Charter Document - 03540016
| Charter Number: | 03540016 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Charters of Sherborne |
| Charter Language: | Latin, English |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1035 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) Anglo Saxon Charters (S 975) British Library - Add MS 46487 (f6r) eSawyer (S 975) |
Charter:
ALIA CARTA DE CHORISCVMBA Px Omnia qui hic humanis considerantur obtutibus tam preterita tam etiam presentia necnon futura festinando iugiter de die in diem sine ulla dilatione declinant ad ruinam rapidissimoque cursu annorum cum mensibus temporalia siquidem tempora fugitiuis incessanter horis properant ad finem Quapropter dispensanti domino omnia regnorum terre regna ego Cnut rex Anglorum sollicita mente cogitando prescrutaui profuturum ac necessarium esse cum his transitoriis ac minime mansuris diuitiis perpetua atque iugiter perseuerantia celorum premia adquirerem Iccirco tali memoria instructus atque meorum utique antecessorum roboratus exemplis aliquam terre partem id est xvi mansas in loco qui uulgari dicitur Corigescumb famosissime familiarie uenerabilium fratrum in illo sancto ac celeberrimo loco Scireburnensis ecclesie libenti animo Deo omnipotenti et sancte Marie semper uirginis hilari uultu menteque preclara concedo pro redemptione anime mee et criminum meorum absolutione cum omnibus bonis ad mensam cenobialis uite fratribus Deo seruientibus largitus sum quatinus illi famuli Dei apud altissimum Deum semper fundant preces et cotidie flagitant Deum in psalmodiis et missarum celebrationibus pro facinoribus meis ut post obitum meum per misericordiam Dei et per eorum sancta suffragia possim ad regna celorum peruenire Et si umquam contigerit quod absit ante uel sero aliquis hominum siue episcopus siue laicus hanc meam regalem donationem et elemosinam infringere uel minuere conauerit sit a consortio Christi ecclesie et collegio omnium sanctorum segretatus et in inferni barathrum demergatur Sit autem prenominata terra libera ab omni mundiali grauedine exceptis quod omnibus commune est pontis arcisue instauratione His namque confiniis prefatum rus circumgyrata est Ærest on hornes beorg Of þam beorge on leas ende on corf get Of þam gete on cruc middeweardne þonne of cruc on ðone smalan hricg andlang hricges on hlyda pol Of ðam pole andlang streames on fyrs ford Of þam forda andlang readan hyrstes to hlype gete Fram hlype gete to ðam colpytte Fram colpette to þam healfan treowe Þanone forðrihtes on browoldes heal et þanon on staford upp ongean stream Of þam streame on stocchylle Of stocchylle on fogga crundel easteweardne Of þam crundele forð be wyrtruman on brum dun middeweardne Of brum dune on murtes wyll Of murtes wylle ongean stream on tollor æwylman Of þam æwylman on cotte dene Of cotta dene on ruwan beorg Of þam beorge on rigcumb middeweardne Of rigcumbe on gyrd lea middeweardne Of gyrd lea on þone stanigan weg Of þam wege on þone wæter pytt Of þam pytte on coccelmæres dene Of þære dene on earne dene Of earna dene eft on hornes beorg Scripta est autem hec singrapha anno dominice incarnationis millesimo xxxv indictione uero iii his testibus consentientibus quorum nomina subter prenotata cernentibus clare patescunt + Ego Cnut singularis priuilegii ierarchia preditus rex huius acumen indiculi cum signo sancte Crucis corroboraui + Ego Ælfgeofu regina hanc largitionem benigniter subarraui + Ego Æþelnoð Doruernensis archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Ælfric Eboracensis archiepiscopus consentaneus fui + Ego Ælfwine episcopus humiliter consensi + Ego Brihtwold episcopus adquieui + Ego Brihtwine episcopus adsignaui + Ego Godwine dux confirmaui + Ego Leofric dux consolidaui + Ego Ælfwine dux muniui + Ego Ælfwine abbas + Ego Æþelweard abbas + Ego Ælfwig abbas + Ego Ælfric abbas + Ego Ælfwig abbas + Ego Æþelwig abbas + Ego Stigand presbiter + Ego Eadwold presbiter + Ego Smelt presbiter Ego Osgod minister Ego Toui minister Ego Ðored minister Ego Boui minister Ego Urki minister Ego Ælfget minister Ego Siwerd minister Ego Wulnoð minister Ego Winus minister Ego Æþelmær minister Ego Scirwold minister Ego Odda minister Ego Ordgar minister Ego Ælfgar minister Ego Ecglaf minister Ego Eadwold minister Ego Eadwig minister Ego Godwine brytæl minister Ego Godric minister
Markups
Diplomatics Markup:
ALIA CARTA DE CHORISCVMBArubric Pxinvocatio Omnia qui hic humanis considerantur obtutibus tam preterita tam etiam presentia necnon futura festinando iugiter de die in diem sine ulla dilatione declinant ad ruinam rapidissimoque cursu annorum cum mensibus temporalia siquidem tempora fugitiuis incessanter horis properant ad finemarenga Quapropter dispensanti domino omnia regnorum terre regnawords of disposition standard ego Cnut rex Anglorumwords of disposition particulars sollicita mente cogitando prescrutaui profuturum ac necessarium esse cum his transitoriis ac minime mansuris diuitiis perpetua atque iugiter perseuerantia celorum premia adquireremarenga Iccircowords of disposition standard tali memoria instructus atque meorum utique antecessorum roboratus exemplisarenga aliquam terre partem id est xvi mansas in loco qui uulgari dicitur Corigescumbobject of conveyance particulars famosissime familiarie uenerabilium fratrum in illo sancto ac celeberrimo loco Scireburnensis ecclesiegrantee particulars libenti animowords of disposition standard Deo omnipotenti et sancte Marie semper uirginisgrantee standard hilari uultu menteque preclara concedowords of disposition standard pro redemptione anime mee et criminum meorum absolutionepro salute clause cum omnibus bonisobject of conveyance standard ad mensam cenobialis uite fratribus Deo seruientibuspurpose of act largitus sumwords of disposition standard quatinus illi famuli Dei apud altissimum Deum semper fundant preces et cotidie flagitant Deum in psalmodiis et missarum celebrationibus pro facinoribus meis ut post obitum meum per misericordiam Dei et per eorum sancta suffragia possim ad regna celorum peruenirepro salute clause Et si umquam contigerit quod absit ante uel sero aliquis hominum siue episcopus siue laicus hanc meam regalem donationem et elemosinam infringere uel minuere conauerit sit a consortio Christi ecclesie et collegio omnium sanctorum segretatus et in inferni barathrum demergaturanathema Sit autem prenominata terra libera ab omni mundiali grauedineexemption exceptis quod omnibus commune est pontis arcisue instaurationeexception clause His namque confiniis prefatum rus circumgyrata estland extent Ærest on hornes beorg Of þam beorge on leas ende on corf get Of þam gete on cruc middeweardne þonne of cruc on ðone smalan hricg andlang hricges on hlyda pol Of ðam pole andlang streames on fyrs ford Of þam forda andlang readan hyrstes to hlype gete Fram hlype gete to ðam colpytte Fram colpette to þam healfan treowe Þanone forðrihtes on browoldes heal et þanon on staford upp ongean stream Of þam streame on stocchylle Of stocchylle on fogga crundel easteweardne Of þam crundele forð be wyrtruman on brum dun middeweardne Of brum dune on murtes wyll Of murtes wylle ongean stream on tollor æwylman Of þam æwylman on cotte dene Of cotta dene on ruwan beorg Of þam beorge on rigcumb middeweardne Of rigcumbe on gyrd lea middeweardne Of gyrd lea on þone stanigan weg Of þam wege on þone wæter pytt Of þam pytte on coccelmæres dene Of þære dene on earne dene Of earna dene eft on hornes beorgboundary clause Scripta est autem hec singrapha anno dominice incarnationisdate clause standard millesimo xxxvdate clause particulars indictione uerodate clause standard iiidate clause particulars his testibus consentientibus quorum nomina subter prenotata cernentibus clare patescuntwitness clause standard +witness clause standard Ego Cnut singularis priuilegii ierarchia preditus rex huius acumen indiculiwitness clause particulars cum signo sancte Crucis corroborauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfgeofu reginawitness clause particulars hanc largitionem benigniter subarrauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Æþelnoð Doruernensis archiepiscopuswitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfric Eboracensis archiepiscopuswitness clause particulars consentaneus fuiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfwine episcopuswitness clause particulars humiliter consensiwitness clause standard +witness clause standard Ego Brihtwold episcopuswitness clause particulars adquieuiwitness clause standard +witness clause standard Ego Brihtwine episcopuswitness clause particulars adsignauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Godwine duxwitness clause particulars confirmauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Leofric duxwitness clause particulars consolidauiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfwine duxwitness clause particulars muniuiwitness clause standard +witness clause standard Ego Ælfwine abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Æþelweard abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfwig abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfric abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Ælfwig abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Æþelwig abbaswitness clause particulars +witness clause standard Ego Stigand presbiterwitness clause particulars +witness clause standard Ego Eadwold presbiterwitness clause particulars +witness clause standard Ego Smelt presbiterwitness clause particulars Ego Osgod minister Ego Toui minister Ego Ðored minister Ego Boui minister Ego Urki minister Ego Ælfget minister Ego Siwerd minister Ego Wulnoð minister Ego Winus minister Ego Æþelmær minister Ego Scirwold minister Ego Odda minister Ego Ordgar minister Ego Ælfgar minister Ego Ecglaf minister Ego Eadwold minister Ego Eadwig minister Ego Godwine brytæl minister Ego Godric ministerwitness clause particulars
Names Markup:
ALIA CARTA DE CHORISCVMBA Px Omnia qui hic humanis considerantur obtutibus tam preterita tam etiam presentia necnon futura festinando iugiter de die in diem sine ulla dilatione declinant ad ruinam rapidissimoque cursu annorum cum mensibus temporalia siquidem tempora fugitiuis incessanter horis properant ad finem Quapropter dispensanti domino omnia regnorum terre regna ego Cnut rex Anglorum sollicita mente cogitando prescrutaui profuturum ac necessarium esse cum his transitoriis ac minime mansuris diuitiis perpetua atque iugiter perseuerantia celorum premia adquirerem Iccirco tali memoria instructus atque meorum utique antecessorum roboratus exemplis aliquam terre partem id est xvi mansas in loco qui uulgari dicitur Corigescumb famosissime familiarie uenerabilium fratrum in illo sancto ac celeberrimo loco Scireburnensis ecclesie libenti animo Deo omnipotenti et sancte Marie semper uirginis hilari uultu menteque preclara concedo pro redemptione anime mee et criminum meorum absolutione cum omnibus bonis ad mensam cenobialis uite fratribus Deo seruientibus largitus sum quatinus illi famuli Dei apud altissimum Deum semper fundant preces et cotidie flagitant Deum in psalmodiis et missarum celebrationibus pro facinoribus meis ut post obitum meum per misericordiam Dei et per eorum sancta suffragia possim ad regna celorum peruenire Et si umquam contigerit quod absit ante uel sero aliquis hominum siue episcopus siue laicus hanc meam regalem donationem et elemosinam infringere uel minuere conauerit sit a consortio Christi ecclesie et collegio omnium sanctorum segretatus et in inferni barathrum demergatur Sit autem prenominata terra libera ab omni mundiali grauedine exceptis quod omnibus commune est pontis arcisue instauratione His namque confiniis prefatum rus circumgyrata est Ærest on hornes beorg Of þam beorge on leas ende on corf get Of þam gete on cruc middeweardne þonne of cruc on ðone smalan hricg andlang hricges on hlyda pol Of ðam pole andlang streames on fyrs ford Of þam forda andlang readan hyrstes to hlype gete Fram hlype gete to ðam colpytte Fram colpette to þam healfan treowe Þanone forðrihtes on browoldes heal et þanon on staford upp ongean stream Of þam streame on stocchylle Of stocchylle on fogga crundel easteweardne Of þam crundele forð be wyrtruman on brum dun middeweardne Of brum dune on murtes wyll Of murtes wylle ongean stream on tollor æwylman Of þam æwylman on cotte dene Of cotta dene on ruwan beorg Of þam beorge on rigcumb middeweardne Of rigcumbe on gyrd lea middeweardne Of gyrd lea on þone stanigan weg Of þam wege on þone wæter pytt Of þam pytte on coccelmæres dene Of þære dene on earne dene Of earna dene eft on hornes beorg Scripta est autem hec singrapha anno dominice incarnationis millesimo xxxv indictione uero iiidate his testibus consentientibus quorum nomina subter prenotata cernentibus clare patescunt + Ego Cnut singularis priuilegii ierarchia preditus rex huius acumen indiculi cum signo sancte Crucis corroboraui + Ego Ælfgeofu regina hanc largitionem benigniter subarraui + Ego Æþelnoð Doruernensis archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Ælfric Eboracensis archiepiscopus consentaneus fui + Ego Ælfwine episcopus humiliter consensi + Ego Brihtwold episcopus adquieui + Ego Brihtwine episcopus adsignaui + Ego Godwine dux confirmaui + Ego Leofric dux consolidaui + Ego Ælfwine dux muniui + Ego Ælfwine abbas + Ego Æþelweard abbas + Ego Ælfwig abbas + Ego Ælfric abbas + Ego Ælfwig abbas + Ego Æþelwig abbas + Ego Stigand presbiter + Ego Eadwold presbiter + Ego Smelt presbiter Ego Osgod minister Ego Toui minister Ego Ðored minister Ego Boui minister Ego Urki minister Ego Ælfget minister Ego Siwerd minister Ego Wulnoð minister Ego Winus minister Ego Æþelmær minister Ego Scirwold minister Ego Odda minister Ego Ordgar minister Ego Ælfgar minister Ego Ecglaf minister Ego Eadwold minister Ego Eadwig minister Ego Godwine brytæl minister Ego Godric minister