Charter Document - 03580020
| Charter Number: | 03580020 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of the New Minster, Winchester |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 0957 |
| Date type: | Internal, A.D., Regnal |
| Resource Link(s): |
eSawyer (S 641) |
Charter:
Priuilegium de Stotwell concessum a rege Edwyo anno primo regni sui Christo Theo in seculorum secula celum terramque regente humanum genus ab ortu suo fluere usque ad mortem deficiendo uidetur Sed pius omnium uirtutum amator qui nos cupit deuitare malum sectarique bonum cotidie de lacrimarum ualle ad celestia regna que nostrarum mentium sensus excedunt ire feliciter monstrat quia eterna sanctarum gaudia nunc cogitatione penetrari possunt Quapropter ego Edwyus rex Anglorum ac totius Britannice telluris gubernator et rector primo anno imperii mei literatoriis apicibus roboraui quod consensu heroicorum uirorum tradidi cuidam meo fideli ministro uocitato uocabulo Athelgardo pro eius beniuolo obsequio aliquam portionem terre perhenniter mente deuota concedo id est quindecim mansas in illo loco ubi prisca relatione uulgariter nomen insitum rite cognoscitur æt Stottanwille ut terram iam prefatam meo scilicet ouante concessu tramitibus sue possideat uite Deinceps namque sibi succedenti cuicumque uoluerit heredi derelinquat seu predixi in eternam hereditatem Maneat igitur meum hoc immobile donum eterna libertate iocundum cum omnibus que ad ipsum locum pertinere dinoscuntur tam in magnis quam in modicis rebus campis pascuis pratis siluis excepto communi labore expeditione pontis arcisue coedificatione Si quis uero hoc nostrum karisma aliqua machinacione infringere conatus fuerit ueniam non hic mereatur nec in futuro regni celestis clauigerum propitium habeat nisi prius hic ad satisfactionem emendare maluerit Hiis terminis hec terra ambitur Ærest of Maccaniges forda andlang stræte ut on Temese oð midne stream andlang streames to holcen wylle þære gerit of holan wylle up anlang dic to bricgwege andlang brycgweges an furlang of brycgwege to meosdene andlang meosdene wið easten meldanige oð midne mor up andlang mores on langan forda suðweardne et langan forda oð Maccanige swa be Maccaniges wirðland swa swa oxa went et swa on Maccaniges forda suðweardne Hec carta scripta est anno dominice incarnationis dcccclvii indictione xv + Ego Eadwig rex Anglorum indeclinabiliter consensi + Ego Eadgar eiusdem regis fræter celeriter consensi + Ego Oda ærchiepiscopus cum signo sæncte crucis roboraui + Ego Ælfsinus presul sigillum agie crucis impressi + Ego Byrthelm episcopus confirmaui + Ego Cenwald episcopus consignaui + Ego Oscytel episcopus adquieui + Ego Osulf episcopus corroboraui + Ego Aðulf episcopus conclusi Æðelstan dux + Æadmund dux + Ælfhere dux + Æþelsige dux + Æþelwold dux + Byrhtnoð dux + Ælfheah minister + Ælfsige minister + Ælfgar minister + Byrhtferd minister + Ælfred minister + Ælfwine minister + Æþelmær minister + Ælfric minister + Eadric minister + Wulfgar minister + Ælfsige minister + Ælfwig minister + Byrnric minister + Ælfric minister + Wulfric minister + Eadric minister + Cyneric minister + Cynesige minister
Markups
Diplomatics Markup:
Priuilegium de Stotwell concessum a rege Edwyo anno primo regni suirubric Christo Theo in seculorum secula celum terramque regente humanum genus ab ortu suo fluere usque ad mortem deficiendo uidetur Sed pius omnium uirtutum amator qui nos cupit deuitare malum sectarique bonum cotidie de lacrimarum ualle ad celestia regna que nostrarum mentium sensus excedunt ire feliciter monstrat quia eterna sanctarum gaudia nunc cogitatione penetrari possuntarenga Quapropterwords of disposition standard ego Edwyus rex Anglorum ac totius Britannice telluris gubernator et rectorwords of disposition particulars primodate clause particulars anno imperii meidate clause standard literatoriis apicibus roboraui quod consensu heroicorum uirorum tradidiwords of disposition standard cuidam meo fideli ministro uocitato uocabulo Athelgardograntee particulars pro eius beniuolo obsequiopayment on entry clause standard aliquam portionem terreobject of conveyance standard perhenniter mente deuota concedowords of disposition standard id est quindecim mansas in illo loco ubi prisca relatione uulgariter nomen insitum rite cognoscitur æt Stottanwilleobject of conveyance particulars ut terram iam prefatam meo scilicet ouante concessu tramitibus sue possideat uite Deinceps namque sibi succedenti cuicumque uoluerit heredi derelinquat seu predixi in eternam hereditatemhabendum clause standard Maneat igitur meum hoc immobile donum eterna libertate iocundumexemption cum omnibus que ad ipsum locum pertinere dinoscuntur tam in magnis quam in modicis rebus campis pascuis pratis siluisobject of conveyance standard excepto communi labore expeditione pontis arcisue coedificationeexception clause Si quis uero hoc nostrum karisma aliqua machinacione infringere conatus fuerit ueniam non hic mereatur nec in futuro regni celestis clauigerum propitium habeat nisi prius hic ad satisfactionem emendare malueritanathema Hiis terminis hec terra ambiturland extent Ærest of Maccaniges forda andlang stræte ut on Temese oð midne stream andlang streames to holcen wylle þære gerit of holan wylle up anlang dic to bricgwege andlang brycgweges an furlang of brycgwege to meosdene andlang meosdene wið easten meldanige oð midne mor up andlang mores on langan forda suðweardne et langan forda oð Maccanige swa be Maccaniges wirðland swa swa oxa went et swa on Maccaniges forda suðweardneboundary clause Hec carta scripta est anno dominice incarnationisdate clause standard dcccclviidate clause particulars indictionedate clause standard xvdate clause particulars +witness clause standard Ego Eadwig rex Anglorumwitness clause particulars indeclinabiliter consensi +witness clause standard Ego Eadgar eiusdem regis fræterwitness clause particulars celeriter consensi +witness clause standard Ego Oda ærchiepiscopuswitness clause particulars cum signo sæncte crucis roboraui +witness clause standard Ego Ælfsinus presulwitness clause particulars sigillum agie crucis impressi +witness clause standard Ego Byrthelm episcopuswitness clause particulars confirmaui +witness clause standard Ego Cenwald episcopuswitness clause particulars consignaui +witness clause standard Ego Oscytel episcopuswitness clause particulars adquieui +witness clause standard Ego Osulf episcopuswitness clause particulars corroboraui +witness clause standard Ego Aðulf episcopuswitness clause particulars conclusiwitness clause standard Æðelstan duxwitness clause particulars +witness clause standard Æadmund duxwitness clause particulars +witness clause standard Ælfhere duxwitness clause particulars +witness clause standard Æþelsige duxwitness clause particulars +witness clause standard Æþelwold duxwitness clause particulars +witness clause standard Byrhtnoð duxwitness clause particulars +witness clause standard Ælfheah ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfsige ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfgar ministerwitness clause particulars +witness clause standard Byrhtferd ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfred ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfwine ministerwitness clause particulars +witness clause standard Æþelmær ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Eadric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Wulfgar ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfsige ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfwig ministerwitness clause particulars +witness clause standard Byrnric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ælfric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Wulfric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Eadric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Cyneric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Cynesige ministerwitness clause particulars
Names Markup:
Priuilegium de Stotwell concessum a rege Edwyo anno primo regni sui Christo Theo in seculorum secula celum terramque regente humanum genus ab ortu suo fluere usque ad mortem deficiendo uidetur Sed pius omnium uirtutum amator qui nos cupit deuitare malum sectarique bonum cotidie de lacrimarum ualle ad celestia regna que nostrarum mentium sensus excedunt ire feliciter monstrat quia eterna sanctarum gaudia nunc cogitatione penetrari possunt Quapropter ego Edwyus rex Anglorum ac totius Britannice telluris gubernator et rector primo anno imperii mei literatoriis apicibus roboraui quod consensu heroicorum uirorum tradidi cuidam meo fideli ministro uocitato uocabulo Athelgardo pro eius beniuolo obsequio aliquam portionem terre perhenniter mente deuota concedo id est quindecim mansas in illo loco ubi prisca relatione uulgariter nomen insitum rite cognoscitur æt Stottanwille ut terram iam prefatam meo scilicet ouante concessu tramitibus sue possideat uite Deinceps namque sibi succedenti cuicumque uoluerit heredi derelinquat seu predixi in eternam hereditatem Maneat igitur meum hoc immobile donum eterna libertate iocundum cum omnibus que ad ipsum locum pertinere dinoscuntur tam in magnis quam in modicis rebus campis pascuis pratis siluis excepto communi labore expeditione pontis arcisue coedificatione Si quis uero hoc nostrum karisma aliqua machinacione infringere conatus fuerit ueniam non hic mereatur nec in futuro regni celestis clauigerum propitium habeat nisi prius hic ad satisfactionem emendare maluerit Hiis terminis hec terra ambitur Ærest of Maccaniges forda andlang stræte ut on Temese oð midne stream andlang streames to holcen wylle þære gerit of holan wylle up anlang dic to bricgwege andlang brycgweges an furlang of brycgwege to meosdene andlang meosdene wið easten meldanige oð midne mor up andlang mores on langan forda suðweardne et langan forda oð Maccanige swa be Maccaniges wirðland swa swa oxa went et swa on Maccaniges forda suðweardne Hec carta scripta est anno dominice incarnationis dcccclvii indictione xvdate + Ego Eadwig rex Anglorum indeclinabiliter consensi + Ego Eadgar eiusdem regis fræter celeriter consensi + Ego Oda ærchiepiscopus cum signo sæncte crucis roboraui + Ego Ælfsinus presul sigillum agie crucis impressi + Ego Byrthelm episcopus confirmaui + Ego Cenwald episcopus consignaui + Ego Oscytel episcopus adquieui + Ego Osulf episcopus corroboraui + Ego Aðulf episcopus conclusi Æðelstan dux + Æadmund dux + Ælfhere dux + Æþelsige dux + Æþelwold dux + Byrhtnoð dux + Ælfheah minister + Ælfsige minister + Ælfgar minister + Byrhtferd minister + Ælfred minister + Ælfwine minister + Æþelmær minister + Ælfric minister + Eadric minister + Wulfgar minister + Ælfsige minister + Ælfwig minister + Byrnric minister + Ælfric minister + Wulfric minister + Eadric minister + Cyneric minister + Cynesige minister