Charter Document - 03540021

Charter Document - 03540021


Charter Number: 03540021
Cartulary Title: Charters of Sherborne
Charter Language: Latin, English
Charter Origin: Royal
Charter Type(s): Grant
Date: 1042
Date type: Internal, A.D.
Resource Link(s): Diplomatics Annotated (brat)
Anglo Saxon Charters (S 998)
British Library - Add MS 46487 (f29r)
eSawyer (S 998)

Charter:

Ðis is þære healfan hyde land boc æt Littlanhamme þe Eadweard kyng let gebocygeun Ordgare his þegne on ece yrfe Px In nomine domini nostri Iesu Christi Omnis quidem susceptio et datio passionum terrarum melius litterarum exemplis confirmanda sit ne in posterum aliquis testamenti confirmationem ignorans presumptionis peccatum uel direptionis incaute crimen incurrat Qua de re ego Eadward rex regali fretus dignitate aliquam terram cuidam fideli meo ministro uocitato nomine Ordgar unum dimidium mansam in loco ubi dictum est Littleham cum sylua ad se pertinente in australi parte in hereditatem perennem impendere curaui Sit uero predictum rus ab omni seculari grauedine expers nisi expeditione pontis arcisue munitione Quicumque hoc decretum minuere seu transmutare satagerit noscat se reum esse in die iudicii coram Christo et sanctis eius Terra autem ista his terminibus circumdatur Ðis syndon þære healfan hide landgemæro æt Lytlanhamme Ærest on Exanmuðan þonne up on stryem be norðan lydewicnæsse on þone norþran mere up andlang riðan of þone æwylm þanone east rihte to hafocys setle þanone east rihte to þan hricgwege andlang þæs hricgweges on þa ealdan dic east andlang þære dic of þære wega gelæto be norðan ðam fulan landa þanon norð on þone grenan weg on auan ford of þam fordan up andlang stryemes on þone sele of þam sele norð on þone grenan weg to þam slæde east up andlang þæs slædes to ðære plegin stowe þonne to þan herpaðe andlang þæs herpaðas to fugelis beorh dune andlang þære dune to fuhgeles beorhge fram þam beorhge suð to ellewurðie þanon to þan broce adun þonne andlang þæs broces eft ut on sæ Acta est autem hec prefata donatio anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo xlii indictione x + Ego Eadweard rex Britannie totius Anglorum monarchus hoc agie Crucis taumate roboraui + Eadsige Dorobernensis ecclesie archiepiscopus eiusdem regis principatum et beniuolentiam sub sigillo Sancte Crucis conclusi + Ego Ælfgyfu regina humillima adiuui + Ego Ælfwine episcopus assensum prebui + Ego Byrhtwold episcopus dictando titulaui + Ego Dudoc episcopus consolidaui + Ego Lyfing episcopus dignum duxi + Ego Godwine dux + Ego Sigwerd dux + Ego Leofric dux + Ego Sigwerd abbas + Ego Ælfwine abbas + Ego Odda minister + Ego Ordgar minister + Ego Ælfgar minister + Ego Godwine minister + Ego Æþelric minister + Ego Toky minister + Ego Toui minister + Ego Dodda minister + Ego Ælfwerd minister + Ego Osmær minister

Markups

Diplomatics Markup:


















Ðis is þære healfan hyde land boc æt Littlanhamme þe Eadweard kyng let gebocygeun Ordgare his þegne on ece yrferubric Px In nomine domini nostri Iesu Christiinvocatio Omnis quidem susceptio et datio passionum terrarum melius litterarum exemplis confirmanda sit ne in posterum aliquis testamenti confirmationem ignorans presumptionis peccatum uel direptionis incaute crimen incurratarenga Qua de rewords of disposition standard ego Eadward rex regali fretus dignitatewords of disposition particulars aliquam terramobject of conveyance particulars cuidam fideli meo ministro uocitato nomine Ordgargrantee particulars unum dimidium mansam in loco ubi dictum est Littleham cum sylua ad se pertinente in australi parteobject of conveyance particulars in hereditatem perennem impendere curauiwords of disposition standard Sit uero predictum rus ab omni seculari grauedineexemption expers nisi expeditione pontis arcisue munitioneexception clause Quicumque hoc decretum minuere seu transmutare satagerit noscat se reum esse in die iudicii coram Christo et sanctis eiusanathema Terra autem ista his terminibus circumdaturland extent Ðis syndon þære healfan hide landgemæro æt Lytlanhamme Ærest on Exanmuðan þonne up on stryem be norðan lydewicnæsse on þone norþran mere up andlang riðan of þone æwylm þanone east rihte to hafocys setle þanone east rihte to þan hricgwege andlang þæs hricgweges on þa ealdan dic east andlang þære dic of þære wega gelæto be norðan ðam fulan landa þanon norð on þone grenan weg on auan ford of þam fordan up andlang stryemes on þone sele of þam sele norð on þone grenan weg to þam slæde east up andlang þæs slædes to ðære plegin stowe þonne to þan herpaðe andlang þæs herpaðas to fugelis beorh dune andlang þære dune to fuhgeles beorhge fram þam beorhge suð to ellewurðie þanon to þan broce adun þonne andlang þæs broces eft ut on sæboundary clause Acta est autem hec prefata donatio anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christidate clause standard millesimo xliidate clause particulars indictionedate clause standard xdate clause particulars +witness clause standard Ego Eadweard rex Britannie totius Anglorum monarchuswitness clause particulars hoc agie Crucis taumate roborauiwitness clause standard +witness clause standard Eadsige Dorobernensis ecclesie archiepiscopuswitness clause particulars eiusdem regis principatum et beniuolentiam sub sigillo Sancte Crucis conclusiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfgyfu regina humillimawitness clause particulars adiuuiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfwine episcopuswitness clause particulars assensum prebuiwitness clause standard +witness clause standard Ego Byrhtwold episcopuswitness clause particulars dictando titulauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Dudoc episcopuswitness clause particulars consolidauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Lyfing episcopuswitness clause particulars dignum duxiwitness clause standard +witness clause standard Ego Godwine duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Sigwerd duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Leofric duxwitness clause particulars +witness clause standard Ego Sigwerd abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfwine abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Odda ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ordgar ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfgar ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Godwine ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Æþelric ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Toky ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Toui ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Dodda ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfwerd ministerwitness clause particulars +witness clause standard Ego Osmær ministerwitness clause particulars

Names Markup:



Ðis is þære healfan hyde land boc æt Littlanhamme þe Eadweard kyng let gebocygeun Ordgare his þegne on ece yrfe Px In nomine domini nostri Iesu Christi Omnis quidem susceptio et datio passionum terrarum melius litterarum exemplis confirmanda sit ne in posterum aliquis testamenti confirmationem ignorans presumptionis peccatum uel direptionis incaute crimen incurrat Qua de re ego Eadward rex regali fretus dignitate aliquam terram cuidam fideli meo ministro uocitato nomine Ordgar unum dimidium mansam in loco ubi dictum est Littleham cum sylua ad se pertinente in australi parte in hereditatem perennem impendere curaui Sit uero predictum rus ab omni seculari grauedine expers nisi expeditione pontis arcisue munitione Quicumque hoc decretum minuere seu transmutare satagerit noscat se reum esse in die iudicii coram Christo et sanctis eius Terra autem ista his terminibus circumdatur Ðis syndon þære healfan hide landgemæro æt Lytlanhamme Ærest on Exanmuðan þonne up on stryem be norðan lydewicnæsse on þone norþran mere up andlang riðan of þone æwylm þanone east rihte to hafocys setle þanone east rihte to þan hricgwege andlang þæs hricgweges on þa ealdan dic east andlang þære dic of þære wega gelæto be norðan ðam fulan landa þanon norð on þone grenan weg on auan ford of þam fordan up andlang stryemes on þone sele of þam sele norð on þone grenan weg to þam slæde east up andlang þæs slædes to ðære plegin stowe þonne to þan herpaðe andlang þæs herpaðas to fugelis beorh dune andlang þære dune to fuhgeles beorhge fram þam beorhge suð to ellewurðie þanon to þan broce adun þonne andlang þæs broces eft ut on sæ Acta est autem hec prefata donatio anno ab incarnatione domini nostri Iesu Christi millesimo xlii indictione xdate + Ego Eadweard rex Britannie totius Anglorum monarchus hoc agie Crucis taumate roboraui + Eadsige Dorobernensis ecclesie archiepiscopus eiusdem regis principatum et beniuolentiam sub sigillo Sancte Crucis conclusi + Ego Ælfgyfu regina humillima adiuui + Ego Ælfwine episcopus assensum prebui + Ego Byrhtwold episcopus dictando titulaui + Ego Dudoc episcopus consolidaui + Ego Lyfing episcopus dignum duxi + Ego Godwine dux + Ego Sigwerd dux + Ego Leofric dux + Ego Sigwerd abbas + Ego Ælfwine abbas + Ego Odda minister + Ego Ordgar minister + Ego Ælfgar minister + Ego Godwine minister + Ego Æþelric minister + Ego Toky minister + Ego Toui minister + Ego Dodda minister + Ego Ælfwerd minister + Ego Osmær minister