Charter Document - 03720083
| Charter Number: | 03720083 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Renewal |
| Date: | 0883 - 0911 |
| Date type: | Assigned |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 222) British Library - Cotton MS Tiberius A XIII (f147r) eSawyer (S 222) |
Charter:
De Mearnan clife Px In nomine domini nostri Jhesu Christi Athelred Deo adjuvante Merciorum dux hanc cartam Cuthulfo ministro regis pro illa terra Marnan clive id est x manentium fieri concessit quam terram Cered propinquus illius Cuthulfi cum mille siclis a Burhredo rege Merciorum adquisivit ac post mortem suam suæ uxori Uuerthrythe ad optinendam donavit Tunc ille Cuthulf a præfata muliere Romam cupienti pergere in presentia Uuerfrithi episcopi omniumque optimatum provinciæ Huuicciorum cum probabili pecunia comparavit Sed ille Athelred præfata Uuerthrythe sub juramento affirmante supradictæ terræ libellum a paganis arreptum esse cum consensu omnium Merciorum senatorum alium scribere jussit Ut ille Cuthulf illa terra ut sibi placeret perhenniter perfrueretur et cui donare vellet sine impedimento ullius personæ licentiam haberet Ipse vero post modum divino provocatus instinctu hanc eandem terram æcclesiæ Uuigrecestre pro salute et remedio aninaæ suæ donavit Ðis synd þa land gemæru æt mearnan clyfe x hida þæt is þonne ærest of turf hlawan in þone holen weg Of þam holan wege innon afene þæt hit cymeþ wiþ ufan wearroces yge et se mæd hom þær to þæt swa up on þone lytlan hlauw Of þam hlawe on þa mær dic Of þære dic on bradan wege Ondlang weges innan þæt sic Ondlang þæs sices innon þone þyrs pyt Of þæm pytte innan pidewællan Of pidwælla[n] æfter þam wege to þam uferan heafdan þæt æfter heafdan æft in turf hlawen Et hic infra nomina testium conscripta liquescunt Ego Burhred rex Merciorum hanc libertatem præscriptam mea manu consensi et subscripsi Ego Ethelsuuyht regina consensi Ego Werefrið episcopus consensi Ego Æþelred dux consensi Ego Alhhelm dux Ego Eadnoð dux consensi Ego Ælfred dux Ego Uulfsige minister Ego Wifrið minister
Markups
Diplomatics Markup:
De Mearnan cliferubric Px In nomine domini nostri Jhesu Christiinvocatio Athelred Deo adjuvante Merciorum duxwords of disposition particulars hanc cartamobject of conveyance standard Cuthulfo ministro regisgrantee particulars pro illa terra Marnan clive id est x manentiumobject of conveyance particulars fieri concessitwords of disposition standard quam terram Cered propinquus illius Cuthulfi cum mille siclis a Burhredo rege Merciorum adquisivit ac post mortem suam suæ uxori Uuerthrythe ad optinendam donavit Tunc ille Cuthulf a præfata muliere Romam cupienti pergere in presentia Uuerfrithi episcopi omniumque optimatum provinciæ Huuicciorum cum probabili pecunia comparavit Sed ille Athelred præfata Uuerthrythe sub juramento affirmante supradictæ terræ libellum a paganis arreptum esse cum consensu omnium Merciorum senatorum alium scribere jussitnarration Ut ille Cuthulf illa terra ut sibi placeret perhenniter perfrueretur et cui donare vellet sine impedimento ullius personæ licentiam haberethabendum clause standard Ipse vero post modum divino provocatus instinctu hanc eandem terram æcclesiæ Uuigrecestre pro salute et remedio aninaæ suæ donavitpro salute clause Ðis synd þa land gemæru æt mearnan clyfe x hida þæt is þonne ærest of turf hlawan in þone holen weg Of þam holan wege innon afene þæt hit cymeþ wiþ ufan wearroces yge et se mæd hom þær to þæt swa up on þone lytlan hlauw Of þam hlawe on þa mær dic Of þære dic on bradan wege Ondlang weges innan þæt sic Ondlang þæs sices innon þone þyrs pyt Of þæm pytte innan pidewællan Of pidwælla[n] æfter þam wege to þam uferan heafdan þæt æfter heafdan æft in turf hlawenboundary clause Et hic infra nomina testium conscripta liquescuntwitness clause standard Ego Burhred rex Merciorumwitness clause particulars hanc libertatem præscriptam mea manu consensi et subscripsiwitness clause standard Ego Ethelsuuyht reginawitness clause particulars consensiwitness clause standard Ego Werefrið episcopuswitness clause particulars consensiwitness clause standard Ego Æþelred duxwitness clause particulars consensiwitness clause standard Ego Alhhelm dux Ego Eadnoð duxwitness clause particulars consensiwitness clause standard Ego Ælfred dux Ego Uulfsige minister Ego Wifrið ministerwitness clause particulars
Names Markup:
De Mearnan clife Px In nomine domini nostri Jhesu Christi Athelred Deo adjuvante Merciorum dux hanc cartam Cuthulfo ministro regis pro illa terra Marnan clive id est x manentium fieri concessit quam terram Cered propinquus illius Cuthulfi cum mille siclis a Burhredo rege Merciorumname adquisivit ac post mortem suam suæ uxori Uuerthrythe ad optinendam donavit Tunc ille Cuthulf a præfata muliere Romam cupienti pergere in presentia Uuerfrithi episcopi omniumque optimatum provinciæ Huuicciorum cum probabili pecunia comparavit Sed ille Athelred præfata Uuerthrythe sub juramento affirmante supradictæ terræ libellum a paganis arreptum esse cum consensu omnium Merciorum senatorum alium scribere jussit Ut ille Cuthulf illa terra ut sibi placeret perhenniter perfrueretur et cui donare vellet sine impedimento ullius personæ licentiam haberet Ipse vero post modum divino provocatus instinctu hanc eandem terram æcclesiæ Uuigrecestre pro salute et remedio aninaæ suæ donavit Ðis synd þa land gemæru æt mearnan clyfe x hida þæt is þonne ærest of turf hlawan in þone holen weg Of þam holan wege innon afene þæt hit cymeþ wiþ ufan wearroces yge et se mæd hom þær to þæt swa up on þone lytlan hlauw Of þam hlawe on þa mær dic Of þære dic on bradan wege Ondlang weges innan þæt sic Ondlang þæs sices innon þone þyrs pyt Of þæm pytte innan pidewællan Of pidwælla[n] æfter þam wege to þam uferan heafdan þæt æfter heafdan æft in turf hlawen Et hic infra nomina testium conscripta liquescunt Ego Burhred rex Merciorum hanc libertatem præscriptam mea manu consensi et subscripsi Ego Ethelsuuyht regina consensi Ego Werefrið episcopus consensi Ego Æþelred dux consensi Ego Alhhelm dux Ego Eadnoð dux consensi Ego Ælfred dux Ego Uulfsige minister Ego Wifrið minister