Charter Document - 03680011
| Charter Number: | 03680011 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Northern Houses |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1065 |
| Date type: | Internal, A.D., Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 1037a) eSawyer (S 1037a) |
Charter:
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis Eadwardus diuina gratia largiente Anglorum rex Quum religiosi antecessores nostri dignitatem aecclesiarum clarissimam interdum fore perspexerunt terrenarum opulentia rerum tam quae authoritatis robur habere quanta fulciebatur copia diuitiarum digne tenuitatem aecclesiasticam larga amplificare studuerunt manu tam in possessione praediorum quam caeteris redditibus legalium constitutionum Etenim uero cum ipsi fideles qui sumus in Christo ab apostolo uocemur et simus aecclesia quamprope quam numerosa multitudine gentium in unitate corporis sui ad aecclesiam dei nuncupamus sua christiana consecrauit gratia uidebimur adulterini et non filii si in eius non sedules nos exhibuerimus dilatanda gloria Quapropter ego Eadwardus Christi pietate rex Anglorum dolens Eboracum metropolim nostro tempore deiecta ad antiquam celsitudinem qua illustrabatur a piis regibus nostris praedecessoribus in pristinum cupiens reparare dignitatis statum nostro fideli domino archiepiscopo eiusdem aecclesiae metropolitanae Eadwardo regali domino dono nostro contulimus ad integrum quicquid a pio patre nostro Aldredo Anglorum rege eius antecessori Oswaldo praedictae sedis pontifici est collatum et post cum Romae peteret pallium a beato papa Formoso per priuilegii descriptionem ei est traditum donum scilicet Wiricestriae episcopatus per nostrum tamen consilium deponendum in archiepiscopatus dignitate exaltanda supplementum uicarium quod etiam idem Oswaldus et post eum Adulphus et Wlstanus archipraesules regio munere adepti sunt et tenuerunt quietum et solidum donec Anglia dirupta est et discissa inuasione Danorum et cum caeteris ornamentis aecclesiarum praedictae ciuitas illud papae Formosi priuilegium constat esse incensum hic autem charissimus noster Ealdadus episcopi curam suscipiens eiusdemque aecclesiae iura requirens et sciens a beato papa Nicholao Romae pallio donatus ad nos super aecclesiae sibi commissa dignitate apostolica scripta signata detulit quibus cum sua fidelitate commoniti iustam petitionem papae et suam nolumus refutare quod absit praesertim cum super eadem re apostolicum praesentauit priuilegium Donauimus igitur consilio reginae meae et aliorum fidelium ei eiusque posteris ordinationem Wirecestriae episcopatus cum nostro tamen disponendam consilio quatenus in exequenda episcopali cura eo specialius utatur uicario utque a beato papa Nicholao in eius scriptum habetur priuilegio Quod si quis e regibus posteris nostris infringere temptauerit iram dei incurrat et sit anathema secundum supradictum apostoli decretum nisi resipiscat Ut autem hoc meae descriptionis priuilegium perpetuo inuiolatum seruatur manus nostrae signum sigillique auctoritas subter insignitur item regiae uxoris meae testimonio munitur episcoporum quoque interminatio cum singulorum nomine et caractere exprimitur abbatum et principum regni nostri contestificatione fulcitur + Ego Eadwardus dei gratia Anglorum rex hoc scriptum confirmaui + Ego Eadiða dei pietate Anglorum regina iussu domini mei regis uoluntarie huic descriptioni faueo + Ego Stigandus archiepiscopus subscribo + Ego Hermannus episcopus subscribo + Willielmus episcopus + Leofric episcopus + Robertus stalre + Osbernus capellanus + Raimboldus + Petrus + Haraldus dei gratia dux + Tosti + Ælgarus dux + Girð dux + Leofwinus dux + Brihtric + Ulf + Suen + Ælnoð + Walder subscripsimus Actum Wintoniae in publica curia natalis Christi in die festiuitatis sancti Syluestri anno domini mlxv anno autem regni nostri xxi per omnia benedictus deus Amen + Ego Ælfnoð abbas + Aselnodus abbas + S Leofricus abbas + Ego Ealdredus subdiaconus scriptum recognoui
Markups
Diplomatics Markup:
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatisinvocatio Eadwardus diuina gratia largiente Anglorum rexclausulae Quum religiosi antecessores nostri dignitatem aecclesiarum clarissimam interdum fore perspexerunt terrenarum opulentia rerum tam quae authoritatis robur habere quanta fulciebatur copia diuitiarum digne tenuitatem aecclesiasticam larga amplificare studuerunt manu tam in possessione praediorum quam caeteris redditibus legalium constitutionum Etenim uero cum ipsi fideles qui sumus in Christo ab apostolo uocemur et simus aecclesia quamprope quam numerosa multitudine gentium in unitate corporis sui ad aecclesiam dei nuncupamus sua christiana consecrauit gratia uidebimur adulterini et non filii si in eius non sedules nos exhibuerimus dilatanda gloriaarenga Quapropterwords of disposition standard ego Eadwardus Christi pietate rex Anglorumwords of disposition particulars dolens Eboracum metropolim nostro tempore deiecta ad antiquam celsitudinem qua illustrabatur a piis regibus nostris praedecessoribus in pristinum cupiens reparare dignitatis statumpro salute clause nostro fideli domino archiepiscopo eiusdem aecclesiae metropolitanae Eadwardo regali dominograntee particulars dono nostro contulimus ad integrumwords of disposition standard quicquid a pio patre nostro Aldredo Anglorum rege eius antecessori Oswaldo praedictae sedis pontifici est collatum et post cum Romae peteret pallium a beato papa Formoso per priuilegii descriptionem ei est traditum donum scilicet Wiricestriae episcopatus per nostrum tamen consilium deponendum in archiepiscopatus dignitate exaltanda supplementum uicarium quod etiam idem Oswaldus et post eum Adulphus et Wlstanus archipraesules regio munere adepti sunt et tenuerunt quietum et solidum donec Anglia dirupta est et discissa inuasione Danorum et cum caeteris ornamentis aecclesiarum praedictae ciuitas illud papae Formosi priuilegium constat esse incensum hic autem charissimus noster Ealdadus episcopi curam suscipiens eiusdemque aecclesiae iura requirens et sciens a beato papa Nicholao Romae pallio donatus ad nos super aecclesiae sibi commissa dignitate apostolica scripta signata detulit quibus cum sua fidelitate commoniti iustam petitionem papae et suam nolumus refutare quod absit praesertim cum super eadem re apostolicum praesentauit priuilegiumnarration Donauimus igiturwords of disposition standard consilio reginae meae et aliorum fideliumconsent clause ei eiusque posterisgrantee standard ordinationem Wirecestriae episcopatus cum nostro tamen disponendam consilio quatenus in exequenda episcopali cura eo specialius utatur uicario utque a beato papa Nicholao in eius scriptum habetur priuilegioobject of conveyance particulars Quod si quis e regibus posteris nostris infringere temptauerit iram dei incurrat et sit anathema secundum supradictum apostoli decretum nisi resipiscatanathema Ut autem hoc meae descriptionis priuilegium perpetuo inuiolatum seruatur manus nostrae signum sigillique auctoritas subter insignitur item regiae uxoris meae testimonio munitur episcoporum quoque interminatio cum singulorum nomine et caractere exprimitur abbatum et principum regni nostri contestificatione fulciturcorroboration +witness clause standard Ego Eadwardus dei gratia Anglorum rexwitness clause particulars hoc scriptum confirmauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Eadiða dei pietate Anglorum reginawitness clause particulars iussu domini mei regis uoluntarie huic descriptioni faueowitness clause standard +witness clause standard Ego Stigandus archiepiscopuswitness clause particulars subscribowitness clause standard +witness clause standard Ego Hermannus episcopuswitness clause particulars subscribowitness clause standard +witness clause standard Willielmus episcopuswitness clause particulars +witness clause standard Leofric episcopuswitness clause particulars +witness clause standard Robertus stalrewitness clause particulars +witness clause standard Osbernus capellanuswitness clause particulars +witness clause standard Raimbolduswitness clause particulars +witness clause standard Petruswitness clause particulars +witness clause standard Haraldus dei gratia duxwitness clause particulars +witness clause standard Tostiwitness clause particulars +witness clause standard Ælgarus duxwitness clause particulars +witness clause standard Girð duxwitness clause particulars +witness clause standard Leofwinus duxwitness clause particulars +witness clause standard Brihtricwitness clause particulars +witness clause standard Ulfwitness clause particulars +witness clause standard Suenwitness clause particulars +witness clause standard Ælnoðwitness clause particulars +witness clause standard Walderwitness clause particulars subscripsimuswitness clause standard Actumdate clause standard Wintoniaedate clause particulars in publica curia natalis Christi in die festiuitatis sancti Syluestridate clause particulars anno dominidate clause standard mlxvdate clause particulars anno autem regni nostridate clause standard xxidate clause particulars per omnia benedictus deus Amenblessing +witness clause standard Ego Ælfnoð abbaswitness clause particulars +witness clause standard Aselnodus abbaswitness clause particulars +witness clause standard S Leofricus abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ealdredus subdiaconuswitness clause particulars scriptum recognouiwitness clause standard
Names Markup:
In nomine sanctae et indiuiduae trinitatis Eadwardus diuina gratia largiente Anglorum rex Quum religiosi antecessores nostri dignitatem aecclesiarum clarissimam interdum fore perspexerunt terrenarum opulentia rerum tam quae authoritatis robur habere quanta fulciebatur copia diuitiarum digne tenuitatem aecclesiasticam larga amplificare studuerunt manu tam in possessione praediorum quam caeteris redditibus legalium constitutionum Etenim uero cum ipsi fideles qui sumus in Christo ab apostolo uocemur et simus aecclesia quamprope quam numerosa multitudine gentium in unitate corporis sui ad aecclesiam dei nuncupamus sua christiana consecrauit gratia uidebimur adulterini et non filii si in eius non sedules nos exhibuerimus dilatanda gloria Quapropter ego Eadwardus Christi pietate rex Anglorum dolens Eboracum metropolim nostro tempore deiecta ad antiquam celsitudinem qua illustrabatur a piis regibus nostris praedecessoribus in pristinum cupiens reparare dignitatis statum nostro fideli domino archiepiscopo eiusdem aecclesiae metropolitanae Eadwardo regali domino dono nostro contulimus ad integrum quicquid a pio patre nostro Aldredo Anglorum rege eius antecessori Oswaldo praedictae sedis pontifici est collatum et post cum Romae peteret pallium a beato papa Formoso per priuilegii descriptionem ei est traditum donum scilicet Wiricestriae episcopatus per nostrum tamen consilium deponendum in archiepiscopatus dignitate exaltanda supplementum uicarium quod etiam idem Oswaldus et post eum Adulphus et Wlstanus archipraesules regio munere adepti sunt et tenuerunt quietum et solidum donec Anglia dirupta est et discissa inuasione Danorum et cum caeteris ornamentis aecclesiarum praedictae ciuitas illud papae Formosi priuilegium constat esse incensum hic autem charissimus noster Ealdadus episcopi curam suscipiens eiusdemque aecclesiae iura requirens et sciens a beato papa Nicholao Romae pallio donatus ad nos super aecclesiae sibi commissa dignitate apostolica scripta signata detulit quibus cum sua fidelitate commoniti iustam petitionem papae et suam nolumus refutare quod absit praesertim cum super eadem re apostolicum praesentauit priuilegium Donauimus igitur consilio reginae meae et aliorum fidelium ei eiusque posteris ordinationem Wirecestriae episcopatus cum nostro tamen disponendam consilio quatenus in exequenda episcopali cura eo specialius utatur uicario utque a beato papa Nicholao in eius scriptum habetur priuilegio Quod si quis e regibus posteris nostris infringere temptauerit iram dei incurrat et sit anathema secundum supradictum apostoli decretum nisi resipiscat Ut autem hoc meae descriptionis priuilegium perpetuo inuiolatum seruatur manus nostrae signum sigillique auctoritas subter insignitur item regiae uxoris meae testimonio munitur episcoporum quoque interminatio cum singulorum nomine et caractere exprimitur abbatum et principum regni nostri contestificatione fulcitur + Ego Eadwardus dei gratia Anglorum rex hoc scriptum confirmaui + Ego Eadiða dei pietate Anglorum regina iussu domini mei regis uoluntarie huic descriptioni faueo + Ego Stigandus archiepiscopus subscribo + Ego Hermannus episcopus subscribo + Willielmus episcopus + Leofric episcopus + Robertus stalre + Osbernus capellanus + Raimboldus + Petrus + Haraldus dei gratia dux + Tosti + Ælgarus dux + Girð dux + Leofwinus dux + Brihtric + Ulf + Suen + Ælnoð + Walder subscripsimus Actum Wintoniae in publica curia natalis Christi in die festiuitatis sancti Syluestri anno domini mlxv anno autem regni nostri xxidate per omnia benedictus deus Amen + Ego Ælfnoð abbas + Aselnodus abbas + S Leofricus abbas + Ego Ealdredus subdiaconus scriptum recognoui