Charter Document - 03710029
| Charter Number: | 03710029 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Glastonbury Abbey |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0944 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 498) eSawyer (S 498) |
Charter:
Carta regis Edmundi facta Athelstano Comiti de Brenteforlong In nomine domini nostri Jhesu C[h]risti salvatoris quoniam quidem transeuntis mundi vicissitudo cotidie per incrementa temporum crescendo decrescit et ampliando minuatur crebrescentibusque repentinis variorum incursum ruinis vicinus finis terminus esse in proximo cernitur Iccirco vanis ac transibilibus rebus mansura celestis patrie premia mercanda sunt Quapropter ego Edmundus rex Anglorum huiusque provincie Britonum ruris gubernator cuidam fideli meo comite vocitato nomine Athelstano ob illius amabile obsequium ejusque placabili peccunia id est octoginta mancusas de purissimo auro aliquam partem terre juris mei perpetuali donacione libenter concedo duas mansas illic ubi vulgus prisca relatione vocitat Of Brentesforlong juxta dirivativis fluencium successibus be Exan ut habeat ac possideat quamdiu vivat et postquam universitatis viam adierit cuicumque voluerit heredi derelinquat seu supradiximus in eternam hereditatem sit autem pretitulata donacio libera ab omni regali servicio et ab aliena ambicione mundalium curarum nisi quod communi populo previdendum est id est pontis arcisve constructione et promptissimum itiner expedicionis transitus cum omnibus que rite ad predictam terram pertinere dinoscuntur campis paschuis pratis silvis aquarumque cursibus Si quis autem propria temeritate violenter invadere presumpserit nostram prenotatam donacionem sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque racionem redditurum Istis terminibus predicta terra circumgirata esse videtur Erest so landschere geth of exan up on erfdion þane up on conanleyghbrok þane up on thene wey þanen north on wulwythelandschere at alfredes þane þare of dune to cridican þanen [on] lactancumbesbrok on midlisso þanen up on grenewey on þar nedesslo þanen on dich of fulere þane a doun on geganbrok þane up on geganbrok of fonlangford þane on herepath of kingeslandschere þe elde dich þane up rigt on bedesberghe of beddesberghe on bright hulle on blakanhulle þanen on bradenanhulle þanen a doun on lake so eft right on exan þane a doun of exan of Kirfdian Acta est hec prefata donacio anno ab incarnacione domini nostri Jhesu Christi DCCCCXLIIII indiccione secunda + Ego Edmundus rex Anglorum prefatam donacionem cum sigillo sancte crucis confirmavi + Ego Oda Dorobornensis ecclesie archiepiscopus ejusdem regis donacionem cum tropheo agie crucis consignavi + Ego Wolstan archiepiscopus ejusdem regis donacionem cum sigillo sancte crucis subarravi + Ego Wuldred Londoniensis ecclesie episcopus predictum donum confirmavi + Ego Alfath Wintoniensis ecclesie episcopus triumphalem tropheum agie crucis impressi cum multis aliis
Markups
Diplomatics Markup:
Carta regis Edmundi facta Athelstano Comiti de Brenteforlongrubric In nomine domini nostri Jhesu C[h]risti salvatorisinvocatio quoniam quidem transeuntis mundi vicissitudo cotidie per incrementa temporum crescendo decrescit et ampliando minuatur crebrescentibusque repentinis variorum incursum ruinis vicinus finis terminus esse in proximo cernitur Iccirco vanis ac transibilibus rebus mansura celestis patrie premia mercanda suntarenga Quapropterwords of disposition standard ego Edmundus rex Anglorum huiusque provincie Britonum ruris gubernatorwords of disposition particulars cuidam fideli meo comite vocitato nomine Athelstanograntee particulars ob illius amabile obsequium ejusque placabili peccunia id estpayment on entry clause standard octogintapayment on entry clause particulars mancusas de purissimo aurotype of compensation aliquam partem terre juris meiobject of conveyance standard perpetuali donacione libenter concedowords of disposition standard duas mansas illic ubi vulgus prisca relatione vocitat Of Brentesforlong juxta dirivativis fluencium successibus be Exanobject of conveyance particulars ut habeat ac possideat quamdiu vivat et postquam universitatis viam adierit cuicumque voluerit heredi derelinquat seu supradiximus in eternam hereditatemhabendum clause standard sit autem pretitulata donacio libera ab omni regali servicio et ab aliena ambicione mundalium curarumexemption nisi quod communi populo previdendum est id est pontis arcisve constructione et promptissimum itiner expedicionis transitusexception clause cum omnibus que rite ad predictam terram pertinere dinoscuntur campis paschuis pratis silvis aquarumque cursibusobject of conveyance standard Si quis autem propria temeritate violenter invadere presumpserit nostram prenotatam donacionem sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque racionem redditurumanathema Istis terminibus predicta terra circumgirata esse videturland extent Erest so landschere geth of exan up on erfdion þane up on conanleyghbrok þane up on thene wey þanen north on wulwythelandschere at alfredes þane þare of dune to cridican þanen [on] lactancumbesbrok on midlisso þanen up on grenewey on þar nedesslo þanen on dich of fulere þane a doun on geganbrok þane up on geganbrok of fonlangford þane on herepath of kingeslandschere þe elde dich þane up rigt on bedesberghe of beddesberghe on bright hulle on blakanhulle þanen on bradenanhulle þanen a doun on lake so eft right on exan þane a doun of exan of Kirfdianboundary clause Acta est hec prefata donacio anno ab incarnacione domini nostri Jhesu Christidate clause standard DCCCCXLIIIIdate clause particulars indiccionedate clause standard secundadate clause particulars +witness clause standard Ego Edmundus rex Anglorumwitness clause particulars prefatam donacionem cum sigillo sancte crucis confirmavi +witness clause standard Ego Oda Dorobornensis ecclesie archiepiscopuswitness clause particulars ejusdem regis donacionem cum tropheo agie crucis consignavi +witness clause standard Ego Wolstan archiepiscopuswitness clause particulars ejusdem regis donacionem cum sigillo sancte crucis subarravi +witness clause standard Ego Wuldred Londoniensis ecclesie episcopuswitness clause particulars predictum donum confirmavi +witness clause standard Ego Alfath Wintoniensis ecclesie episcopuswitness clause particulars triumphalem tropheum agie crucis impressi cum multis aliiswitness clause standard
Names Markup:
Carta regis Edmundi facta Athelstano Comiti de Brenteforlong In nomine domini nostri Jhesu C[h]risti salvatoris quoniam quidem transeuntis mundi vicissitudo cotidie per incrementa temporum crescendo decrescit et ampliando minuatur crebrescentibusque repentinis variorum incursum ruinis vicinus finis terminus esse in proximo cernitur Iccirco vanis ac transibilibus rebus mansura celestis patrie premia mercanda sunt Quapropter ego Edmundus rex Anglorum huiusque provincie Britonum ruris gubernator cuidam fideli meo comite vocitato nomine Athelstano ob illius amabile obsequium ejusque placabili peccunia id est octoginta mancusas de purissimo auro aliquam partem terre juris mei perpetuali donacione libenter concedo duas mansas illic ubi vulgus prisca relatione vocitat Of Brentesforlong juxta dirivativis fluencium successibus be Exan ut habeat ac possideat quamdiu vivat et postquam universitatis viam adierit cuicumque voluerit heredi derelinquat seu supradiximus in eternam hereditatem sit autem pretitulata donacio libera ab omni regali servicio et ab aliena ambicione mundalium curarum nisi quod communi populo previdendum est id est pontis arcisve constructione et promptissimum itiner expedicionis transitus cum omnibus que rite ad predictam terram pertinere dinoscuntur campis paschuis pratis silvis aquarumque cursibus Si quis autem propria temeritate violenter invadere presumpserit nostram prenotatam donacionem sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque racionem redditurum Istis terminibus predicta terra circumgirata esse videtur Erest so landschere geth of exan up on erfdion þane up on conanleyghbrok þane up on thene wey þanen north on wulwythelandschere at alfredes þane þare of dune to cridican þanen [on] lactancumbesbrok on midlisso þanen up on grenewey on þar nedesslo þanen on dich of fulere þane a doun on geganbrok þane up on geganbrok of fonlangford þane on herepath of kingeslandschere þe elde dich þane up rigt on bedesberghe of beddesberghe on bright hulle on blakanhulle þanen on bradenanhulle þanen a doun on lake so eft right on exan þane a doun of exan of Kirfdian Acta est hec prefata donacio anno ab incarnacione domini nostri Jhesu Christi DCCCCXLIIII indiccione secundadate + Ego Edmundus rex Anglorum prefatam donacionem cum sigillo sancte crucis confirmavi + Ego Oda Dorobornensis ecclesie archiepiscopus ejusdem regis donacionem cum tropheo agie crucis consignavi + Ego Wolstan archiepiscopus ejusdem regis donacionem cum sigillo sancte crucis subarravi + Ego Wuldred Londoniensis ecclesie episcopus predictum donum confirmavi + Ego Alfath Wintoniensis ecclesie episcopus triumphalem tropheum agie crucis impressi cum multis aliis