Charter Document - 03720020
| Charter Number: | 03720020 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0770 |
| Date type: | Internal, A.D., Lunar |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 60) British Library - Cotton MS Tiberius A XIII (f145r) eSawyer (S 60) |
Charter:
De Stoke Px In nomine domini nostri Jhesu Christi Certissime itaque et absque dubitatione constat omnia quæ videntur temporalia esse et ea quæ non videntur æterna esse Iccirco ego Uhtredus Deo donante regulus Huuicciorum cogitavi ut ex accepta portione terreni regni a largitore omnium bonorum aliquid quamvis minus dignum pro remedio animæ meæ in usus ecclesiasticæ libertatis erogarem Hinc igitur concessi fratribus Deo servientibus in monasterio Uuigornensi quod constructum est in honore sanctissimæ virginis et matris domini nostri Jhesu Christi Mariæ cum consensu et licentia regis Offani Merciorum simulque episcoporum ac principum ejus terram illam x tributariorum scilicet vicum qui Stoke appellatur juxta fluvium in orientali parte qui dicitur Saleuuearpe jure ecclesiastico pro salute animæ meæ omni tempore possidendum et insuper pro remedio animæ meæ et pro amore cælestis patriæ sciat unusquisque hanc terram liberam esse ab omni tributo parvo vel majore publicalium rerum et a cunctis operibus regis vel principis præter instructiones pontium vel necessarias defensiones arcium contra hostes Augentem hoc meum præceptum omnipotens Deus sua augere bona in æternum non cesset minuentem quod non optamus sciat se ante tribunal Christi rationem redditurum nisi antea Deo et hominibus satis emendaverit Conscripta est autem hæc donatio anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi dcclxx indictione viiii decennovenal xi lun viii + Ego Offa Dei dono rex Merciorium hanc donationem subreguli mei consensi et signum sanctæ crucis imposui Ego Mildredus pia Dei dispensatione humilis Uicciorum episcopus consensi et subscripsi Ego Uhtredus Christi gratia concedente regulus propriæ gentis hanc meæ libertatis donationem pro domino concessam corroborans signum salutare subscripsi Ego Aldredus subregulus Huuicciorum huic concessæ donationi fratris mei consentiendo subscribo Ego Eada consensi et subscripsi Ego Brorda consensi et subscripsi Ego Eadbald consensi et subscripsi Ego Cyneðryð regina Merciorum consensi et subscripsi Ego Etferdus filius amborum consensi et subscripsi Ærest fram myðam in cyrstel mæl ac Of cyrstel mæl ac in east ende teoue lege Of teofe leage in þæt syrf treow Of þam syrf treowe in þæt rug mapel treow in forweard werdune Of foreweard wer dune oð midde wearde wer Of midde wer dune in werdun broc Of midde wer dune broce in middan wearde langan dune Of middan wearde langan dune in sceap weg Of scearp weg in hwæta leage Of hwæta lege in hens broc Of hens broce in salwarpan Of seal warpan in holan weg Of þam weg in ða hwitan biricean Of þære birican in alcherdes ford Eft of salwarpan in þa ifihtan ac Of þære ac in þa mær ac Of þære ac in bennic æcer Of þam æcere in cærsa bæt Of þam bæte in pipan Of pipan in wiði broc Of þam broce in þæt þruh Of þ[] þrug in holan weg Of þam wege in bridenan brygge Of þære brigge in cumb Of þam cumbe in ale beardes ac Of þære ac in þa heort sole Of þære sole in þa þisle Of þære ðisle eft in ða myþan
Markups
Diplomatics Markup:
De Stokerubric Px In nomine domini nostri Jhesu Christiinvocatio Certissime itaque et absque dubitatione constat omnia quæ videntur temporalia esse et ea quæ non videntur æterna essearenga Iccircowords of disposition standard ego Uhtredus Deo donante regulus Huuicciorumwords of disposition particulars cogitavi ut ex accepta portione terreni regni a largitore omnium bonorum aliquid quamvis minus dignum pro remedio animæ meæ in usus ecclesiasticæ libertatis erogaremarenga Hinc igitur concessiwords of disposition standard fratribus Deo servientibusgrantee standard in monasterio Uuigornensi quod constructum est in honore sanctissimæ virginis et matris domini nostri Jhesu Christi Mariægrantee particulars cum consensu et licentia regis Offani Merciorum simulque episcoporum ac principum ejusconsent clause terram illam x tributariorum scilicet vicum qui Stoke appellatur juxta fluvium in orientali parte qui dicitur Saleuuearpeobject of conveyance particulars jure ecclesiastico pro salute animæ meæ omni tempore possidendumhabendum clause standard et insuper pro remedio animæ meæ et pro amore cælestis patriæpro salute clause sciat unusquisque hanc terram liberam esse ab omni tributo parvo vel majore publicalium rerum et a cunctis operibus regis vel principisexemption præter instructiones pontium vel necessarias defensiones arcium contra hostesexception clause Augentem hoc meum præceptum omnipotens Deus sua augere bona in æternum non cessetblessing minuentem quod non optamus sciat se ante tribunal Christi rationem redditurum nisi antea Deo et hominibus satis emendaveritanathema Conscripta est autem hæc donatio anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christidate clause standard dcclxxdate clause particulars indictionedate clause standard viiii decennovenal xidate clause particulars lundate clause standard viiidate clause particulars +witness clause standard Ego Offa Dei dono rex Mercioriumwitness clause particulars hanc donationem subreguli mei consensi et signum sanctæ crucis imposuiwitness clause standard Ego Mildredus pia Dei dispensatione humilis Uicciorum episcopuswitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard Ego Uhtredus Christi gratia concedente regulus propriæ gentiswitness clause particulars hanc meæ libertatis donationem pro domino concessam corroborans signum salutare subscripsiwitness clause standard Ego Aldredus subregulus Huuicciorumwitness clause particulars huic concessæ donationi fratris mei consentiendo subscribowitness clause standard Ego Eadawitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard Ego Brordawitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard Ego Eadbaldwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard Ego Cyneðryð regina Merciorumwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard Ego Etferdus filius amborumwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard Ærest fram myðam in cyrstel mæl ac Of cyrstel mæl ac in east ende teoue lege Of teofe leage in þæt syrf treow Of þam syrf treowe in þæt rug mapel treow in forweard werdune Of foreweard wer dune oð midde wearde wer Of midde wer dune in werdun broc Of midde wer dune broce in middan wearde langan dune Of middan wearde langan dune in sceap weg Of scearp weg in hwæta leage Of hwæta lege in hens broc Of hens broce in salwarpan Of seal warpan in holan weg Of þam weg in ða hwitan biricean Of þære birican in alcherdes ford Eft of salwarpan in þa ifihtan ac Of þære ac in þa mær ac Of þære ac in bennic æcer Of þam æcere in cærsa bæt Of þam bæte in pipan Of pipan in wiði broc Of þam broce in þæt þruh Of þ[] þrug in holan weg Of þam wege in bridenan brygge Of þære brigge in cumb Of þam cumbe in ale beardes ac Of þære ac in þa heort sole Of þære sole in þa þisle Of þære ðisle eft in ða myþanboundary clause
Names Markup:
De Stoke Px In nomine domini nostri Jhesu Christi Certissime itaque et absque dubitatione constat omnia quæ videntur temporalia esse et ea quæ non videntur æterna esse Iccirco ego Uhtredus Deo donante regulus Huuicciorum cogitavi ut ex accepta portione terreni regni a largitore omnium bonorum aliquid quamvis minus dignum pro remedio animæ meæ in usus ecclesiasticæ libertatis erogarem Hinc igitur concessi fratribus Deo servientibus in monasterio Uuigornensi quod constructum est in honore sanctissimæ virginis et matris domini nostri Jhesu Christi Mariæ cum consensu et licentia regis Offani Merciorum simulque episcoporum ac principum ejus terram illam x tributariorum scilicet vicum qui Stoke appellatur juxta fluvium in orientali parte qui dicitur Saleuuearpe jure ecclesiastico pro salute animæ meæ omni tempore possidendum et insuper pro remedio animæ meæ et pro amore cælestis patriæ sciat unusquisque hanc terram liberam esse ab omni tributo parvo vel majore publicalium rerum et a cunctis operibus regis vel principis præter instructiones pontium vel necessarias defensiones arcium contra hostes Augentem hoc meum præceptum omnipotens Deus sua augere bona in æternum non cesset minuentem quod non optamus sciat se ante tribunal Christi rationem redditurum nisi antea Deo et hominibus satis emendaverit Conscripta est autem hæc donatio anno ab incarnatione domini nostri Jhesu Christi dcclxx indictione viiii decennovenal xi lun viiidate + Ego Offa Dei dono rex Merciorium hanc donationem subreguli mei consensi et signum sanctæ crucis imposui Ego Mildredus pia Dei dispensatione humilis Uicciorum episcopus consensi et subscripsi Ego Uhtredus Christi gratia concedente regulus propriæ gentis hanc meæ libertatis donationem pro domino concessam corroborans signum salutare subscripsi Ego Aldredus subregulus Huuicciorum huic concessæ donationi fratris mei consentiendo subscribo Ego Eada consensi et subscripsi Ego Brorda consensi et subscripsi Ego Eadbald consensi et subscripsi Ego Cyneðryð regina Merciorum consensi et subscripsi Ego Etferdus filius amborum consensi et subscripsi Ærest fram myðam in cyrstel mæl ac Of cyrstel mæl ac in east ende teoue lege Of teofe leage in þæt syrf treow Of þam syrf treowe in þæt rug mapel treow in forweard werdune Of foreweard wer dune oð midde wearde wer Of midde wer dune in werdun broc Of midde wer dune broce in middan wearde langan dune Of middan wearde langan dune in sceap weg Of scearp weg in hwæta leage Of hwæta lege in hens broc Of hens broce in salwarpan Of seal warpan in holan weg Of þam weg in ða hwitan biricean Of þære birican in alcherdes ford Eft of salwarpan in þa ifihtan ac Of þære ac in þa mær ac Of þære ac in bennic æcer Of þam æcere in cærsa bæt Of þam bæte in pipan Of pipan in wiði broc Of þam broce in þæt þruh Of þ[] þrug in holan weg Of þam wege in bridenan brygge Of þære brigge in cumb Of þam cumbe in ale beardes ac Of þære ac in þa heort sole Of þære sole in þa þisle Of þære ðisle eft in ða myþan