Charter Document - 03700118
| Charter Number: | 03700118 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0948 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 535) |
Charter:
+ In nomine Dei et domini nostri Jhesu Christi Anno vero dominicæ Incarnationis DCCCCXLVIII Indictione VI ego Eadredus rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector Audivi a sapientibus et prudentibus hanc mellitam dulcedinem sermocinationis seriem quod bona voluntas in die examinationis pro bono opere reputabitur Idcirco minime in oblivione habui quod parvam partem potestatis mei pro carissimæ relegiosæque melliflua matris meæ præce perpetuali donatione libenter concedo cuidam relegiose femine vocitatæ nomine Ælfwynne VI mansas quod Cantigenæ dicunt syx sulunga In illo loco ubi ruricoli antiquo usu nomen inposuerunt æt Wic ham Quatenus illa bene perfruatur ac possideat quamdiu vivat et post se cuicumque voluerit heredi derelinquat in æternam hereditatem Sit autem predictum rus liber ab omni fiscali tributo sæculariumque servitutum exinanitum Sine expoeditione et pontis arcisve instructione Cum omnibus ad se rite pertinentibus Campis pascuis pratis silvis Si quis autem propria temeritate violenter invadere præsumpserit Sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque rationem redditurum Nisi prius hic digna satisfactione emendare maluerit + Duas libras purissimi auri dedit Istis terminibus prædicta terra Circum gyrata esse videtur Þis synt þa land gemæro to wicham Ærest se burna on east healfe on suþ healfe sanctæ Agustines gemæro et eft sanctæ Agustines land on west healfe be þæl brycge sþa forþ andlang broces oþ hose graf et þær west be mearc fleote to sture et swa east be sture oþ burnan muþan et swa forþ oþ Eadulfes mearce et þær forþ be broce oþ ealdan stræt et se wuda on trind lea et þæt den on blean earnes hyrst on east healfe þening den et seo burh stræt on suþ healfe Ælfrices mearc on west healfe cluse et haming ford on norð healfe þæs hiredes mearc to Sancte Mildryþe swa forð oþ langan leagas swa oþ ælfweardes mearce + Ego Eadredus rex Anglorum præfatam donationem sub sigillo sanctæ Crucis + indeclinabiliter Consensi atque roboravi + Ego Eadgifu ejusdem regis mater Cum sigillo sanctæ Crucis + confirmavi + Ego Oda Dorobernensis æcclesiæ episcopus ejusdem regis principatum et benivolentiam sub sigillo sanctæ Crucis + Conclusi + Ego Wulfstanus archons divinæ servitutis officio mancipatus Eboracæ Civitatis archiepiscopus sigillum sanctæ Crucis + impressi + Ego Ðeodred Lundoniensis æcclesiæ episcopus corroboravi + Ego Ælfheah Wintaniensis æcclesiæ episcopus testudinem sanctæ Crucis + subscripsi et confirmavi + Ego Cenwald episcopus Consensi + Ego Ælfric episcopus Consignavi + Ego Æþelgar episcopus Confirmavi + Ego Ælfred episcopus Corroboravi + Ego Wulfsige episcopus conclusi + Æþelstan dux + Eadric dux + Æþelstan dux + Ealhhelm dux + Aþelmund dux + Ælfgar dux + Eadmund minister + Ælfstan minister + Wulfric minister + Ælfsige minister + Wulfric minister + Beorhtsige minister + Æþelgeard minister + Æþelnoþ minister + Ælfhelm minister
Markups
Diplomatics Markup:
+ In nomine Dei et domini nostri Jhesu Christiinvocatio Anno vero dominicæ Incarnationisdate clause standard DCCCCXLVIIIdate clause particulars Indictionedate clause standard VIdate clause particulars ego Eadredus rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rectorwords of disposition particulars Audivi a sapientibus et prudentibus hanc mellitam dulcedinem sermocinationis seriem quod bona voluntas in die examinationis pro bono opere reputabitur Idcirco minime in oblivione habui quod parvam partem potestatis mei pro carissimæ relegiosæque melliflua matris meæ præcepro salute clause perpetuali donatione libenter concedowords of disposition standard cuidam relegiose femine vocitatæ nomine Ælfwynnegrantee particulars VI mansas quod Cantigenæ dicunt syx sulunga In illo loco ubi ruricoli antiquo usu nomen inposuerunt æt Wic hamobject of conveyance particulars Quatenus illa bene perfruatur ac possideat quamdiu vivat et post se cuicumque voluerit heredi derelinquat in æternam hereditatemhabendum clause standard Sit autem predictum rus liber ab omni fiscali tributo sæculariumque servitutum exinanitumexemption Sine expoeditione et pontis arcisve instructioneexception clause Cum omnibus ad se rite pertinentibus Campis pascuis pratis silvisobject of conveyance standard Si quis autem propria temeritate violenter invadere præsumpserit Sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque rationem redditurum Nisi prius hic digna satisfactione emendare malueritanathema +payment on entry clause standard Duaspayment on entry clause particulars librastype of compensation purissimi auripayment on entry clause particulars deditpayment on entry clause standard Istis terminibus prædicta terra Circum gyrata esse videturland extent Þis synt þa land gemæro to wicham Ærest se burna on east healfe on suþ healfe sanctæ Agustines gemæro et eft sanctæ Agustines land on west healfe be þæl brycge sþa forþ andlang broces oþ hose graf et þær west be mearc fleote to sture et swa east be sture oþ burnan muþan et swa forþ oþ Eadulfes mearce et þær forþ be broce oþ ealdan stræt et se wuda on trind lea et þæt den on blean earnes hyrst on east healfe þening den et seo burh stræt on suþ healfe Ælfrices mearc on west healfe cluse et haming ford on norð healfe þæs hiredes mearc to Sancte Mildryþe swa forð oþ langan leagas swa oþ ælfweardes mearceboundary clause +witness clause standard Ego Eadredus rex Anglorumwitness clause particulars præfatam donationem sub sigillo sanctæ Crucis + indeclinabiliter Consensi atque roboraviwitness clause standard +witness clause standard Ego Eadgifu ejusdem regis materwitness clause particulars Cum sigillo sanctæ Crucis + confirmaviwitness clause standard +witness clause standard Ego Oda Dorobernensis æcclesiæ episcopuswitness clause particulars ejusdem regis principatum et benivolentiam sub sigillo sanctæ Crucis + Conclusiwitness clause standard +witness clause standard Ego Wulfstanus archons divinæ servitutis officio mancipatus Eboracæ Civitatis archiepiscopuswitness clause particulars sigillum sanctæ Crucis + impressiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ðeodred Lundoniensis æcclesiæ episcopuswitness clause particulars corroboraviwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfheah Wintaniensis æcclesiæ episcopuswitness clause particulars testudinem sanctæ Crucis + subscripsi et confirmaviwitness clause standard +witness clause standard Ego Cenwald episcopuswitness clause particulars Consensiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfric episcopuswitness clause particulars Consignaviwitness clause standard +witness clause standard Ego Æþelgar episcopuswitness clause particulars Confirmaviwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfred episcopuswitness clause particulars Corroboraviwitness clause standard +witness clause standard Ego Wulfsige episcopuswitness clause particulars conclusiwitness clause standard +witness clause standard Æþelstan duxwitness clause particulars +witness clause standard Eadric duxwitness clause particulars +witness clause standard Æþelstan duxwitness clause particulars +witness clause standard Ealhhelm duxwitness clause particulars +witness clause standard Aþelmund duxwitness clause particulars +witness clause standard Ælfgar duxwitness clause particulars +witness clause standard Eadmund ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfstan ministerwitness clause particulars +witness clause standard Wulfric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfsige ministerwitness clause particulars +witness clause standard Wulfric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Beorhtsige ministerwitness clause particulars +witness clause standard Æþelgeard ministerwitness clause particulars +witness clause standard Æþelnoþ ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfhelm ministerwitness clause particulars
Names Markup:
+ In nomine Dei et domini nostri Jhesu Christi Anno vero dominicæ Incarnationis DCCCCXLVIII Indictione VI dateego Eadredus rex Anglorum ceterarumque gentium in circuitu persistentium gubernator et rector Audivi a sapientibus et prudentibus hanc mellitam dulcedinem sermocinationis seriem quod bona voluntas in die examinationis pro bono opere reputabitur Idcirco minime in oblivione habui quod parvam partem potestatis mei pro carissimæ relegiosæque melliflua matris meæ præce perpetuali donatione libenter concedo cuidam relegiose femine vocitatæ nomine Ælfwynne VI mansas quod Cantigenæ dicunt syx sulunga In illo loco ubi ruricoli antiquo usu nomen inposuerunt æt Wic ham Quatenus illa bene perfruatur ac possideat quamdiu vivat et post se cuicumque voluerit heredi derelinquat in æternam hereditatem Sit autem predictum rus liber ab omni fiscali tributo sæculariumque servitutum exinanitum Sine expoeditione et pontis arcisve instructione Cum omnibus ad se rite pertinentibus Campis pascuis pratis silvis Si quis autem propria temeritate violenter invadere præsumpserit Sciat se proculdubio ante tribunal districti judicis titubantem tremebundumque rationem redditurum Nisi prius hic digna satisfactione emendare maluerit + Duas libras purissimi auri dedit Istis terminibus prædicta terra Circum gyrata esse videtur Þis synt þa land gemæro to wicham Ærest se burna on east healfe on suþ healfe sanctæ Agustines gemæro et eft sanctæ Agustines land on west healfe be þæl brycge sþa forþ andlang broces oþ hose graf et þær west be mearc fleote to sture et swa east be sture oþ burnan muþan et swa forþ oþ Eadulfes mearce et þær forþ be broce oþ ealdan stræt et se wuda on trind lea et þæt den on blean earnes hyrst on east healfe þening den et seo burh stræt on suþ healfe Ælfrices mearc on west healfe cluse et haming ford on norð healfe þæs hiredes mearc to Sancte Mildryþe swa forð oþ langan leagas swa oþ ælfweardes mearce + Ego Eadredus rex Anglorum præfatam donationem sub sigillo sanctæ Crucis + indeclinabiliter Consensi atque roboravi + Ego Eadgifu ejusdem regis mater Cum sigillo sanctæ Crucis + confirmavi + Ego Oda Dorobernensis æcclesiæ episcopus ejusdem regis principatum et benivolentiam sub sigillo sanctæ Crucis + Conclusi + Ego Wulfstanus archons divinæ servitutis officio mancipatus Eboracæ Civitatis archiepiscopus sigillum sanctæ Crucis + impressi + Ego Ðeodred Lundoniensis æcclesiæ episcopus corroboravi + Ego Ælfheah Wintaniensis æcclesiæ episcopus testudinem sanctæ Crucis + subscripsi et confirmavi + Ego Cenwald episcopus Consensi + Ego Ælfric episcopus Consignavi + Ego Æþelgar episcopus Confirmavi + Ego Ælfred episcopus Corroboravi + Ego Wulfsige episcopus conclusi + Æþelstan dux + Eadric dux + Æþelstan dux + Ealhhelm dux + Aþelmund dux + Ælfgar dux + Eadmund minister + Ælfstan minister + Wulfric minister + Ælfsige minister + Wulfric minister + Beorhtsige minister + Æþelgeard minister + Æþelnoþ minister + Ælfhelm minister