Charter Document - 03700139
| Charter Number: | 03700139 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1002 - 1003 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 905) |
Charter:
Px Cum igitur omnis mortalium momentanea dulcedo eiulande amaritudinis dolore finienda sit et ultra flos agri lugibriter cassabunda marcescit de uisibilibus transitoriisque applaudentis fortune diliciis inuisibilia eternaliterque manentia celestium comparanda sunt gaudia Quapropter ego Æðelred primicerius et basileus gentis Anglorum trado cuidam meo fideli homini nomine Æþelred in dies suos uxorisque eius quandam agelli mei particulam id est xv uirgas in longitudine et viii in latitudine et vi agros ad arandum foris murum pro eius humili famulatus et competenti pretio hoc sunt vii librae intra ambitum Dorobernie ciuitatis istiusmodi rationis causa interposita ut post dies eorum sanctae Christi aecclesiae iure perpetuo restituatur pro anime meae remedio Terminibus autem istis circumagitur terra Ærest on east halfe ys cinges land et on suð healfe burh stræt et on west healfe þæs hiredes land to Cristes Cyricean et on norð healfe se lictun Nu is þis þara twegra æcera gemæru on east healfe liþ þæs hiredes land inn to Cristes Cyricean et on suð healfe þæs abb inn to Apuldere et on west healfe portmanna land et on norð healfe cincges stræt Nu is þis þara oðra twegra æcera gemæru on east healfe liþ Æþestanes land et on suþ healfe cincges stræt et on west healfe et on norð healfe þæs hiredes land inn to scæ Augustine Nu is þis ðær anes æceres gemæru on east healfe liþ Æþestanes land et on suð healfe et on west healfe cincges stræt et on norð healfe ðæs hirides inn to sce Augustine Nu is þis þær syxtan æceres gemæru on east healfe lið cincges stræt et on suð healfe hryþera ceap et on west healfe Æþestanes land et on norð healfe Si autem quod non optamus aliquis tipho turgens supercilii hanc [meæ] donationis kartulam adnihilare temptauerit sciat se Domino rationem in die iudicii redditurum nisi digna ante emendauerit satisfactione Scripta est anno miii indictione xv aepacte iiii Data dies v idus Iulii luna xxvii Scripta in ciuitate Dorobernensis quae est metropolis Cantuariorum + Ego Aeþelred rex Anglorum hanc meam donationem cum uexillo sancte crucis Christi roboraui et subscripsi + Ego Aelfric archiepiscopus Dorobernensis aecclesie hanc donationem Aeþelredi regis libenti animo confirmaui + Ego Aelfheah Wintoniensis episcopus consolidaui + Ego Wulfstan Lundoniensis episcopus adquieui + Ego Godwine Hrofensis episcopus impressi + Ego Ordbriht [] episcopus consensi + Ego Aeþelric Scireburnensis episcopus adnotaui + Ego Alfwold Cridiensis episcopus conclusi + Ego Wulfric abbas + Ego Ælfwerd abbas + Ego Ælfsie abbas + Ego Wulfgar abbas + Ego Leofric abbas + Ego Wigerd abbas + Ego Aelfric dux + Ego Leofwine dux + Ego Aelfhelm dux + Ego Aeþelmær minister + Ego Ordulf minister + Ego Wulfric minister + Ego Wulfgeat minister + Ego Leofwine minister + Ego Æþelric minister + Ego Lifincg minister + Ego Leofstan minister + Ego Siwerd minister + Ego Wulfstan minister + Ego Sired minister + Ego Wulfstan + Ego Wærelm + Ego Guþwold
Markups
Diplomatics Markup:
Pxinvocatio Cum igitur omnis mortalium momentanea dulcedo eiulande amaritudinis dolore finienda sit et ultra flos agri lugibriter cassabunda marcescit de uisibilibus transitoriisque applaudentis fortune diliciis inuisibilia eternaliterque manentia celestium comparanda sunt gaudiaarenga Quapropterwords of disposition standard ego Æðelred primicerius et basileus gentis Anglorumwords of disposition particulars tradowords of disposition standard cuidam meo fideli homini nomine Æþelredgrantee particulars in dies suos uxorisque eiusduration quandam agelli mei particulam id est xv uirgas in longitudine et viii in latitudine et vi agros ad arandum foris murumobject of conveyance particulars pro eius humili famulatus et competenti pretio hoc suntpayment on entry clause standard viitype of compensation libraetype of compensation intra ambitum Dorobernie ciuitatis istiusmodi rationis causa interpositaclausulae ut post dies eorum sanctae Christi aecclesiae iure perpetuo restituaturreversion/restitution pro anime meae remediopro salute clause Terminibus autem istis circumagitur terraland extent Ærest on east halfe ys cinges land et on suð healfe burh stræt et on west healfe þæs hiredes land to Cristes Cyricean et on norð healfe se lictun Nu is þis þara twegra æcera gemæru on east healfe liþ þæs hiredes land inn to Cristes Cyricean et on suð healfe þæs abb inn to Apuldere et on west healfe portmanna land et on norð healfe cincges stræt Nu is þis þara oðra twegra æcera gemæru on east healfe liþ Æþestanes land et on suþ healfe cincges stræt et on west healfe et on norð healfe þæs hiredes land inn to scæ Augustine Nu is þis ðær anes æceres gemæru on east healfe liþ Æþestanes land et on suð healfe et on west healfe cincges stræt et on norð healfe ðæs hirides inn to sce Augustine Nu is þis þær syxtan æceres gemæru on east healfe lið cincges stræt et on suð healfe hryþera ceap et on west healfe Æþestanes land et on norð healfeboundary clause Si autem quod non optamus aliquis tipho turgens supercilii hanc [meæ] donationis kartulam adnihilare temptauerit sciat se Domino rationem in die iudicii redditurum nisi digna ante emendauerit satisfactioneanathema Scripta est annodate clause standard miiidate clause particulars indictionedate clause standard xvdate clause particulars aepactedate clause standard iiiidate clause particulars Datadate clause standard dies v idus Iulii luna xxviidate clause particulars Scripta indate clause standard ciuitate Dorobernensis quae est metropolis Cantuariorumdate clause particulars +witness clause standard Ego Aeþelred rex Anglorumwitness clause particulars hanc meam donationem cum uexillo sancte crucis Christi roboraui et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Aelfric archiepiscopus Dorobernensis aecclesiewitness clause particulars hanc donationem Aeþelredi regis libenti animo confirmauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Aelfheah Wintoniensis episcopuswitness clause particulars consolidauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Wulfstan Lundoniensis episcopuswitness clause particulars adquieuiwitness clause standard +witness clause standard Ego Godwine Hrofensis episcopuswitness clause particulars impressiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ordbriht [] episcopuswitness clause particulars consensiwitness clause standard +witness clause standard Ego Aeþelric Scireburnensis episcopuswitness clause particulars adnotauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Alfwold Cridiensis episcopuswitness clause particulars conclusiwitness clause standard +witness clause standard Ego Wulfric abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfwerd abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfsie abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Wulfgar abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Leofric abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Wigerd abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Aelfric duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Leofwine duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Aelfhelm duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Aeþelmær ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ordulf ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wulfric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wulfgeat ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Leofwine ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Æþelric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Lifincg ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Leofstan ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Siwerd ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wulfstan ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Sired ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wulfstanwitness clause particulars +witness clause standard Ego Wærelmwitness clause particulars +witness clause standard Ego Guþwoldwitness clause particulars
Names Markup:
Px Cum igitur omnis mortalium momentanea dulcedo eiulande amaritudinis dolore finienda sit et ultra flos agri lugibriter cassabunda marcescit de uisibilibus transitoriisque applaudentis fortune diliciis inuisibilia eternaliterque manentia celestium comparanda sunt gaudia Quapropter ego Æðelred primicerius et basileus gentis Anglorum trado cuidam meo fideli homini nomine Æþelred in dies suos uxorisque eius quandam agelli mei particulam id est xv uirgas in longitudine et viii in latitudine et vi agros ad arandum foris murum pro eius humili famulatus et competenti pretio hoc sunt vii librae intra ambitum Dorobernie ciuitatis istiusmodi rationis causa interposita ut post dies eorum sanctae Christi aecclesiae iure perpetuo restituatur pro anime meae remedio Terminibus autem istis circumagitur terra Ærest on east halfe ys cinges land et on suð healfe burh stræt et on west healfe þæs hiredes land to Cristes Cyricean et on norð healfe se lictun Nu is þis þara twegra æcera gemæru on east healfe liþ þæs hiredes land inn to Cristes Cyricean et on suð healfe þæs abb inn to Apuldere et on west healfe portmanna land et on norð healfe cincges stræt Nu is þis þara oðra twegra æcera gemæru on east healfe liþ Æþestanes land et on suþ healfe cincges stræt et on west healfe et on norð healfe þæs hiredes land inn to scæ Augustine Nu is þis ðær anes æceres gemæru on east healfe liþ Æþestanes land et on suð healfe et on west healfe cincges stræt et on norð healfe ðæs hirides inn to sce Augustine Nu is þis þær syxtan æceres gemæru on east healfe lið cincges stræt et on suð healfe hryþera ceap et on west healfe Æþestanes land et on norð healfe Si autem quod non optamus aliquis tipho turgens supercilii hanc [meæ] donationis kartulam adnihilare temptauerit sciat se Domino rationem in die iudicii redditurum nisi digna ante emendauerit satisfactione Scripta est anno miii indictione xv aepacte iiii Data dies v idus Iulii luna xxviidate Scripta in ciuitate Dorobernensis quae est metropolis Cantuariorum + Ego Aeþelred rex Anglorum hanc meam donationem cum uexillo sancte crucis Christi roboraui et subscripsi + Ego Aelfric archiepiscopus Dorobernensis aecclesie hanc donationem Aeþelredi regis libenti animo confirmaui + Ego Aelfheah Wintoniensis episcopus consolidaui + Ego Wulfstan Lundoniensis episcopus adquieui + Ego Godwine Hrofensis episcopus impressi + Ego Ordbriht [] episcopus consensi + Ego Aeþelric Scireburnensis episcopus adnotaui + Ego Alfwold Cridiensis episcopus conclusi + Ego Wulfric abbas + Ego Ælfwerd abbas + Ego Ælfsie abbas + Ego Wulfgar abbas + Ego Leofric abbas + Ego Wigerd abbas + Ego Aelfric dux + Ego Leofwine dux + Ego Aelfhelm dux + Ego Aeþelmær minister + Ego Ordulf minister + Ego Wulfric minister + Ego Wulfgeat minister + Ego Leofwine minister + Ego Æþelric minister + Ego Lifincg minister + Ego Leofstan minister + Ego Siwerd minister + Ego Wulfstan minister + Ego Sired minister + Ego Wulfstan + Ego Wærelm + Ego Guþwold