Charter Document - 03720063
| Charter Number: | 03720063 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Restitution |
| Date: | 0840 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 192) |
Charter:
Wassanburna + Alto et agio et omnipotentissimo Deo nostro ac sanctæ et gloriosæ trinitati virtus honor et potestas sit in perpetuum Amen Anno autem ab incarnatione ejusdem Dei et domini nostri Jhesu Christi dcccxl indictione iii Contigit autem quod Berhtwulf rex Merciorum tollerat a nobis et tradidit terram nostram quod recte ac jure sub proprio potestate ac libera possessione cum firma donatione tradita est et concessa et firmata ad sedem episcopalem id est ad Uueogernensem æcclesiam rex præfatus suobus propriis hominibus condonavit sicut se inimici homines docuerunt hoc est Stoltun Uuassanburna Cyneburgingctun Tateringctun Codeswelle Tunc perrexit ille episcopus Heaberht cum suis secum senioribus in pascha ad Tomeworðie et suas libertates et cartulas ante nominatorum terrarum secum habentes et ibi ante regem ejusque proceres fuerunt allecta et ibi Merciorum optimates dejudicaverunt illi ut male ac injuste dispoliati essent in suo proprio Tunc illis terra sua reddita est cum pace et simul etiam ille episcopus hanc donativum regem predonavit Iterum in Welesburnan hoc est iiii caballos bene electos et unum anulum in xxx mancusis et discum fabrefactum in tribus pundis et duas albas cornas in iiii libris et ille regina dedit duos equos bonos et duas steapas in twæm pundum et unam cuppam deauratam in duobus pundis Et tunc rex cum testimonio has terras firmiter liberavit sibi in ævum coram suis archontis uniuscujusque necessitatis et sustulionis et illud etiam cum signaculo sanctæ crucis Christi suo manu firmiter roborando scripsit et munivit Si quis vero rex aut princeps vel alicujus gradus homo hanc nostram elemosinam et libertatem per diabolicam avaritiam deceptus sit ut frangere vel minuere temptaverit sciat se separatum a consortio omnium sanctorum Dei in die magni judici ante tribunal Christi nisi hic Deo et hominibus cum bona satisfactione emendaverit Et hii testes adfuerant qui hoc consenserunt et scripserunt quorum hic nomina in altera plaga cartulæ flavescunt + Ego Berhtwulf rex Merciorum hanc meam libertatem et donationem cum vexillo sanctæ crucis munio ut fixa permaneat in evum + Ego Sæðryð regina consensi + Ego Cyneferð episcopus consensi + Ego Heaberht episcopus consensi + Ego Berehtred episcopus consensi + Ego Cuðwulf episcopus consensi + Ego Eammund abbud + Ego Hunberht dux + Ego Mucel dux + Ego Cyneberht dux + Ego Æðelwulf dux + Ego Eadwulf + Ego Wicga + Ego Eaduulf + Ego Æðelheard dux + Ego Dudda dux + Ego Sigered dux + Ego Mucel dux + Ego Ælfred + Hwithyse + Ego Aldberht + Ego Æþelhun dux + Ego Eadulf + Ego Wicga minister + Ego Eadulf minister + Ego Mucel dux + Ego Ælfred minister + Ego Hwithyse minister + Ego Aldberht minister
Markups
Diplomatics Markup:
Wassanburnarubric + Alto et agio et omnipotentissimo Deo nostro ac sanctæ et gloriosæ trinitati virtus honor et potestas sit in perpetuum Ameninvocatio Anno autem ab incarnatione ejusdem Dei et domini nostri Jhesu Christidate clause standard dcccxldate clause particulars indictionedate clause standard iiidate clause particulars Contigit autem quod Berhtwulf rex Merciorum tollerat a nobis et tradidit terram nostram quod recte ac jure sub proprio potestate ac libera possessione cum firma donatione tradita est et concessa et firmata ad sedem episcopalem id est ad Uueogernensem æcclesiam rex præfatus suobus propriis hominibus condonavit sicut se inimici homines docuerunt hoc est Stoltun Uuassanburna Cyneburgingctun Tateringctun Codeswelle Tunc perrexit ille episcopus Heaberht cum suis secum senioribus in pascha ad Tomeworðie et suas libertates et cartulas ante nominatorum terrarum secum habentes et ibi ante regem ejusque proceres fuerunt allecta et ibi Merciorum optimates dejudicaverunt illi ut male ac injuste dispoliati essent in suo proprionarration Tunc illis terra sua reddita est cum pacewords of disposition standard et simul etiam ille episcopus hanc donativum regem predonavit Iterum inpayment on entry clause standard Welesburnanpayment on entry clause particulars hoc estpayment on entry clause standard iiiipayment on entry clause particulars caballostype of compensation bene electos etpayment on entry clause standard unumpayment on entry clause particulars anulumtype of compensation inpayment on entry clause standard xxxpayment on entry clause particulars mancusistype of compensation etpayment on entry clause standard discumtype of compensation fabrefactum in tribus pundispayment on entry clause particulars etpayment on entry clause standard duas albaspayment on entry clause particulars cornastype of compensation inpayment on entry clause standard iiii librispayment on entry clause particulars et ille regina deditpayment on entry clause standard duospayment on entry clause particulars equostype of compensation bonos et duaspayment on entry clause particulars steapastype of compensation in twæm pundum et unampayment on entry clause particulars cuppamtype of compensation deauratam in duobus pundispayment on entry clause particulars Et tunc rex cum testimoniowords of disposition standard has terrasobject of conveyance standard firmiter liberavit sibi in ævumwords of disposition standard coram suis archontis uniuscujusquepresent standard necessitatis et sustulioniswords of disposition standard et illud etiam cum signaculo sanctæ crucis Christi suo manu firmiter roborando scripsit et munivitwitness clause standard Si quis vero rex aut princeps vel alicujus gradus homo hanc nostram elemosinam et libertatem per diabolicam avaritiam deceptus sit ut frangere vel minuere temptaverit sciat se separatum a consortio omnium sanctorum Dei in die magni judici ante tribunal Christi nisi hic Deo et hominibus cum bona satisfactione emendaveritanathema Et hii testes adfuerant qui hoc consenserunt et scripserunt quorum hic nomina in altera plaga cartulæ flavescunt +witness clause standard Ego Berhtwulf rex Merciorumwitness clause particulars hanc meam libertatem et donationem cum vexillo sanctæ crucis munio ut fixa permaneat in evum +witness clause standard Ego Sæðryð reginawitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Cyneferð episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Heaberht episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Berehtred episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Cuðwulf episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Eammund abbudwitness clause particulars +witness clause standard Ego Hunberht duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Mucel duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Cyneberht duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Æðelwulf duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Eadwulfwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wicgawitness clause particulars +witness clause standard Ego Eaduulfwitness clause particulars +witness clause standard Ego Æðelheard duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Dudda duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Sigered duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Mucel duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfredwitness clause particulars +witness clause standard Hwithysewitness clause particulars +witness clause standard Ego Aldberhtwitness clause particulars +witness clause standard Ego Æþelhun duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Eadulfwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wicga ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Eadulf ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Mucel duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfred ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Hwithyse ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Aldberht ministerwitness clause particulars
Names Markup:
Wassanburna + Alto et agio et omnipotentissimo Deo nostro ac sanctæ et gloriosæ trinitati virtus honor et potestas sit in perpetuum Amen Anno autem ab incarnatione ejusdem Dei et domini nostri Jhesu Christi dcccxl indictione iiidate Contigit autem quod Berhtwulf rex Merciorum tollerat a nobis et tradidit terram nostram quod recte ac jure sub proprio potestate ac libera possessione cum firma donatione tradita est et concessa et firmata ad sedem episcopalem id est ad Uueogernensem æcclesiam rex præfatus suobus propriis hominibus condonavit sicut se inimici homines docuerunt hoc est Stoltun Uuassanburna Cyneburgingctun Tateringctun Codeswelle Tunc perrexit ille episcopus Heaberht cum suis secum senioribus in pascha ad Tomeworðie et suas libertates et cartulas ante nominatorum terrarum secum habentes et ibi ante regem ejusque proceres fuerunt allecta et ibi Merciorum optimates dejudicaverunt illi ut male ac injuste dispoliati essent in suo proprio Tunc illis terra sua reddita est cum pace et simul etiam ille episcopus hanc donativum regem predonavit Iterum in Welesburnan hoc est iiii caballos bene electos et unum anulum in xxx mancusis et discum fabrefactum in tribus pundis et duas albas cornas in iiii libris et ille regina dedit duos equos bonos et duas steapas in twæm pundum et unam cuppam deauratam in duobus pundis Et tunc rex cum testimonio has terras firmiter liberavit sibi in ævum coram suis archontis uniuscujusque necessitatis et sustulionis et illud etiam cum signaculo sanctæ crucis Christi suo manu firmiter roborando scripsit et munivit Si quis vero rex aut princeps vel alicujus gradus homo hanc nostram elemosinam et libertatem per diabolicam avaritiam deceptus sit ut frangere vel minuere temptaverit sciat se separatum a consortio omnium sanctorum Dei in die magni judici ante tribunal Christi nisi hic Deo et hominibus cum bona satisfactione emendaverit Et hii testes adfuerant qui hoc consenserunt et scripserunt quorum hic nomina in altera plaga cartulæ flavescunt + Ego Berhtwulf rex Merciorum hanc meam libertatem et donationem cum vexillo sanctæ crucis munio ut fixa permaneat in evum + Ego Sæðryð regina consensi + Ego Cyneferð episcopus consensi + Ego Heaberht episcopus consensi + Ego Berehtred episcopus consensi + Ego Cuðwulf episcopus consensi + Ego Eammund abbud + Ego Hunberht dux + Ego Mucel dux + Ego Cyneberht dux + Ego Æðelwulf dux + Ego Eadwulf + Ego Wicga + Ego Eaduulf + Ego Æðelheard dux + Ego Dudda dux + Ego Sigered dux + Ego Mucel dux + Ego Ælfred + Hwithyse + Ego Aldberht + Ego Æþelhun dux + Ego Eadulf + Ego Wicga minister + Ego Eadulf minister + Ego Mucel dux + Ego Ælfred minister + Ego Hwithyse minister + Ego Aldberht minister