Charter Document - 03720064
| Charter Number: | 03720064 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0840 - 0841 |
| Date type: | Internal, A.D., Feast |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 193) British Library - Cotton MS Nero E I/2 (f183v) British Library - Cotton MS Tiberius A XIII (f13r) eSawyer (S 193) |
Charter:
Breodun Px Aio et alto domino Deo Zabaoth regnante in ævum Siquidem humani generis prosapia de primo patre et matre oriundus in hanc seculum venit et sic per longa vaga temporum spatium diversis nationibus derimuntur Ut janitor caelestis bibliothece et vas electionis predicator egregius apostolus Paulus dixit Preteriit enim figura huius mundi quoniam in velocitate dies et anni deficiunt et iterum sagax sophista qui quondam Solymis dives regnavit in arvis katolectico versu cecinit dicens Non semper licet gaudere fugit hora qua jacemur Et ideo sunt omnes nostræ series litterarum apicibus confirmandas ne posteris ex memoria labere possit Quicquid facta præcedentium patrum ac regum firmiter statuerunt Qua de re ego Berhtuulf domino disponente rex Merciorum mihi et omnibus Mercis in æternam elemosinam donans donabo Eanmundo venerabili abbati et ejus familie on Breodune cum licentia et testimonia obtimatum gentis Merciorum hanc libertatis gratiam id est ut sit liberatum et obsolutum illud monasterium in æternitatem ab illis incommodiis quam nos Saxonica lingua fæstingmen dicimus Christo domino teste et omnibus sanctis in celis tam diu fides catholica et baptismum Christi in Brittannia servetur Ob huius rei gratiam ipse vero supradictus Eanmund abbas et illius sancta congregatio Breodunensis monasterii dederunt mihi et omnibus Mercis regaliter perfruendum et possedendum in famoso vico in Tomeworðie Magnum discum argenteum valde bene operatum ac faleratum in magno pretio et cxx mancusas in auro puro similiter etiam decantaverunt duodecim vicibus c psalterios et cxx missas pro Berhtwulfum regem et pro illius caros amicos et pro omnem gentem Merciorum ut eorum libertas firmior ac stabilior permaneat in eorum et ut illius regis memoria et amicorum ejus qui hanc pietatem in elemosinam sempiternam omnibus Mercis ille congregatione on Breodune donaverat In eorum sacris orationibus jugiter permaneat usque in evum insuper in Dei omnipotentis nomine et novem ordinibus angelorum et omnium electorum Christi præceptum ponimus ut nullus umquam regum vel principum aut alicujus personis homo magnis sive modicis in aliquo tempore hanc præscriptam libertatis gratiam infringere ausus sit sed semper stabilis et indiscussa firmiterque firmata ille congregatione on Breodune coram Deo et hominibus jugiter permaneat in evum Hæc autem cartula caraxata est anno dominice incarnationis dcccxli indictione iiii in die natalis domini in celebre vico on Tomeworðie His testibus consentientibus et signum crucis Christi scribentibus quorum subter nomina notata sunt + Ego Berhtuulf largiflua Dei munificentia rex Merciorum hanc meam libertatis gratiam ac omnium Merciorum cum signo sanctæ crucis firmiter consignabo + Ego Sæðryð regina consensi et subscripsi + Ego Cyneferð episcopus consensi + Ego Aldred episcopus consensi + Ego Berehtred episcopus consensi + Ego Heaberht episcopus consensi + Ego Cuðuulf episcopus consensi + Ego Eanmund abbas consensi + Ego Wihtred abbas consensi + Ego Ceolred abbas consensi
Markups
Diplomatics Markup:
Breodunrubric Px Aio et alto domino Deo Zabaoth regnante in ævuminvocatio Siquidem humani generis prosapia de primo patre et matre oriundus in hanc seculum venit et sic per longa vaga temporum spatium diversis nationibus derimuntur Ut janitor caelestis bibliothece et vas electionis predicator egregius apostolus Paulus dixit Preteriit enim figura huius mundi quoniam in velocitate dies et anni deficiunt et iterum sagax sophista qui quondam Solymis dives regnavit in arvis katolectico versu cecinit dicens Non semper licet gaudere fugit hora qua jacemur Et ideo sunt omnes nostræ series litterarum apicibus confirmandas ne posteris ex memoria labere possit Quicquid facta præcedentium patrum ac regum firmiter statueruntarenga Qua de rewords of disposition standard ego Berhtuulf domino disponente rex Merciorum mihi et omnibus Merciswords of disposition particulars in æternam elemosinam donans donabowords of disposition standard Eanmundo venerabili abbati et ejus familie on Breodunegrantee particulars cum licentia et testimonia obtimatum gentis Merciorumconsent clause hanc libertatis gratiam id est ut sit liberatum et obsolutum illud monasterium in æternitatem ab illis incommodiis quam nos Saxonica lingua fæstingmen dicimusobject of conveyance particulars Christo domino teste et omnibus sanctis in celisclausulae tam diu fides catholica et baptismum Christi in Brittannia serveturduration Ob huius rei gratiam ipse vero supradictuspayment on entry clause standard Eanmund abbas et illius sancta congregatio Breodunensis monasteriipayment on entry clause particulars dederunt mihi et omnibus Mercis regaliter perfruendum et possedendum in famoso vico inpayment on entry clause standard Tomeworðiepayment on entry clause particulars Magnumpayment on entry clause standard discumtype of compensation argenteumpayment on entry clause particulars valde bene operatum ac faleratum in magno pretio etpayment on entry clause standard cxxpayment on entry clause particulars mancusastype of compensation in auro puropayment on entry clause particulars similiter etiam decantaveruntpayment on entry clause standard duodecimpayment on entry clause particulars vicibustype of compensation cpayment on entry clause particulars psalteriostype of compensation et cxxpayment on entry clause particulars missastype of compensation propayment on entry clause standard Berhtwulfum regempayment on entry clause particulars et pro illius caros amicos et pro omnem gentem Merciorumpayment on entry clause standard ut eorum libertas firmior ac stabilior permaneat in eorum et ut illius regis memoria et amicorum ejus qui hanc pietatem in elemosinam sempiternam omnibus Mercis ille congregatione on Breodune donaverat In eorum sacris orationibus jugiter permaneat usque in evum insuper in Dei omnipotentis nomine et novem ordinibus angelorum et omnium electorum Christi præceptum ponimus ut nullus umquam regum vel principum aut alicujus personis homo magnis sive modicis in aliquo tempore hanc præscriptam libertatis gratiam infringere ausus sit sed semper stabilis et indiscussa firmiterque firmata ille congregatione on Breodune coram Deo et hominibus jugiter permaneat in evumclausulae Hæc autem cartula caraxata est anno dominice incarnationisdate clause standard dcccxlidate clause particulars indictionedate clause standard iiiidate clause particulars in die natalis domini in celebre vico ondate clause particulars Tomeworðiedate clause particulars His testibus consentientibus et signum crucis Christi scribentibus quorum subter nomina notata sunt +witness clause standard Ego Berhtuulf largiflua Dei munificentia rex Merciorumwitness clause particulars hanc meam libertatis gratiam ac omnium Merciorum cum signo sanctæ crucis firmiter consignabo +witness clause standard Ego Sæðryð reginawitness clause particulars consensi et subscripsi +witness clause standard Ego Cyneferð episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Aldred episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Berehtred episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Heaberht episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Cuðuulf episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Eanmund abbaswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Wihtred abbaswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Ceolred abbaswitness clause particulars consensiwitness clause standard
Names Markup:
Breodun Px Aio et alto domino Deo Zabaoth regnante in ævum Siquidem humani generis prosapia de primo patre et matre oriundus in hanc seculum venit et sic per longa vaga temporum spatium diversis nationibus derimuntur Ut janitor caelestis bibliothece et vas electionis predicator egregius apostolus Paulus dixit Preteriit enim figura huius mundi quoniam in velocitate dies et anni deficiunt et iterum sagax sophista qui quondam Solymis dives regnavit in arvis katolectico versu cecinit dicens Non semper licet gaudere fugit hora qua jacemur Et ideo sunt omnes nostræ series litterarum apicibus confirmandas ne posteris ex memoria labere possit Quicquid facta præcedentium patrum ac regum firmiter statuerunt Qua de re ego Berhtuulf domino disponente rex Merciorum mihi et omnibus Mercis in æternam elemosinam donans donabo Eanmundo venerabili abbati et ejus familie on Breodune cum licentia et testimonia obtimatum gentis Merciorum hanc libertatis gratiam id est ut sit liberatum et obsolutum illud monasterium in æternitatem ab illis incommodiis quam nos Saxonica lingua fæstingmen dicimus Christo domino teste et omnibus sanctis in celis tam diu fides catholica et baptismum Christi in Brittannia servetur Ob huius rei gratiam ipse vero supradictus Eanmund abbas et illius sancta congregatio Breodunensis monasterii dederunt mihi et omnibus Mercis regaliter perfruendum et possedendum in famoso vico in Tomeworðie Magnum discum argenteum valde bene operatum ac faleratum in magno pretio et cxx mancusas in auro puro similiter etiam decantaverunt duodecim vicibus c psalterios et cxx missas pro Berhtwulfum regem et pro illius caros amicos et pro omnem gentem Merciorum ut eorum libertas firmior ac stabilior permaneat in eorum et ut illius regis memoria et amicorum ejus qui hanc pietatem in elemosinam sempiternam omnibus Mercis ille congregatione on Breodune donaverat In eorum sacris orationibus jugiter permaneat usque in evum insuper in Dei omnipotentis nomine et novem ordinibus angelorum et omnium electorum Christi præceptum ponimus ut nullus umquam regum vel principum aut alicujus personis homo magnis sive modicis in aliquo tempore hanc præscriptam libertatis gratiam infringere ausus sit sed semper stabilis et indiscussa firmiterque firmata ille congregatione on Breodune coram Deo et hominibus jugiter permaneat in evum Hæc autem cartula caraxata est anno dominice incarnationis dcccxli indictione iiii in die natalis dominidate in celebre vico on Tomeworðie His testibus consentientibus et signum crucis Christi scribentibus quorum subter nomina notata sunt + Ego Berhtuulf largiflua Dei munificentia rex Merciorum hanc meam libertatis gratiam ac omnium Merciorum cum signo sanctæ crucis firmiter consignabo + Ego Sæðryð regina consensi et subscripsi + Ego Cyneferð episcopus consensi + Ego Aldred episcopus consensi + Ego Berehtred episcopus consensi + Ego Heaberht episcopus consensi + Ego Cuðuulf episcopus consensi + Ego Eanmund abbas consensi + Ego Wihtred abbas consensi + Ego Ceolred abbas consensi