Charter Document - 03690054
| Charter Number: | 03690054 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0823 |
| Date type: | Internal, A.D., Calendar |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 187) |
Charter:
londboc minra wica et ðritiges æcra be norðan byrg Ceolulfus rex dedit Wluredo archiepiscopo infra menia civitatis Cantuariæ terram lx pedum in longitudine et xxx in latitudine et extra civitatem ab aquilone xxx jugera xxv in arido compo et v agros prati latine + In nomine domini Dei et salvatoris nostri Jhesu Christi Ego Ceolwulf rex Merciorum seu etiam Cantwariorum pro remedio anime mæe et pro spe patriæ celæstis dabo et concedo aliquantulum partem terræ juris mei in provincia Cantie in duobus locis Wulfredo honerabili archiepiscopo in propriam potestatem ad habendam possidendam vel etiam cuicumque ei placuerit derelinquendum in perpetuum hereditatem prima pars predicti tellurii habetur intra moenia urbis Doroverni in oriente plaga loci illius quæ ante Coenwulf rex dederet prenominati pontifici in propriam potestatem At nunc ego Ceolwulf ad augmentum dedero parvam partem terræ qui aderit eodem loci id est lx pedum in longitudine et xxx in latitudine et in alio loco ab aquilone civitatis xxx jugera xxv in arido campo et v pratum his terminibus circumdatis ab oriente publica strato et australe Aldberhting tun in occidente Stur ab aquilone terra regis cum omnibus usis ad se pertinentibus et in se habentibus huic condicioni donabo ut sit liberata ab omnium secularium rerum vel censsum nunc et deinceps hinc et inde magiorum minorumve causarum notis ignotis per cujuscumque personis potestatis difficultatibus liber et secura perseverat in ævum et hanc meam donationem eo firmior scribendam dictavi quam ab eo placabilem pecuniam accepi id est vas electi auri et argenti quod est estimatione v librum et semis Si quis autem regum aut principum vel qualibet magna parvaque persona hanc nostram donationem corrumpere temtaverit sciat ille se esse damnatum et a Deo separatam hic et in futuro nisi digni satisfactione emendaverit iniquitatis suæ audacium tamen manente ac cartula in suo nihilominus firmitate roborata Actum est anno dominice incarnationis dcccxxiii indictione i die vero vii kl Junias in villo regali qui dicitur Werburging wic cum consensu et consultu episcoporum meorum ac principum quorum nomina adnotata tenentur et cum vexillo sanctæ crucis Christi propriis manibus scripserunt + Ego Wulfred gratia Dei archiepiscopus huic reconciliatione consensiendo signo sanctæ crucis Christi subscribo + Ego Ceolwulf rex Merciorum mea proprio manu cum vexillo crucis Christi subscribo + Ego Æðelwald episcopus cons et sub + Ego Beornmod episcopus cons et sub + Ego Sigered subregulus consens et sub + Ego Sigered dux cons et sub + Ego Beornnoð dux cons et sub + Ego Eadberht dux cons et sub + Ego Alhheard dux cons et sub + Ego Muca dux cons et sub + Ego Elfwald dux cons et sub + Ego Eatferð dux cons et sub + Ego Mucel dux cons et sub + Ego Bofa dux cons et sub + Ego Beornwulf dux cons et sub + Ego Eanmund abbas cons et sub + Ego Feologeld abbas cons et sub + Ego Biornhelm abbas cons et sub + Ego Piot prs cons et sub + Ego Eadwulf prs cons et sub + Ego Aldred cons et sub + Ego Wighelm cons et sub + Ego Cyneberht cons et sub + Ego Eadbald cons et sub + Ego Beadheard cons et sub Anno dominice incarnationis dcccxxiii Ego Ceonulfus rex concedo partem terre juris mei in Cancia venerabili Wlfredo archiepiscopo partem infra menia urbis Dorobernia videlicet Sexaginta pedum in longitudine et xxx in latitudine Partem extra civitatem ab aquilone civitatis Triginta jugera viginti quinque in arido campo et quinque agros prati
Markups
Diplomatics Markup:
londboc minra wica et ðritiges æcra be norðan byrg Ceolulfus rex dedit Wluredo archiepiscopo infra menia civitatis Cantuariæ terram lx pedum in longitudine et xxx in latitudine et extra civitatem ab aquilone xxx jugera xxv in arido compo et v agros prati latinerubric + In nomine domini Dei et salvatoris nostri Jhesu Christiinvocatio Ego Ceolwulf rex Merciorum seu etiam Cantwariorumwords of disposition particulars pro remedio anime mæe et pro spe patriæ celæstispro salute clause dabo et concedowords of disposition standard aliquantulum partem terræ juris mei in provincia Cantie in duobus locisobject of conveyance particulars Wulfredo honerabili archiepiscopograntee particulars in propriam potestatem ad habendam possidendam vel etiam cuicumque ei placuerit derelinquendum in perpetuum hereditatemhabendum clause standard prima pars predicti tellurii habetur intra moenia urbis Doroverni in oriente plaga loci illius quæ ante Coenwulf rex dederet prenominati pontifici in propriam potestatemnarration At nuncwords of disposition standard ego Ceolwulfwords of disposition particulars ad augmentum dederowords of disposition standard parvam partem terræ qui aderit eodem loci id est lx pedum in longitudine et xxx in latitudine et in alio loco ab aquilone civitatis xxx jugera xxv in arido campo et v pratumobject of conveyance particulars his terminibus circumdatis ab oriente publica strato et australe Aldberhting tun in occidente Stur ab aquilone terra regisland extent cum omnibus usis ad se pertinentibus et in se habentibus huic condicioniobject of conveyance standard donabowords of disposition standard ut sit liberata ab omnium secularium rerum vel censsum nunc et deinceps hinc et inde magiorum minorumve causarum notis ignotis per cujuscumque personis potestatis difficultatibus liber et secura perseverat in ævumexemption et hanc meam donationem eo firmior scribendam dictavi quam ab eo placabilem pecuniam accepi id estpayment on entry clause standard vastype of compensation electi auri et argenti quod est estimatione v librum et semispayment on entry clause particulars Si quis autem regum aut principum vel qualibet magna parvaque persona hanc nostram donationem corrumpere temtaverit sciat ille se esse damnatum et a Deo separatam hic et in futuro nisi digni satisfactione emendaverit iniquitatis suæ audaciumanathema tamen manente ac cartula in suo nihilominus firmitate roboratawitness clause standard Actum est anno dominice incarnationisdate clause standard dcccxxiiidate clause particulars indictionedate clause standard i die verodate clause particulars viidate clause particulars kldate clause standard Juniasdate clause particulars in villo regalidate clause particulars qui diciturdate clause standard Werburging wicdate clause particulars cum consensu et consultu episcoporum meorum ac principumconsent clause quorum nomina adnotata tenentur et cum vexillo sanctæ crucis Christi propriis manibus scripserunt +witness clause standard Ego Wulfred gratia Dei archiepiscopuswitness clause particulars huic reconciliatione consensiendo signo sanctæ crucis Christi subscribo +witness clause standard Ego Ceolwulf rex Merciorumwitness clause particulars mea proprio manu cum vexillo crucis Christi subscribowitness clause standard +witness clause standard Ego Æðelwald episcopuswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Beornmod episcopuswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Sigered subreguluswitness clause particulars consens et sub +witness clause standard Ego Sigered duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Beornnoð duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Eadberht duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Alhheard duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Muca duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Elfwald duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Eatferð duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Mucel duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Bofa duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Beornwulf duxwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Eanmund abbaswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Feologeld abbaswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Biornhelm abbaswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Piot prswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Eadwulf prswitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Aldredwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Wighelmwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Cyneberhtwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Eadbaldwitness clause particulars cons et sub +witness clause standard Ego Beadheardwitness clause particulars cons et subwitness clause standard Anno dominice incarnationisdate clause standard dcccxxiiidate clause particulars Ego Ceonulfus rexwords of disposition particulars concedowords of disposition standard partem terre juris mei in Canciaobject of conveyance standard venerabili Wlfredo archiepiscopograntee particulars partem infra menia urbis Dorobernia videlicet Sexaginta pedum in longitudine et xxx in latitudine Partem extra civitatem ab aquilone civitatis Triginta jugera viginti quinque in arido campo et quinque agros pratiobject of conveyance particulars
Names Markup:
londboc minra wica et ðritiges æcra be norðan byrg Ceolulfus rex dedit Wluredo archiepiscopo infra menia civitatis Cantuariæ terram lx pedum in longitudine et xxx in latitudine et extra civitatem ab aquilone xxx jugera xxv in arido compo et v agros prati latine + In nomine domini Dei et salvatoris nostri Jhesu Christi Ego Ceolwulf rex Merciorum seu etiam Cantwariorum pro remedio anime mæe et pro spe patriæ celæstis dabo et concedo aliquantulum partem terræ juris mei in provincia Cantie in duobus locis Wulfredo honerabili archiepiscopo in propriam potestatem ad habendam possidendam vel etiam cuicumque ei placuerit derelinquendum in perpetuum hereditatem prima pars predicti tellurii habetur intra moenia urbis Doroverni in oriente plaga loci illius quæ ante Coenwulf rex dederet prenominati pontifici in propriam potestatem At nunc ego Ceolwulf ad augmentum dedero parvam partem terræ qui aderit eodem loci id est lx pedum in longitudine et xxx in latitudine et in alio loco ab aquilone civitatis xxx jugera xxv in arido campo et v pratum his terminibus circumdatis ab oriente publica strato et australe Aldberhting tun in occidente Stur ab aquilone terra regis cum omnibus usis ad se pertinentibus et in se habentibus huic condicioni donabo ut sit liberata ab omnium secularium rerum vel censsum nunc et deinceps hinc et inde magiorum minorumve causarum notis ignotis per cujuscumque personis potestatis difficultatibus liber et secura perseverat in ævum et hanc meam donationem eo firmior scribendam dictavi quam ab eo placabilem pecuniam accepi id est vas electi auri et argenti quod est estimatione v librum et semis Si quis autem regum aut principum vel qualibet magna parvaque persona hanc nostram donationem corrumpere temtaverit sciat ille se esse damnatum et a Deo separatam hic et in futuro nisi digni satisfactione emendaverit iniquitatis suæ audacium tamen manente ac cartula in suo nihilominus firmitate roborata Actum est anno dominice incarnationis dcccxxiii indictione i die vero vii kl Juniasdate in villo regali qui dicitur Werburging wic cum consensu et consultu episcoporum meorum ac principum quorum nomina adnotata tenentur et cum vexillo sanctæ crucis Christi propriis manibus scripserunt + Ego Wulfred gratia Dei archiepiscopus huic reconciliatione consensiendo signo sanctæ crucis Christi subscribo + Ego Ceolwulf rex Merciorum mea proprio manu cum vexillo crucis Christi subscribo + Ego Æðelwald episcopus cons et sub + Ego Beornmod episcopus cons et sub + Ego Sigered subregulus consens et sub + Ego Sigered dux cons et sub + Ego Beornnoð dux cons et sub + Ego Eadberht dux cons et sub + Ego Alhheard dux cons et sub + Ego Muca dux cons et sub + Ego Elfwald dux cons et sub + Ego Eatferð dux cons et sub + Ego Mucel dux cons et sub + Ego Bofa dux cons et sub + Ego Beornwulf dux cons et sub + Ego Eanmund abbas cons et sub + Ego Feologeld abbas cons et sub + Ego Biornhelm abbas cons et sub + Ego Piot prs cons et sub + Ego Eadwulf prs cons et sub + Ego Aldred cons et sub + Ego Wighelm cons et sub + Ego Cyneberht cons et sub + Ego Eadbald cons et sub + Ego Beadheard cons et sub Anno dominice incarnationis dcccxxiii Ego Ceonulfus rex concedo partem terre juris mei in Cancia venerabili Wlfredo archiepiscopo partem infra menia urbis Dorobernia videlicet Sexaginta pedum in longitudine et xxx in latitudine Partem extra civitatem ab aquilone civitatis Triginta jugera viginti quinque in arido campo et quinque agros prati