Charter Document - 03690071
| Charter Number: | 03690071 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0839 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 287) |
Charter:
Rex Eðeluulfus dedit Dudde terram in civitate Cantuarie + In nomine Dei summi regis æterni ego Æðeluulfus rex occidentalium Saxonum centurionum nec non cuncti bus trahi populi domini adridenti grati regimini prælatus pro expiatione piaculorum meorum proque spe remunerationis æterne necnon et conpetenti pecunia quam accepi hoc est iiii argenti tibi Iðdan aliquam partem terræ juris mei hoc est unam villam intra civitate Doroverniæ et ad illis pertinentia xxiiii jugeras tamen in duabus locis in Dorovernia civitatis intra muros civitatis x jugera cum viculis prædictis et in aquilone prædictæ civitatis xiiii jugera hirtis terminibus circumjacentibus in oriente publica strata in australe et aquilone terra ris quam Bolis habet in occidente prata abbatis ad sanctum Augustinam inter jacet flumine Sturæ et hoc idem agellum cum villis prædictis tibi Duddan ad habendum et possidendum feliciterque perfruendum et post dies tuos cuicumque heredi tibi placuerit derelinquendum in sempiternam hereditatem concedendo donabo et hoc idem ab omni jugo secularium difficultatum majoribus minoribusque nas et ignotis cum signo sanctæ crucis Christi perpetualiter liberabo nisi his duobus causis hoc est expeditione et arcis munitione duobusque carris dabo licentiam silfam ad illas secundum antiquam consuetudinem et constitui dem in æstate perferendam in commune silfa quod nos saxonicæ in gemennisse dicimus Si quis hanc meam munificentiam istius donationis augere et amplifica [ser]vareque voluerit servatur et benedictio æterna si vero quod non optamus alicujus personis homo in aliqua frangere minuereque temptaverit aut in aliut convertere eum a nobis constitutum est es se rationem esse eam et re tribunal æterni judicis nisi ante ea digna satisfactione Deo et hominibus emendare voluerit manente hac kartula in [] nihilominus firmitate roborata Factum est autem hæc donatio anno dominicæ incarnationis dcccxxxviiii indictionis in villa regis an Uuiæ His testibus consentientibus et signa sanctæ crucis Christi confirmantibus quorum nomines infra tenentur adscripta et unum merkatorem quem eam lingua nostra mangere nominamus et twygen weoras in fluvio qui dicitur Stur sivi jacenti et regenti murraque parte usque ad ter sanctam orationem donum unam hereditatem [] bale in Cristo amen + Ego Æðeuulf rex Occidentalium Saxonum hanc meam donationem cum signo sancta crucis Christi + Ego Ceolnoð gratia Dei archiepiscopi hanc eandem donationem cum signo sancta crucis Christi confan en et + Ego Æðelstan rex id ipsum consentiens sub + Ego Herebearht dux cons et sub + Ego Æðuulf dux cons et sub + Ego Wulfred cons et sub + Ego Alhhere cons et sub + Ego Noðmund cons et sub + Ego Uulfred cons et sub + Ego Aeðelhard cons et sub + Ego Noðuulf cons et sub + Ego Ealhhun cons et sub + Ego Oshere cons et sub + Ego Modulf cons et sub + Ego Boba cons et sub + Ego Aeðered cons et sub + Ego Uuina cons et sub + Ego Æðelm cons et sub + Ego Duduc cons et sub + Ego Uulflaf cons et sub + Ego Æðelric cons et sub + Ego Huda cons et sub + Ego Sigebearht cons et sub + Ego Tucca cons et sub + Ego Ceoluulf cons et sub + Ego Tiruulf cons et sub + Ego Duddac cons et sub + Ego Uhtred cons et sub []
Markups
Diplomatics Markup:
Rex Eðeluulfus dedit Dudde terram in civitate Cantuarierubric + In nomine Dei summi regis æterniinvocatio ego Æðeluulfus rex occidentalium Saxonum centurionum nec non cuncti bus trahi populi domini adridenti grati regimini prælatus pro expiatione piaculorum meorum proque spe remunerationis æterne necnon et conpetenti pecunia quam accepi hoc est iiii argenti tibi Iðdan aliquam partem terræ juris mei hoc est unam villam intra civitate Doroverniæ et ad illis pertinentia xxiiii jugeras tamen in duabus locis in Dorovernia civitatis intra muros civitatis x jugera cum viculis prædictis et in aquilone prædictæ civitatis xiiii jugera hirtis terminibus circumjacentibus in oriente publica strata in australe et aquilone terra ris quam Bolis habet in occidente prata abbatis ad sanctum Augustinam inter jacet flumine Sturæ et hoc idem agellum cum villis prædictis tibi Duddan ad habendum et possidendum feliciterque perfruendum et post dies tuos cuicumque heredi tibi placuerit derelinquendum in sempiternam hereditatem concedendo donabo et hoc idem ab omni jugo secularium difficultatum majoribus minoribusque nas et ignotis cum signo sanctæ crucis Christi perpetualiter liberabo nisi his duobus causis hoc est expeditione et arcis munitione duobusque carris dabo licentiam silfam ad illas secundum antiquam consuetudinem et constitui dem in æstate perferendam in commune silfa quod nos saxonicæ in gemennisse dicimus Si quis hanc meam munificentiam istius donationis augere et amplifica [ser]vareque voluerit servatur et benedictio æternablessing si vero quod non optamus alicujus personis homo in aliqua frangere minuereque temptaverit aut in aliut convertere eum a nobis constitutum est es se rationem esse eam et re tribunal æterni judicis nisi ante ea digna satisfactione Deo et hominibus emendare voluerit manente hac kartula in [] nihilominus firmitate roborataanathema Factum est autem hæc donatio anno dominicæ incarnationisdate clause standard dcccxxxviiiidate clause particulars indictionisdate clause standard in villa regis an Uuiædate clause particulars His testibus consentientibus et signa sanctæ crucis Christi confirmantibus quorum nomines infra tenentur adscriptawitness clause standard et unum merkatorem quem eam lingua nostra mangere nominamus et twygen weoras in fluvio qui dicitur Stur sivi jacenti et regenti murraque parte usque ad ter sanctam orationem donum unam hereditatem [] bale in Cristo amenfarewell +witness clause standard Ego Æðeuulf rex Occidentalium Saxonum hanc meam donationem cum signo sancta crucis Christiwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ceolnoð gratia Dei archiepiscopiwitness clause particulars hanc eandem donationem cum signo sancta crucis Christi confan en etwitness clause standard +witness clause standard Ego Æðelstan rexwitness clause particulars id ipsum consentiens subwitness clause standard +witness clause standard Ego Herebearht duxwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Æðuulf duxwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Wulfredwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Alhherewitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Noðmundwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Uulfredwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Aeðelhardwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Noðuulfwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Ealhhunwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Osherewitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Modulfwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Bobawitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Aeðeredwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Uuinawitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Æðelmwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Duducwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Uulflafwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Æðelricwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Hudawitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Sigebearhtwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Tuccawitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Ceoluulfwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Tiruulfwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Duddacwitness clause particulars cons et subwitness clause standard +witness clause standard Ego Uhtredwitness clause particulars cons et subwitness clause standard []
Names Markup:
Rex Eðeluulfus dedit Dudde terram in civitate Cantuarie + In nomine Dei summi regis æterni ego Æðeluulfus rex occidentalium Saxonum centurionum nec non cuncti bus trahi populi domini adridenti grati regimini prælatus pro expiatione piaculorum meorum proque spe remunerationis æterne necnon et conpetenti pecunia quam accepi hoc est iiii argenti tibi Iðdan aliquam partem terræ juris mei hoc est unam villam intra civitate Doroverniæ et ad illis pertinentia xxiiii jugeras tamen in duabus locis in Dorovernia civitatis intra muros civitatis x jugera cum viculis prædictis et in aquilone prædictæ civitatis xiiii jugera hirtis terminibus circumjacentibus in oriente publica strata in australe et aquilone terra ris quam Bolis habet in occidente prata abbatis ad sanctum Augustinam inter jacet flumine Sturæ et hoc idem agellum cum villis prædictis tibi Duddan ad habendum et possidendum feliciterque perfruendum et post dies tuos cuicumque heredi tibi placuerit derelinquendum in sempiternam hereditatem concedendo donabo et hoc idem ab omni jugo secularium difficultatum majoribus minoribusque nas et ignotis cum signo sanctæ crucis Christi perpetualiter liberabo nisi his duobus causis hoc est expeditione et arcis munitione duobusque carris dabo licentiam silfam ad illas secundum antiquam consuetudinem et constitui dem in æstate perferendam in commune silfa quod nos saxonicæ in gemennisse dicimus Si quis hanc meam munificentiam istius donationis augere et amplifica [ser]vareque voluerit servatur et benedictio æterna si vero quod non optamus alicujus personis homo in aliqua frangere minuereque temptaverit aut in aliut convertere eum a nobis constitutum est es se rationem esse eam et re tribunal æterni judicis nisi ante ea digna satisfactione Deo et hominibus emendare voluerit manente hac kartula in [] nihilominus firmitate roborata Factum est autem hæc donatio anno dominicæ incarnationis dcccxxxviiii indictionisdate in villa regis an Uuiæ His testibus consentientibus et signa sanctæ crucis Christi confirmantibus quorum nomines infra tenentur adscripta et unum merkatorem quem eam lingua nostra mangere nominamus et twygen weoras in fluvio qui dicitur Stur sivi jacenti et regenti murraque parte usque ad ter sanctam orationem donum unam hereditatem [] bale in Cristo amen + Ego Æðeuulf rex Occidentalium Saxonum hanc meam donationem cum signo sancta crucis Christi + Ego Ceolnoð gratia Dei archiepiscopi hanc eandem donationem cum signo sancta crucis Christi confan en et + Ego Æðelstan rex id ipsum consentiens sub + Ego Herebearht dux cons et sub + Ego Æðuulf dux cons et sub + Ego Wulfred cons et sub + Ego Alhhere cons et sub + Ego Noðmund cons et sub + Ego Uulfred cons et sub + Ego Aeðelhard cons et sub + Ego Noðuulf cons et sub + Ego Ealhhun cons et sub + Ego Oshere cons et sub + Ego Modulf cons et sub + Ego Boba cons et sub + Ego Aeðered cons et sub + Ego Uuina cons et sub + Ego Æðelm cons et sub + Ego Duduc cons et sub + Ego Uulflaf cons et sub + Ego Æðelric cons et sub + Ego Huda cons et sub + Ego Sigebearht cons et sub + Ego Tucca cons et sub + Ego Ceoluulf cons et sub + Ego Tiruulf cons et sub + Ego Duddac cons et sub + Ego Uhtred cons et sub []