Charter Document - 03691008
| Charter Number: | 03691008 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0694 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 22) |
Charter:
+ Anno ab incarnatione domini dcxciiii Whytredus gloriosus rex kanciæ cum reverentissimo archiepiscopo Brightwaldo præcepit congregari concilium in loco qui nominatur Bachancild præsidente eodem concilio jam nominato clementissimo rege Cantuariorum Whytredo et eodem venerando patre primate totius Britanniæ simulque Tobia episcopo Roffensis æcclesiæ cum abbatibus abbatissis presbyteris diaconibus ducibus satrapis pariter tractantes de statu æcclesiarum Dei in Anglia et de hiis quæ a fidelibus regibus prædecessoribus ejus et propinquis Æðelberto videlicet posterisque ejus Deo omnipotenti in propriam hæreditatem data fuerunt qualiter secundum veram justiciam stare et permanere valeant vel quomodo ea servare oporteat amodo et usque in finem sæculi constituentes Ego inquit Whytredus rex terrenus a rege regum compunctus zelo rectitudinis accensus ex antiqua traditione sanctorum patrum didici non esse licitum alicui homini in laico habitu constituto usurpare sibi quasi propriam possessionem quod fuerat ante domino concessum et cruce Christi firmatum Scimus enim et veraciter constat quia quod semel acceperit homo donatione alterius in propriam potestatem nullatenus sine injuria illud iterum dimittet Horrendum est itaque hominibus Deum vivum exspoliare tunicamque ejus et hæreditatem scindere Cum ergo Deo oblatum aliquid fuerit de terrenis substantiis ad hoc ut facilius promereri valeant offerentes æternam retributionem percipere in cælis manifeste declaratur quod quanto incautius homo sæcularis applicuit se in hæreditatem regis æterni tanto districtius a Deo punietur Pro qua re firmiter decernimus et in nomine omnipotentis Dei omniumque sanctorum præcipimus omnibus successoribus nostris regibus principibus et omnibus in laico habitu constitutis ut nulli unquam liceat alicujus æcclesiæ vel monasterii dominium habere quæ a me vel antecessoribus meis priscis temporibus tradita sunt Deo in perpetuam hæreditatem et sanctis ejus magis autem sicut in canonibus præcipitur servandum est ut quando aliquis de prælatis defungitur episcopus abbas vel abbatissa intimetur archiepiscopo propriæ parochiæ et cum ejus consilio et consensu vita ac munditia ejus examinata qui dignus invenitur eligatur et nullo modo sine consensu et consultu archiepiscopi promoveatur Neque enim de hac re aliquid pertinet ad decretum vel imperium regis Illius autem est comites duces optimates principes præfectos judices sæculares statuere metropolitani vero est archiepiscopi æcclesias Dei replere gubernare episcopos abbates abbatissas cæterosque prælatos eligere statuere firmare admonere ne quis de ovibus Christi scilicet æterni pastoris aberret Hæc lex per ævum in regno nostro in perpetuum permaneat omnibus æcclesiis Dei nostri pro salute animæ meæ meorumque prædecessorum proque spe cælestis regni Igitur ex hac die et deinceps concedimus et donamus æcclesiis regni nostri liberas esse perpetua libertate ab omnibus difficultatibus sæcularis servitutis ab omni debito vel pulsione regalium tributorum ut possint pro nobis Deo omnipotenti hostias dignas offerre nostraque peccata abluere immaculatis muneribus Si quis autem rex post nos levatus in regnum aut episcopus aut abbas seu aliqua alia persona contradixerit huic concilio vel scripto judicio concilii facto sciat se a corpore et sanguine domini sequestratum et sic excommunicatum sicut ille qui non habebit remissionem neque in hoc sæculo neque in futuro nisi ante mortem secundum judicium archiepiscopi emendaverit Hoc scriptum irrefragabile sua firmitate muniatur servetur et semper habeatur in æcclesia salvatoris quæ sita est in civitate Dorobernia ubi primas habetur ad exemplum omnium æcclesiarum atque deffensionem quæ in Anglia habentur + Ego Wihtredus auxilio Christi rex hiis tegibus constitutis pro me et Werburga regina itemque filio nostro Ælrico subscripsi + Ego Brihtuualdus gratia Dei archiepiscopus hiis legibus constitutis subscripsi
Markups
Diplomatics Markup:
+invocatio Anno ab incarnatione dominidate clause standard dcxciiiidate clause particulars Whytredus gloriosus rex kanciæ cum reverentissimo archiepiscopo Brightwaldo præcepit congregari concilium in loco qui nominatur Bachancild præsidente eodem concilio jam nominato clementissimo rege Cantuariorum Whytredo et eodem venerando patre primate totius Britanniæ simulque Tobia episcopo Roffensis æcclesiæ cum abbatibus abbatissis presbyteris diaconibus ducibus satrapis pariter tractantes de statu æcclesiarum Dei in Anglia et de hiis quæ a fidelibus regibus prædecessoribus ejus et propinquis Æðelberto videlicet posterisque ejus Deo omnipotenti in propriam hæreditatem data fuerunt qualiter secundum veram justiciam stare et permanere valeant vel quomodo ea servare oporteat amodo et usque in finem sæculi constituentes Ego inquit Whytredus rex terrenus a rege regum compunctus zelo rectitudinis accensus ex antiqua traditione sanctorum patrum didici non esse licitum alicui homini in laico habitu constituto usurpare sibi quasi propriam possessionem quod fuerat ante domino concessum et cruce Christi firmatum Scimus enim et veraciter constat quia quod semel acceperit homo donatione alterius in propriam potestatem nullatenus sine injuria illud iterum dimittet Horrendum est itaque hominibus Deum vivum exspoliare tunicamque ejus et hæreditatem scindere Cum ergo Deo oblatum aliquid fuerit de terrenis substantiis ad hoc ut facilius promereri valeant offerentes æternam retributionem percipere in cælis manifeste declaratur quod quanto incautius homo sæcularis applicuit se in hæreditatem regis æterni tanto districtius a Deo punietur Pro qua re firmiter decernimus et in nomine omnipotentis Dei omniumque sanctorum præcipimus omnibus successoribus nostris regibus principibus et omnibus in laico habitu constitutis ut nulli unquam liceat alicujus æcclesiæ vel monasterii dominium habere quæ a me vel antecessoribus meis priscis temporibus tradita sunt Deo in perpetuam hæreditatem et sanctis ejus magis autem sicut in canonibus præcipitur servandum est ut quando aliquis de prælatis defungitur episcopus abbas vel abbatissa intimetur archiepiscopo propriæ parochiæ et cum ejus consilio et consensu vita ac munditia ejus examinata qui dignus invenitur eligatur et nullo modo sine consensu et consultu archiepiscopi promoveatur Neque enim de hac re aliquid pertinet ad decretum vel imperium regis Illius autem est comites duces optimates principes præfectos judices sæculares statuere metropolitani vero est archiepiscopi æcclesias Dei replere gubernare episcopos abbates abbatissas cæterosque prælatos eligere statuere firmare admonere ne quis de ovibus Christi scilicet æterni pastoris aberret Hæc lex per ævum in regno nostro in perpetuum permaneat omnibus æcclesiis Dei nostri pro salute animæ meæ meorumque prædecessorum proque spe cælestis regni Igitur ex hac die et deinceps concedimus et donamus æcclesiis regni nostri liberas esse perpetua libertate ab omnibus difficultatibus sæcularis servitutis ab omni debito vel pulsione regalium tributorum ut possint pro nobis Deo omnipotenti hostias dignas offerre nostraque peccata abluere immaculatis muneribus Si quis autem rex post nos levatus in regnum aut episcopus aut abbas seu aliqua alia persona contradixerit huic concilio vel scripto judicio concilii facto sciat se a corpore et sanguine domini sequestratum et sic excommunicatum sicut ille qui non habebit remissionem neque in hoc sæculo neque in futuro nisi ante mortem secundum judicium archiepiscopi emendaveritanathema Hoc scriptum irrefragabile sua firmitate muniatur servetur et semper habeatur in æcclesia salvatoris quæ sita est in civitate Dorobernia ubi primas habetur ad exemplum omnium æcclesiarum atque deffensionem quæ in Anglia habentur + Ego Wihtredus auxilio Christi rex hiis tegibus constitutis pro me et Werburga regina itemque filio nostro Ælrico subscripsi + Ego Brihtuualdus gratia Dei archiepiscopus hiis legibus constitutis subscripsi
Names Markup:
+ Anno ab incarnatione domini dcxciiiidate Whytredus gloriosus rex kanciæ cum reverentissimo archiepiscopo Brightwaldo præcepit congregari concilium in loco qui nominatur Bachancild præsidente eodem concilio jam nominato clementissimo rege Cantuariorum Whytredo et eodem venerando patre primate totius Britanniæ simulque Tobia episcopo Roffensis æcclesiæ cum abbatibus abbatissis presbyteris diaconibus ducibus satrapis pariter tractantes de statu æcclesiarum Dei in Anglia et de hiis quæ a fidelibus regibus prædecessoribus ejus et propinquis Æðelberto videlicet posterisque ejus Deo omnipotenti in propriam hæreditatem data fuerunt qualiter secundum veram justiciam stare et permanere valeant vel quomodo ea servare oporteat amodo et usque in finem sæculi constituentes Ego inquit Whytredus rex terrenus a rege regum compunctus zelo rectitudinis accensus ex antiqua traditione sanctorum patrum didici non esse licitum alicui homini in laico habitu constituto usurpare sibi quasi propriam possessionem quod fuerat ante domino concessum et cruce Christi firmatum Scimus enim et veraciter constat quia quod semel acceperit homo donatione alterius in propriam potestatem nullatenus sine injuria illud iterum dimittet Horrendum est itaque hominibus Deum vivum exspoliare tunicamque ejus et hæreditatem scindere Cum ergo Deo oblatum aliquid fuerit de terrenis substantiis ad hoc ut facilius promereri valeant offerentes æternam retributionem percipere in cælis manifeste declaratur quod quanto incautius homo sæcularis applicuit se in hæreditatem regis æterni tanto districtius a Deo punietur Pro qua re firmiter decernimus et in nomine omnipotentis Dei omniumque sanctorum præcipimus omnibus successoribus nostris regibus principibus et omnibus in laico habitu constitutis ut nulli unquam liceat alicujus æcclesiæ vel monasterii dominium habere quæ a me vel antecessoribus meis priscis temporibus tradita sunt Deo in perpetuam hæreditatem et sanctis ejus magis autem sicut in canonibus præcipitur servandum est ut quando aliquis de prælatis defungitur episcopus abbas vel abbatissa intimetur archiepiscopo propriæ parochiæ et cum ejus consilio et consensu vita ac munditia ejus examinata qui dignus invenitur eligatur et nullo modo sine consensu et consultu archiepiscopi promoveatur Neque enim de hac re aliquid pertinet ad decretum vel imperium regis Illius autem est comites duces optimates principes præfectos judices sæculares statuere metropolitani vero est archiepiscopi æcclesias Dei replere gubernare episcopos abbates abbatissas cæterosque prælatos eligere statuere firmare admonere ne quis de ovibus Christi scilicet æterni pastoris aberret Hæc lex per ævum in regno nostro in perpetuum permaneat omnibus æcclesiis Dei nostri pro salute animæ meæ meorumque prædecessorum proque spe cælestis regni Igitur ex hac die et deinceps concedimus et donamus æcclesiis regni nostri liberas esse perpetua libertate ab omnibus difficultatibus sæcularis servitutis ab omni debito vel pulsione regalium tributorum ut possint pro nobis Deo omnipotenti hostias dignas offerre nostraque peccata abluere immaculatis muneribus Si quis autem rex post nos levatus in regnum aut episcopus aut abbas seu aliqua alia persona contradixerit huic concilio vel scripto judicio concilii facto sciat se a corpore et sanguine domini sequestratum et sic excommunicatum sicut ille qui non habebit remissionem neque in hoc sæculo neque in futuro nisi ante mortem secundum judicium archiepiscopi emendaverit Hoc scriptum irrefragabile sua firmitate muniatur servetur et semper habeatur in æcclesia salvatoris quæ sita est in civitate Dorobernia ubi primas habetur ad exemplum omnium æcclesiarum atque deffensionem quæ in Anglia habentur + Ego Wihtredus auxilio Christi rex hiis tegibus constitutis pro me et Werburga regina itemque filio nostro Ælrico subscripsi + Ego Brihtuualdus gratia Dei archiepiscopus hiis legibus constitutis subscripsi