Charter Document - 03720038
| Charter Number: | 03720038 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0759 - 0781 |
| Date type: | Assigned |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 104) |
Charter:
De Readanhoran + In nomine sanctæ Trinitatis Ait enim apostolus Nichil intulimus in hunc mundum nec auferre quid possumus et beatus Job Nudus egressus sum ex utero matris et nudus revertar in terram Quapropter ego Offa rex Anglorum brevitatem vitæ ejus considerans et quod cum his caducis mercanda esse æterna polorum regna rogatus a venerabili episcopo Milredo terram xl cassatorum in loco qui nuncupatur Readanoran ad æcclesiam beati Petri apostolorum principis in Wigerna civitate in jus proprium libentissime concedens possidendum donabo Sit autem terra illa libera ab omni seculari rei negotio præter pontis arcisve restaurationem et contra hostes communem expeditionem Si quis autem hanc donationem meam cum bona voluntate in omnibus custodire conaverit sciat se in cælestibus habere consortium cum Deo et angelis ejus et si aliquis convertere hoc voluerit et ad malam servitutem vel ergastulum mutare voluerit sciat se separatum a consortio omnium sanctorum Dei in cælis et cum diabolo et angelis ejus sine fine in perpetuum dampnatum nisi ante hic Deo et hominibus cum satisfactione emendaverit Hic sunt termini præfati ruris Andlang englunga dene swa wæter wile yrnan in hæþenan byrigels a be wyrtwalan in barfodslæd and swa on timberslæd in stepacnolles scydd on hanslædes heaþdan þæt innan grenan weg þanon innan healde mæres hlinc in stanora lege þæt in stanmeres hlinc on catedenes heafdan þæt in holemeres hlinc innan stanbeorh et swa in smalan æsc in þonne mapultre on west healf assundene from þam mapoltre in edles pyt þæt in dragmæres hlinc swa in rugawic in deopan hamsteale on hremhryc þæt in þone fulan slo to sigordene swa in badan dene in clacces wadlond and swa into lufan mere þær ut on þæne feld on grottes graf þæt in ceorla pytte to þære fleotan þæt on crawan þorn on þonne hæð on hweolriðig swa on morpyt on senthylle in hroppan broc a be broce on þa ealdan dic þæt on crypsan hylle on scyttan mere þæt on scyttan dune swa on smalan broc to Cnihtabryge et swa to winecalea on þæne hæþena byregels in colnaran Peracta est autem hæc donatio in mense Februario indictione xii anno vero ab incarnatione Christi dcclviii Et isti testes consenserunt + Ego Offa rex hanc meam munificentiam signo crucis munio + Ego Cyneðryð regina + Ego Iambertus archiepiscopus + Ego Tilherus episcopus + Ego Brordan dux + Ego Eadberhtus episcopus + Ego Ceoluulfus episcopus + Ego Eadbald dux + Ego Ealhmu[n]d dux
Markups
Diplomatics Markup:
De Readanhoranrubric + In nomine sanctæ Trinitatisinvocatio Ait enim apostolus Nichil intulimus in hunc mundum nec auferre quid possumus et beatus Job Nudus egressus sum ex utero matris et nudus revertar in terramarenga Quapropterwords of disposition standard ego Offa rex Anglorumwords of disposition particulars brevitatem vitæ ejus considerans et quod cum his caducis mercanda esse æterna polorum regna rogatus a venerabili episcopo Milredopro salute clause terram xl cassatorum in loco qui nuncupatur Readanoranobject of conveyance particulars ad æcclesiam beati Petri apostolorum principis in Wigerna civitategrantee particulars in jus proprium libentissime concedens possidendum donabowords of disposition standard Sit autem terra illa libera ab omni seculari rei negotioexemption præter pontis arcisve restaurationem et contra hostes communem expeditionemexception clause Si quis autem hanc donationem meam cum bona voluntate in omnibus custodire conaverit sciat se in cælestibus habere consortium cum Deo et angelis ejusblessing et si aliquis convertere hoc voluerit et ad malam servitutem vel ergastulum mutare voluerit sciat se separatum a consortio omnium sanctorum Dei in cælis et cum diabolo et angelis ejus sine fine in perpetuum dampnatum nisi ante hic Deo et hominibus cum satisfactione emendaveritanathema Hic sunt termini præfati rurisland extent Andlang englunga dene swa wæter wile yrnan in hæþenan byrigels a be wyrtwalan in barfodslæd and swa on timberslæd in stepacnolles scydd on hanslædes heaþdan þæt innan grenan weg þanon innan healde mæres hlinc in stanora lege þæt in stanmeres hlinc on catedenes heafdan þæt in holemeres hlinc innan stanbeorh et swa in smalan æsc in þonne mapultre on west healf assundene from þam mapoltre in edles pyt þæt in dragmæres hlinc swa in rugawic in deopan hamsteale on hremhryc þæt in þone fulan slo to sigordene swa in badan dene in clacces wadlond and swa into lufan mere þær ut on þæne feld on grottes graf þæt in ceorla pytte to þære fleotan þæt on crawan þorn on þonne hæð on hweolriðig swa on morpyt on senthylle in hroppan broc a be broce on þa ealdan dic þæt on crypsan hylle on scyttan mere þæt on scyttan dune swa on smalan broc to Cnihtabryge et swa to winecalea on þæne hæþena byregels in colnaranboundary clause Peracta est autem hæc donatiodate clause standard in mense Februariodate clause particulars indictionedate clause standard xiidate clause particulars anno vero ab incarnatione Christidate clause standard dcclviiidate clause particulars Et isti testes consenserunt +witness clause standard Ego Offa rexwitness clause particulars hanc meam munificentiam signo crucis munio +witness clause standard Ego Cyneðryð reginawitness clause particulars +witness clause standard Ego Iambertus archiepiscopuswitness clause particulars +witness clause standard Ego Tilherus episcopuswitness clause particulars +witness clause standard Ego Brordan duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Eadberhtus episcopuswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ceoluulfus episcopuswitness clause particulars +witness clause standard Ego Eadbald duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ealhmu[n]d duxwitness clause particulars
Names Markup:
De Readanhoran + In nomine sanctæ Trinitatis Ait enim apostolus Nichil intulimus in hunc mundum nec auferre quid possumus et beatus Job Nudus egressus sum ex utero matris et nudus revertar in terram Quapropter ego Offa rex Anglorum brevitatem vitæ ejus considerans et quod cum his caducis mercanda esse æterna polorum regna rogatus a venerabili episcopo Milredo terram xl cassatorum in loco qui nuncupatur Readanoran ad æcclesiam beati Petri apostolorum principis in Wigerna civitate in jus proprium libentissime concedens possidendum donabo Sit autem terra illa libera ab omni seculari rei negotio præter pontis arcisve restaurationem et contra hostes communem expeditionem Si quis autem hanc donationem meam cum bona voluntate in omnibus custodire conaverit sciat se in cælestibus habere consortium cum Deo et angelis ejus et si aliquis convertere hoc voluerit et ad malam servitutem vel ergastulum mutare voluerit sciat se separatum a consortio omnium sanctorum Dei in cælis et cum diabolo et angelis ejus sine fine in perpetuum dampnatum nisi ante hic Deo et hominibus cum satisfactione emendaverit Hic sunt termini præfati ruris Andlang englunga dene swa wæter wile yrnan in hæþenan byrigels a be wyrtwalan in barfodslæd and swa on timberslæd in stepacnolles scydd on hanslædes heaþdan þæt innan grenan weg þanon innan healde mæres hlinc in stanora lege þæt in stanmeres hlinc on catedenes heafdan þæt in holemeres hlinc innan stanbeorh et swa in smalan æsc in þonne mapultre on west healf assundene from þam mapoltre in edles pyt þæt in dragmæres hlinc swa in rugawic in deopan hamsteale on hremhryc þæt in þone fulan slo to sigordene swa in badan dene in clacces wadlond and swa into lufan mere þær ut on þæne feld on grottes graf þæt in ceorla pytte to þære fleotan þæt on crawan þorn on þonne hæð on hweolriðig swa on morpyt on senthylle in hroppan broc a be broce on þa ealdan dic þæt on crypsan hylle on scyttan mere þæt on scyttan dune swa on smalan broc to Cnihtabryge et swa to winecalea on þæne hæþena byregels in colnaran Peracta est autem hæc donatio in mense Februario indictione xii anno vero ab incarnatione Christi dcclviiidate Et isti testes consenserunt + Ego Offa rex hanc meam munificentiam signo crucis munio + Ego Cyneðryð regina + Ego Iambertus archiepiscopus + Ego Tilherus episcopus + Ego Brordan dux + Ego Eadberhtus episcopus + Ego Ceoluulfus episcopus + Ego Eadbald dux + Ego Ealhmu[n]d dux