Charter Document - 03590514
| Charter Number: | 03590514 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Luffield Priory Charters |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Quitclaim |
| Date: | 1258 |
| Date type: | Internal, A.D., Feast |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) |
Charter:
Sciant presentes et futuri quod ego Liua que fui vxor Willelmi carectarij de Saldestun in libera potestate viduitatis mee concessi et relaxaui priori et monachis de Luffelde et omnibus alijs omne ius et clameum quod habui vel aliquo modo habere potui in illo mesuagio in Saldestun et virgata terre cum pertinencijs quam Willelmus carectarius maritus meus tenuit ad vitam suam de predicto priore et monachis Concessi eciam quod nunquam decetero verbo nec opere maledicam nec transgrediar contra priorem et dictos monachos Et si conuinci potero testimonio duorum obligo me daturam archidiacono Bukingham grauem misericordiam vel ad fustigandam per forum Bukingham quociens dicto archidiacono placuerit vel eius officiali Facta fuit ista concessio et obligacio anno gracie domini mccl octauo die martis proxima post festum sancti Luce euangeliste In huius concessionis et obligacionis testimonium presenti scripto sigillum meum apposui in testimonium simulque affidaui coram testibus subscriptis domino Willelmo Bayuel domino Luca vicario de Euershawe Waltero frankelano Waltero Heruy de Saldeston Willelmo Cardun Mattheo de Cotes Gilberto de Morthon Willelmo coco
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Sciant presentes et futuri quodnotification ego Liuawords of disposition particulars que fui vxorfemale status Willelmi carectarij de Saldestunwords of disposition particulars in libera potestate viduitatis meefemale status concessi et relaxauiwords of disposition standard priori et monachisgrantee standard de Luffeldegrantee particulars et omnibus alijsgrantee standard omne ius et clameum quod habui vel aliquo modo habere potuiwords of disposition standard in illo mesuagioobject of conveyance standard in Saldestunobject of conveyance particulars et virgata terre cum pertinencijsobject of conveyance standard quam Willelmus carectarius maritus meus tenuit ad vitam suam de predicto priore et monachisobject of conveyance particulars Concessi eciam quod nunquam decetero verbo nec opere maledicam nec transgrediar contra priorem et dictos monachos Et si conuinci potero testimonio duorum obligo me daturam archidiacono Bukingham grauem misericordiam vel ad fustigandam per forum Bukingham quociens dicto archidiacono placuerit vel eius officialipromise/oath clause Facta fuit ista concessio et obligaciodate clause standard anno gracie dominidate clause standard mccl octauo die martis proxima post festum sancti Luce euangelistedate clause particulars In huius concessionis et obligacionis testimonium presenti scripto sigillum meum apposui in testimonium simulque affidauisealing clause standard coram testibus subscriptiswitness clause standard domino Willelmo Bayuel domino Luca vicario de Euershawe Waltero frankelano Waltero Heruy de Saldeston Willelmo Cardun Mattheo de Cotes Gilberto de Morthon Willelmo cocowitness clause particulars
Names Markup:
Sciant presentes et futuri quod ego Liua que fui vxor Willelmi carectarij de Saldestunname in libera potestate viduitatis mee concessi et relaxaui prioriname et monachis de Luffeldename et omnibus alijs omne ius et clameum quod habui vel aliquo modo habere potui in illo mesuagio in Saldestun et virgata terre cum pertinencijs quam Willelmus carectarius maritusname meus tenuit ad vitam suam de predicto priorename et monachisname Concessi eciam quod nunquam decetero verbo nec opere maledicam nec transgrediar contra prioremname et dictos monachosname Et si conuinci potero testimonio duorum obligo me daturam archidiacono Bukinghamname grauem misericordiam vel ad fustigandam per forum Bukingham quociens dicto archidiacononame placuerit vel eius officiali Facta fuit ista concessio et obligacio anno gracie domini mccl octauo die martis proxima post festum sancti Luce euangelistedate In huius concessionis et obligacionis testimonium presenti scripto sigillum meum apposui in testimonium simulque affidaui coram testibus subscriptis domino Willelmo Bayuelname domino Luca vicario de Euershawename Waltero frankelanoname Waltero Heruy de Saldestonname Willelmo Cardunname Mattheo de Cotesname Gilberto de Morthonname Willelmo coconame