Charter Document - 03700093
| Charter Number: | 03700093 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0873 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 344) |
Charter:
+ ðis is sia boc et Gildicge Eðelred Rex et Eðelred archiepiscopus dederunt Lieuen Gilding + In nomine almo trino divino ego Elfred rex cum consensu et licentia atque consilio sapientum meorum pro spe remunerationis eterne + ego Eðered archiepiscopus et omne domus mea familie mea de ecclesia Christi omnes concedimus Liaban fili Birgwines istam agellam qoð nos nominamus Gilding in sempiternam hereditatem contra xxv mancusa bona auri sibi habendum et possidendum et feliciterque in dies ejus perfruendum et post dies ejus cuicumque ei herede placuerit liberam per omnia abeað potestatem derelinquendum intus et foris magnis ac modicis Hæc sunt termina circumjacentia ab oriente crudes silba ab occidente et australe parte terra Sefreðes monachus nostri ab aquilone terra ad Bosingtune et omnes concedimus nos ei si quis autem observare voluerit sorbetur donationem nostram sorbet illi sempiterna Dei benedictio ic et in futuro si autem absit quod non optamus quod quis personis homo cum diabolica temeritate instigatus surrexerit qui hanc meam donationem et nostram confirmationem infringere vel minuere vel in aliut convertere in aliud constituimus sciad se rectum redditurum coram a Deo et omnibus nisi ant[e] digna satisfactione Deo et hominib[us] emendare voluerit hoc actum est autem anno dominice ab incarnationis dccclxxiii indictiones vero vii is testibus consentientibus et subscribentibus quorum ic nomina infra in scedula ista karaxantur + Leafa gebohte æt Æðere archiepiscopo et æt his hiawum ðe to Cristes cirican herað ðis gewrit et ðis land mið ðy friadome ðe hit hær gefriad wæs to Cristes cirican on ec erfe + Ego Æðelulf rex occidentalium Saxonum hanc meam muniuicentiam cum signo crucis Christi roborabo et subscribo + Ego Eanuulf dux consensu et subscripsi + Ego Eðeluf dux consensi et subscripsi + Ego Eðelbæld filius regis consensi et subscripsi + Ego Uulfheard consensi et subscripsi + Ego Æðelric consensi et subscripsi + Ego Ceolmund consensi et subscripsi + Ego Uuerenberht consensi et subscripsi + Ego Lulling consensi et subscripsi + Ego Uulffred consensi et subscripsi + Ego Eðeluf rex + Eanulf dux + Eðeluf dux + Eðelbald + Uulfeard + Æðelric + Ceolmund + Luling + Ceolnoð archiepiscopus + Eðelstan rex + Eðelulf dux + Ealhhere dux + Dryhtnoð abbas + Duduc + Eðelmod + Eðelric + Eðelred + Eðelhere + Osmund + Eðered + Gilsheard + Eadberht + Dudda + Ealhhun + Cyneberht
Markups
Diplomatics Markup:
+ ðis is sia boc et Gildicge Eðelred Rex et Eðelred archiepiscopus dederunt Lieuen Gildingrubric + In nomine almo trino divinoinvocatio ego Elfred rexwords of disposition particulars cum consensu et licentia atque consilio sapientum meorumconsent clause pro spe remunerationis eternepro salute clause + ego Eðered archiepiscopus et omne domus mea familie mea de ecclesia Christi omneswords of disposition particulars concedimuswords of disposition standard Liaban fili Birgwinesgrantee particulars istam agellam qoð nos nominamus Gildingobject of conveyance particulars in sempiternam hereditatemhabendum clause standard contrapayment on entry clause standard xxv mancusa bonapayment on entry clause particulars auritype of compensation sibigrantee standard habendum et possidendum et feliciterque in dies ejus perfruendum et post dies ejus cuicumque ei herede placuerithabendum clause standard liberam per omnia abeað potestatem derelinquendum intus et foris magnis ac modicisexemption Hæc sunt termina circumjacentia ab oriente crudes silba ab occidente et australe parte terra Sefreðes monachus nostri ab aquilone terra ad Bosingtune et omnes concedimus nos eiland extent si quis autem observare voluerit sorbetur donationem nostram sorbet illi sempiterna Dei benedictio ic et in futuro si autem absit quod non optamus quod quis personis homo cum diabolica temeritate instigatus surrexerit qui hanc meam donationem et nostram confirmationem infringere vel minuere vel in aliut convertere in aliud constituimus sciad se rectum redditurum coram a Deo et omnibus nisi ant[e] digna satisfactione Deo et hominib[us] emendare volueritanathema hoc actum est autem anno dominice ab incarnationisdate clause standard dccclxxiiidate clause particulars indictiones verodate clause standard viidate clause particulars is testibus consentientibus et subscribentibus quorum ic nomina infra in scedula ista karaxanturwitness clause standard +witness clause standard Leafa gebohte æt Æðere archiepiscopo et æt his hiawum ðe to Cristes cirican herað ðis gewrit et ðis land mið ðy friadome ðe hit hær gefriad wæs to Cristes cirican on ec erfe +witness clause standard Ego Æðelulf rex occidentalium Saxonumwitness clause particulars hanc meam muniuicentiam cum signo crucis Christi roborabo et subscribowitness clause standard +witness clause standard Ego Eanuulf duxwitness clause particulars consensu et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Eðeluf duxwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Eðelbæld filius regiswitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Uulfheardwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Æðelricwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ceolmundwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Uuerenberhtwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Lullingwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Uulffredwitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Eðeluf rexwitness clause particulars +witness clause standard Eanulf duxwitness clause particulars +witness clause standard Eðeluf duxwitness clause particulars +witness clause standard Eðelbaldwitness clause particulars +witness clause standard Uulfeardwitness clause particulars +witness clause standard Æðelricwitness clause particulars +witness clause standard Ceolmundwitness clause particulars +witness clause standard Lulingwitness clause particulars +witness clause standard Ceolnoð archiepiscopuswitness clause particulars +witness clause standard Eðelstan rexwitness clause particulars +witness clause standard Eðelulf duxwitness clause particulars +witness clause standard Ealhhere duxwitness clause particulars +witness clause standard Dryhtnoð abbaswitness clause particulars +witness clause standard Duducwitness clause particulars +witness clause standard Eðelmodwitness clause particulars +witness clause standard Eðelricwitness clause particulars +witness clause standard Eðelredwitness clause particulars +witness clause standard Eðelherewitness clause particulars +witness clause standard Osmundwitness clause particulars +witness clause standard Eðeredwitness clause particulars +witness clause standard Gilsheardwitness clause particulars +witness clause standard Eadberhtwitness clause particulars +witness clause standard Duddawitness clause particulars +witness clause standard Ealhhunwitness clause particulars +witness clause standard Cyneberhtwitness clause particulars
Names Markup:
+ ðis is sia boc et Gildicge Eðelred Rex et Eðelred archiepiscopus dederunt Lieuen Gilding + In nomine almo trino divino ego Elfred rex cum consensu et licentia atque consilio sapientum meorum pro spe remunerationis eterne + ego Eðered archiepiscopus et omne domus mea familie mea de ecclesia Christi omnes concedimus Liaban fili Birgwines istam agellam qoð nos nominamus Gilding in sempiternam hereditatem contra xxv mancusa bona auri sibi habendum et possidendum et feliciterque in dies ejus perfruendum et post dies ejus cuicumque ei herede placuerit liberam per omnia abeað potestatem derelinquendum intus et foris magnis ac modicis Hæc sunt termina circumjacentia ab oriente crudes silba ab occidente et australe parte terra Sefreðes monachus nostri ab aquilone terra ad Bosingtune et omnes concedimus nos ei si quis autem observare voluerit sorbetur donationem nostram sorbet illi sempiterna Dei benedictio ic et in futuro si autem absit quod non optamus quod quis personis homo cum diabolica temeritate instigatus surrexerit qui hanc meam donationem et nostram confirmationem infringere vel minuere vel in aliut convertere in aliud constituimus sciad se rectum redditurum coram a Deo et omnibus nisi ant[e] digna satisfactione Deo et hominib[us] emendare voluerit hoc actum est autem anno dominice ab incarnationis dccclxxiii indictiones vero viidate is testibus consentientibus et subscribentibus quorum ic nomina infra in scedula ista karaxantur + Leafa gebohte æt Æðere archiepiscopo et æt his hiawum ðe to Cristes cirican herað ðis gewrit et ðis land mið ðy friadome ðe hit hær gefriad wæs to Cristes cirican on ec erfe + Ego Æðelulf rex occidentalium Saxonum hanc meam muniuicentiam cum signo crucis Christi roborabo et subscribo + Ego Eanuulf dux consensu et subscripsi + Ego Eðeluf dux consensi et subscripsi + Ego Eðelbæld filius regis consensi et subscripsi + Ego Uulfheard consensi et subscripsi + Ego Æðelric consensi et subscripsi + Ego Ceolmund consensi et subscripsi + Ego Uuerenberht consensi et subscripsi + Ego Lulling consensi et subscripsi + Ego Uulffred consensi et subscripsi + Ego Eðeluf rex + Eanulf dux + Eðeluf dux + Eðelbald + Uulfeard + Æðelric + Ceolmund + Luling + Ceolnoð archiepiscopus + Eðelstan rex + Eðelulf dux + Ealhhere dux + Dryhtnoð abbas + Duduc + Eðelmod + Eðelric + Eðelred + Eðelhere + Osmund + Eðered + Gilsheard + Eadberht + Dudda + Ealhhun + Cyneberht