut illic corpus meum requiescat Todanhom et æt Sture Screfleh et Cohhanleh ea condicione ut illa congregatio vota eorum faciat firma sicut mihi promiserunt Iterum dabo Wærferðe xi manentium Bremes grefan et Feccanhom ut habeat suum diem et postea reddat ad Wigorna cestre Verum etiam do xxx manentium under Ofre ad Gleawe cestre Et quando mihi contingat exitus mei diei tunc dabo Ciolburge matri meæ si diutius vivit quam ego terram illam æt West mynster et æt Stoce ut habeat suam diem et postea reddat a Weogornensem æcclesiam Pro qua re ea vivente ut ibi habeat protectionem et defensionem contra Berclinga contentione Et si aliquis homo in aliqua contentione juramentum ei decreverit contra Berclingas liberrima erit ad reddendum cum recto consilio propinquorum meorum qui mihi donabant hereditatem et meo quo ei dabo et si non habeat patrocinium in civitate Weogornensi Post ea primum quærat ad archiepiscopum in Cantia et si ibi non habeat sit libera cum libris et ruris ad elegandam patrocinium ubi placitum sibi fuerit Si aliter fiat ut non opto aliquis homo contendat contra libros meos vel hereditatem indigne tunc habet Aldwulfus episcopus in Licetfelda istius cartulæ comparem et amici necessarii mei et fidelissimi alias id est Eadbyrht Eadgaring et Æðelheh Esning ad confirmationem huius rei Rogo etiam Æðelric pro amore omnipotentis Dei et præcipio et obsecro per omnes virtutes cælorum Ut nullus homo hanc positionem crucis Christi quæ tantorum virorum testimonio confirmata est non præsumat minuere Si ausus est aliquis confirmationem istam infringere deletur de laude Dei si non satisfactione emendaverit + Ego Coenwulf rex Merciorum hanc munificentiam signo sanctæ crucis subscripsi + Ego Æðelheardus archiepiscopus Dorovernensis civitatis signum sanctæ crucis subscripsi + Ego Aldwulfus Licetfendensis episcopus consensi + Ego Wærnberht episcopus consensi + Ego Denebyrht episcopus consensi + Ego Wulfheard episcopus consensi + Ego Eadwulfus episcopus consensi + Ego Heaberht dux subscripsi + Ego Beornoð dux subscripsi + Ego Ciolward dux subscripsi + Ego Cynehelm dux subscripsi + Ego Wicga dux subscripsi + Ego Wigheard dux subscripsi + Ego Byrnwald dux subscripsi + Ego Aldred dux consensi et subscripsi