Charter Document - 03720010
| Charter Number: | 03720010 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Worcester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Lease |
| Date: | 1038 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 1393) British Library - Add Ch 19798 (f1r) eSawyer (S 1393) |
Charter:
Anno dominice incarnationis millissimo xxxviii nostreque redemptionis qui iure diuina humanaque propria dispensat sophismate suae creaturae perpetualiter ne deficiant temporalem atque aeternam administrat alimoniam In cuius onomate ego Lyfingus episcopus omnipotentis dei iussu aliquam telluris duas cassatos in loco qui ab incolis noto Tapen Halan uocitatur appellamine meo fideli largior Earcytel utenti nomine trium uidelicet spatium uitae hominum quibus aetiam ex hac uita migratis rus praedictum cum omnibus utensilibus ad usum primatis aecclae dei in uueogerna ceastre restituatur inmunis Sit autem terra illa libera ab omni saecularis rei negotio praeter pontis et arcis restaurationem et publicam expeditionem contra hostes His metis praefatum rus hinc inde giratur Ðis synd þa land gemæro into tapenhalan þæt is ærest of bradaforda east in ða hegreawe æfter þære heghreawe þæt cymð innan ða ealdan dic æfter þære dic þæt to ðam holan wege ofer þone weg west riht to þære ealdan dic æfter þære dic to þære bradan stræt of þære bradanstræt be þam grafe innan ða portstræt æfter stræte innan dillameres dic of þære dice ende innan þa wællan of þære wællan in þa sandihte stræt æfter stræte norð on bisceopes scirlett ofer bisceopes scirlett in lin aceran wege þam innmæstan of lin aceran innan ðone hege æfter þam hege on broce holes weg of brocc holes wege innan þone croft of þam crofte be þam gearde innan leofesunes croft of þam crofte innan salewearpan æfter salewearpan in oter burnan æfter oter burnan þæt cymð eft in salewearpan and twegen hagan binnan porte Hii sunt testes et consentientes huius donationis Ego Lyfingus episcopus christi largitione caracterem saluificae crucis inpressi Ego ælfweardus episcopus confirmaui Ego odda milites Ego leofric minister Ego eatstan prebyster Ego berhtwine prebyster Ego æþelstanus episcopus consolidaui Ego eadwine milites Ego æþelwine prebyster Ego wiltan prebyster Ego wulfward prebyster Ego leofric dux Ego earni Ego wistan prebyster Ego wulstan prebyster Ego eadwig diaconus Ego ælfstan diaconus Ego earnwi clericus Ego þurkel clericus Ego berhtmær clericus
Markups
Diplomatics Markup:
Anno dominice incarnationisdate clause standard millissimo xxxviiidate clause particulars nostreque redemptionis qui iure diuina humanaque propria dispensat sophismate suae creaturae perpetualiter ne deficiant temporalem atque aeternam administrat alimoniamarenga In cuius onomatewords of disposition standard ego Lyfingus episcopus omnipotentis dei iussuwords of disposition particulars aliquam telluris duas cassatos in loco qui ab incolis noto Tapen Halan uocitatur appellamineobject of conveyance particulars meo fideligrantee particulars largiorwords of disposition standard Earcytelgrantee particulars utentiduration nominegrantee particulars trium uidelicet spatium uitae hominumduration quibus aetiam ex hac uita migratis rus praedictum cum omnibus utensilibus ad usum primatis aecclae dei in uueogerna ceastre restituatur inmunisreversion/restitution Sit autem terra illa libera ab omni saecularis rei negotioexemption praeter pontis et arcis restaurationem et publicam expeditionem contra hostesexception clause His metis praefatum rus hinc inde giratur Ðis synd þa land gemæro into tapenhalan þæt is ærest of bradaforda east in ða hegreawe æfter þære heghreawe þæt cymð innan ða ealdan dic æfter þære dic þæt to ðam holan wege ofer þone weg west riht to þære ealdan dic æfter þære dic to þære bradan stræt of þære bradanstræt be þam grafe innan ða portstræt æfter stræte innan dillameres dic of þære dice ende innan þa wællan of þære wællan in þa sandihte stræt æfter stræte norð on bisceopes scirlett ofer bisceopes scirlett in lin aceran wege þam innmæstan of lin aceran innan ðone hege æfter þam hege on broce holes weg of brocc holes wege innan þone croft of þam crofte be þam gearde innan leofesunes croft of þam crofte innan salewearpan æfter salewearpan in oter burnan æfter oter burnan þæt cymð eft in salewearpan and twegen hagan binnan porteboundary clause Hii sunt testes et consentientes huius donationiswitness clause standard Ego Lyfingus episcopuswitness clause particulars christi largitione caracterem saluificae crucis inpressiwitness clause standard Ego ælfweardus episcopuswitness clause particulars confirmauiwitness clause standard Ego odda milites Ego leofric minister Ego eatstan prebyster Ego berhtwine prebyster Ego æþelstanus episcopus consolidaui Ego eadwine milites Ego æþelwine prebyster Ego wiltan prebyster Ego wulfward prebyster Ego leofric dux Ego earni Ego wistan prebyster Ego wulstan prebyster Ego eadwig diaconus Ego ælfstan diaconus Ego earnwi clericus Ego þurkel clericus Ego berhtmær clericuswitness clause particulars
Names Markup:
Anno dominice incarnationis millissimo xxxviiidate nostreque redemptionis qui iure diuina humanaque propria dispensat sophismate suae creaturae perpetualiter ne deficiant temporalem atque aeternam administrat alimoniam In cuius onomate ego Lyfingus episcopus omnipotentis dei iussu aliquam telluris duas cassatos in loco qui ab incolis noto Tapen Halan uocitatur appellamine meo fideli largior Earcytel utenti nomine trium uidelicet spatium uitae hominum quibus aetiam ex hac uita migratis rus praedictum cum omnibus utensilibus ad usum primatis aecclae dei in uueogerna ceastre restituatur inmunis Sit autem terra illa libera ab omni saecularis rei negotio praeter pontis et arcis restaurationem et publicam expeditionem contra hostes His metis praefatum rus hinc inde giratur Ðis synd þa land gemæro into tapenhalan þæt is ærest of bradaforda east in ða hegreawe æfter þære heghreawe þæt cymð innan ða ealdan dic æfter þære dic þæt to ðam holan wege ofer þone weg west riht to þære ealdan dic æfter þære dic to þære bradan stræt of þære bradanstræt be þam grafe innan ða portstræt æfter stræte innan dillameres dic of þære dice ende innan þa wællan of þære wællan in þa sandihte stræt æfter stræte norð on bisceopes scirlett ofer bisceopes scirlett in lin aceran wege þam innmæstan of lin aceran innan ðone hege æfter þam hege on broce holes weg of brocc holes wege innan þone croft of þam crofte be þam gearde innan leofesunes croft of þam crofte innan salewearpan æfter salewearpan in oter burnan æfter oter burnan þæt cymð eft in salewearpan and twegen hagan binnan porte Hii sunt testes et consentientes huius donationis Ego Lyfingus episcopus christi largitione caracterem saluificae crucis inpressi Ego ælfweardus episcopus confirmaui Ego odda milites Ego leofric minister Ego eatstan prebyster Ego berhtwine prebyster Ego æþelstanus episcopus consolidaui Ego eadwine milites Ego æþelwine prebyster Ego wiltan prebyster Ego wulfward prebyster Ego leofric dux Ego earni Ego wistan prebyster Ego wulstan prebyster Ego eadwig diaconus Ego ælfstan diaconus Ego earnwi clericus Ego þurkel clericus Ego berhtmær clericus