Charter Document - 03690023
| Charter Number: | 03690023 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Christ Church Canterbury |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0786 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 125) British Library - Stowe Ch 6 (f1r) eSawyer (S 125) |
Charter:
Offa Rex dedit Sileðrithe abatisse Jecham perhamstede hrocig et quædam alia latine + In nomine domini nostri Jhesu Christi Ipsoque in perpetuum regnante Anno dominicæ incarnationis dcclxxxvi Ego Offa rex Merciorum tibi Ealdberhto ministro meo atque sorori tuæ Seleðryðe abbadisse trado terram xv aratrorum in provincia Cantiæ in his post nominatis locis id est Iocham et Peorhamstede et in loco qui dicitur Hroching cum appalibus quæ pater ejus habebat mid ðæm denbærum in limen wero wealdo et in burh waro uualdo et in boc holte et in blean et in hara ðum c foðra uuido et tuegra uuegna gang uuintres sumeres et in boc holte timber geweorc et uuidigunge atque vicum qui dicitur curringtun in urbe qui dicitur dorovernensi in aquilone parte venalis loci cum omnibus ad eam rite pertinentibus rebus atque unius hominis piscatum in ðæm pusting were et ins sealterna steallas ðær bi uban et in blean uuidiung ðær to hanc condicionem vobis concedo cum omnibus ad eas rite pertinentibus rebus Cum campis silvis pratis pascuis intra antiquis terminibus et extra Sicut pater tuus habebat quando eas plenissime in sua ditione possidebat Ut quam diu vita vobis comes fuerit et conversati fueritis in hac vita Omnia vestre potestati subiciuntur Absque omni regali exactione adque tributo vel operatione unius cujusque sexus Post obitum vestrum vero relinquendi cuicumque volueritis Si quis vero quod omnino absit successorum meorum regum vel principum hanc prefatam donationem ausus infringere temerario præsumpserit sit in presenti a participatione corporis et sanguinis Christi et in ultimo examine segregatus a coetu omnium sanctorum Nisi ante ea reatum suæ presumptionis digna satisfactione emendaverit Hanc autem cartulam in sua stabilitate permanentem Ego ipse propria manu signo sanctæ crucis Christi consentiente atque adsidente Iaenberto archiepiscopo nostro roborare curavi Et ut ipse id ageret et ceteri consentientes religiosos a testes adhibui quorum nomina infra charaxata sunt Actum autem in synodali conventu in loco ubi nominatur Celchyð + Ego Offa rex Mertiorum propria manu signo sanctæ crucis roboravi + Ego Iaenberht gratia Dei archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Hygebearht episcopus consensi et subscripsi + Ego Cioluulfus episcopus consensi et subscripsi + Ego Eadred episcopus consensi et subscripsi + Ego Ethilmod episcopus subscripsi et consensi + Ego Cynebriyht episcopus subscripsi + Ego Cyneðryð regina subscripsi + Ego Æcgfrið subcripsi + Signu manu Brorda principes sub + Ego Æðered episcopus subscripsi + Ego Uunwano episcopus subscrips + Ego Ælhheard episcopus subscripsi + Ego Wærmund episcopus subscripsi + Signu manu Berhtuwaldi principis + Signu manu Eadbealdi principis + Signu manu Æthelheardi principis
Markups
Diplomatics Markup:
Offa Rex dedit Sileðrithe abatisse Jecham perhamstede hrocig et quædam alia latinerubric + In nomine domini nostri Jhesu Christi Ipsoque in perpetuum regnanteinvocatio Anno dominicæ incarnationisdate clause standard dcclxxxvidate clause particulars Ego Offa rex Merciorumwords of disposition particulars tibi Ealdberhto ministro meo atque sorori tuæ Seleðryðe abbadissegrantee particulars tradowords of disposition standard terram xv aratrorum in provincia Cantiæ in his post nominatis locis id est Iocham et Peorhamstede et in loco qui dicitur Hroching cum appalibus quæ pater ejus habebat mid ðæm denbærum in limen wero wealdo et in burh waro uualdo et in boc holte et in blean et in hara ðum c foðra uuido et tuegra uuegna gang uuintres sumeres et in boc holte timber geweorc et uuidigunge atque vicum qui dicitur curringtun in urbe qui dicitur dorovernensi in aquilone parte venalis loci cum omnibus ad eam rite pertinentibus rebus atque unius hominis piscatum in ðæm pusting were et ins sealterna steallas ðær bi uban et in blean uuidiung ðær to hanc condicionemobject of conveyance particulars vobisgrantee standard concedowords of disposition standard cum omnibus ad eas rite pertinentibus rebus Cum campis silvis pratis pascuis intra antiquis terminibus et extra Sicut pater tuus habebat quando eas plenissime in sua ditione possidebatobject of conveyance standard Ut quam diu vita vobis comes fuerit et conversati fueritis in hac vitaduration Omnia vestre potestati subiciuntur Absque omni regali exactione adque tributo vel operatione unius cujusque sexusexemption Post obitum vestrum vero relinquendi cuicumque volueritishabendum clause standard Si quis vero quod omnino absit successorum meorum regum vel principum hanc prefatam donationem ausus infringere temerario præsumpserit sit in presenti a participatione corporis et sanguinis Christi et in ultimo examine segregatus a coetu omnium sanctorum Nisi ante ea reatum suæ presumptionis digna satisfactione emendaveritanathema Hanc autem cartulam in sua stabilitate permanentemanathema Ego ipse propria manu signo sanctæ crucis Christi consentiente atque adsidentewitness clause standard Iaenberto archiepiscopo nostrowitness clause particulars roborare curavi Et ut ipse id ageret et ceteri consentientes religiosos a testes adhibui quorum nomina infra charaxata suntwitness clause standard Actum autem in synodali conventu in loco ubi nominaturdate clause standard Celchyðdate clause particulars +witness clause standard Ego Offa rex Mertiorumwitness clause particulars propria manu signo sanctæ crucis roboravi +witness clause standard Ego Iaenberht gratia Dei archiepiscopuswitness clause particulars consensi et subscripsi +witness clause standard Ego Hygebearht episcopuswitness clause particulars consensi et subscripsi +witness clause standard Ego Cioluulfus episcopuswitness clause particulars consensi et subscripsi +witness clause standard Ego Eadred episcopuswitness clause particulars consensi et subscripsi +witness clause standard Ego Ethilmod episcopuswitness clause particulars subscripsi et consensi +witness clause standard Ego Cynebriyht episcopuswitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Cyneðryð reginawitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Æcgfriðwitness clause particulars subcripsi + Signu manuwitness clause standard Brorda principeswitness clause particulars sub +witness clause standard Ego Æðered episcopuswitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Uunwano episcopuswitness clause standard subscrips +witness clause standard Ego Ælhheard episcopuswitness clause particulars subscripsi +witness clause standard Ego Wærmund episcopuswitness clause particulars subscripsi + Signu manuwitness clause standard Berhtuwaldi principiswitness clause particulars + Signu manuwitness clause standard Eadbealdi principiswitness clause particulars + Signu manuwitness clause standard Æthelheardi principiswitness clause particulars
Names Markup:
Offa Rex dedit Sileðrithe abatisse Jecham perhamstede hrocig et quædam alia latine + In nomine domini nostri Jhesu Christi Ipsoque in perpetuum regnante Anno dominicæ incarnationis dcclxxxvidate Ego Offa rex Merciorum tibi Ealdberhto ministro meo atque sorori tuæ Seleðryðe abbadisse trado terram xv aratrorum in provincia Cantiæ in his post nominatis locis id est Iocham et Peorhamstede et in loco qui dicitur Hroching cum appalibus quæ pater ejus habebat mid ðæm denbærum in limen wero wealdo et in burh waro uualdo et in boc holte et in blean et in hara ðum c foðra uuido et tuegra uuegna gang uuintres sumeres et in boc holte timber geweorc et uuidigunge atque vicum qui dicitur curringtun in urbe qui dicitur dorovernensi in aquilone parte venalis loci cum omnibus ad eam rite pertinentibus rebus atque unius hominis piscatum in ðæm pusting were et ins sealterna steallas ðær bi uban et in blean uuidiung ðær to hanc condicionem vobis concedo cum omnibus ad eas rite pertinentibus rebus Cum campis silvis pratis pascuis intra antiquis terminibus et extra Sicut pater tuus habebat quando eas plenissime in sua ditione possidebat Ut quam diu vita vobis comes fuerit et conversati fueritis in hac vita Omnia vestre potestati subiciuntur Absque omni regali exactione adque tributo vel operatione unius cujusque sexus Post obitum vestrum vero relinquendi cuicumque volueritis Si quis vero quod omnino absit successorum meorum regum vel principum hanc prefatam donationem ausus infringere temerario præsumpserit sit in presenti a participatione corporis et sanguinis Christi et in ultimo examine segregatus a coetu omnium sanctorum Nisi ante ea reatum suæ presumptionis digna satisfactione emendaverit Hanc autem cartulam in sua stabilitate permanentem Ego ipse propria manu signo sanctæ crucis Christi consentiente atque adsidente Iaenberto archiepiscopo nostro roborare curavi Et ut ipse id ageret et ceteri consentientes religiosos a testes adhibui quorum nomina infra charaxata sunt Actum autem in synodali conventu in loco ubi nominatur Celchyð + Ego Offa rex Mertiorum propria manu signo sanctæ crucis roboravi + Ego Iaenberht gratia Dei archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Hygebearht episcopus consensi et subscripsi + Ego Cioluulfus episcopus consensi et subscripsi + Ego Eadred episcopus consensi et subscripsi + Ego Ethilmod episcopus subscripsi et consensi + Ego Cynebriyht episcopus subscripsi + Ego Cyneðryð regina subscripsi + Ego Æcgfrið subcripsi + Signu manu Brorda principes sub + Ego Æðered episcopus subscripsi + Ego Uunwano episcopus subscrips + Ego Ælhheard episcopus subscripsi + Ego Wærmund episcopus subscripsi + Signu manu Berhtuwaldi principis + Signu manu Eadbealdi principis + Signu manu Æthelheardi principis