Home > Cartularies > Cartularies - 0350 > Charter Document - 03500006
Charter Document - 03500006

Charter Document - 03500006


Charter Number: 03500006
Cartulary Title: Charters of Peterborough Abbey
Charter Language: Latin
Charter Origin: Royal
Charter Type(s): Grant
Date: 0687 - 0691
Date type: Assigned
Resource Link(s): Diplomatics Annotated (brat)
Anglo Saxon Charters (S 233)
eSawyer (S 233)

Charter:

In nomine Christi totius creaturæ recuperatoris Cum igitur dominus secularia regimina rite creator regere ita decreverit ut nobis non solum quæ temporalia creaverit ad victum largiendo cotidie distribuit immo etiam eisdem ipsis momentaneis æterna posse mercare promiserit quamobrem ego Cæduuala regiæ quantacumque potestatis Christo gubernante functus officio ut meorum criminum incendia elemosinarum latice juxta Salomonis sententia valuissem extinguere bona quoque prophetata psalmigraphi oraculis Christo duce largiendo capessere promerear Credo inquiens vates videre bona domini in terra viventium Cum dispensanti domino Cantuariorum regimina nostro obtemperarent imperio xl terræ illius manentes ubi Hogh nuncupatur ad Hebureahg insulam pertingentes viro venerabili Egbaltho abbati eique Christi familiæ subdito in propriam pro domino possessionem obtuli ut tenere et regere et largire etiam cuicumque utile judicaverit perpetua libertatis condicione fruatur Quam quidem donationem certissimis auctorum subscriptionibus ita ut infra cernuntur firmavi ut si quis quod absit sua aut suorum diræ cupiditatis facibus atrociter inflammatus hoc Deo munus oblatum fraudare certaverit non jam mea sed domini nostri salvatoris et sancti Petri substantia sibimet ipsi perniciter populare persentiet Cumque postmodum evoluto annorum circulo præfata regna Cantiæ dominio imperioque Sigheri Saxanorum regis succumberet prioris ipse præmonitus exemplo ut omnia quæ videntur æternaliter possideri nequierunt promptissima voluntate donationi antiquæ consensit At vero Suebeardus regiæ utique status lectissimus flos et futuræ maturitatis si aura vitalis venerit certissima spes dum sibimet dominus mundi monarchia mirabiliter disponens regna prædicta Cantiæ concessit hæc eadem non solum firmare sed et addere curaverit Mihi enim inquiens non ea tantum quæ a prioribus regni possessoribus Deo tradita sunt firmare et subscribere sufficit quia unicuique dominus juxta actiones proprias reddere decreverit ideoque honorabili abbati Egbaltho una et cætu cenubialiter secum degente cum consensu omnium et patron[or]um meorum consilio terræ illius adjacentem terminis quam ante ea in Hoge possederat xx terram manentium addere pro Christo curaverim In alio quoque loco sex cassatos uti silvarum necessitas haberetur ubi Fercanhamstede nuncupatur perpetualiter possidendam tribuam Wigtredus quoque quem et idem dominus ad culmen devexit regiminis fideli et religiosa subscriptione firmavit Succedente vero aliquantulo temporis spatio contigit ut coram Æth[e]lredo regi Christianissimo Merciorum immo ut ita dixerim totius insulis Brittanniæ huius donationis cartula legeretur et res geste per ordinem omnia explicantur in monasterio Medeshamstede Rogatus autem rex a supradicto abbate Egbaltho ut sua auctoritate ac propriæ manus subscriptione roborare et confirmare dona priorum dignaretur ille vero non distulit sed absque ulla excusationis apollogio adhibita secum ipsius consensum episcopi Saxulfi propriaque manu et omnium comitum suorum ibi præsentium subscriptionibus quorum hic infra nectuntur nomina perpetuali in domino sanxione firmavit Hi sunt testes donationis Ceaduualæ regis Saxonum + Ego Ceaduuala manu propria signum crucis expressi + Ego Theodorus archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Erconuualdus episcopus consensi + Ego Berhtualdus abbas consensi + Ego Hagona abbas consentiens subscripsi [Donatione vero Sigheri infra cernuntur] + Signum crucis Sigheri regis + Signum crucis Ædberhti + Signum crucis Gebredi + Signum crucis Egeran + Signum Snoccan + Signum Teodan + Signum Cuffan Donatione vero Suebeardi infra cernuntur + Ego Suebeardus signum crucis manu propria depinxi + Signum Sebbi episcopi + Ego Adrianus abbas consensi et subscripsi + Signum crucis Huduc + Signum Ealuuardi + Signum Sigheri + Signum Hæcci [Donatione vero Uuihtredi regis infra cernuntur] + Signum Vihtredi regis + Ego Gemmundus episcopus consentiens subscripsi + Ego Berhtualdus abbas subscripsi et consensi + Signum Beornheardi + Signum Hæcci + Signum Iseardi + Signum Ealuuardi Donatione et firmatione Æthelredi regis + Signum Æth[e]lredi regis + Ego Saxulfus episcopus consensi et subscripsi + Signum Æduualdi principis + Signum Haldhere principis + Signum Hælricis principis + Signum Cilli principis + Signum Teoda principis + Signum Etencan + Ego Haddan abbas Medeshamstede indignus testis consentiens subscripsi + Ego Helmulfus consensi et subscripsi

Markups

Diplomatics Markup:












In nomine Christi totius creaturæ recuperatorisinvocatio Cum igitur dominus secularia regimina rite creator regere ita decreverit ut nobis non solum quæ temporalia creaverit ad victum largiendo cotidie distribuit immo etiam eisdem ipsis momentaneis æterna posse mercare promiseritarenga quamobremwords of disposition standard ego Cæduuala regiæ quantacumque potestatis Christo gubernante functuswords of disposition particulars officio ut meorum criminum incendia elemosinarum latice juxta Salomonis sententia valuissem extinguere bona quoque prophetata psalmigraphi oraculis Christo duce largiendo capessere promerear Credo inquiens vates videre bona domini in terra viventium Cum dispensanti domino Cantuariorumconsent clause regimina nostro obtemperarent imperio xl terræ illius manentes ubi Hogh nuncupatur ad Hebureahg insulam pertingentes viro venerabili Egbaltho abbatigrantee particulars eique Christi familiæ subditograntee standard in propriam pro domino possessionem obtuli ut tenere et regere et largire etiam cuicumque utile judicaverit perpetua libertatis condicione fruaturhabendum clause standard Quam quidem donationem certissimis auctorum subscriptionibus ita ut infra cernuntur firmavi ut si quis quod absit sua aut suorum diræ cupiditatis facibus atrociter inflammatus hoc Deo munus oblatum fraudare certaverit non jam mea sed domini nostri salvatoris et sancti Petri substantia sibimet ipsi perniciter populare persentiet Cumque postmodum evoluto annorum circulo præfata regna Cantiæ dominio imperioque Sigheri Saxanorum regis succumberet prioris ipse præmonitus exemplo ut omnia quæ videntur æternaliter possideri nequierunt promptissima voluntate donationi antiquæ consensit At vero Suebeardus regiæ utique status lectissimus flos et futuræ maturitatis si aura vitalis venerit certissima spes dum sibimet dominus mundi monarchia mirabiliter disponens regna prædicta Cantiæ concessit hæc eadem non solum firmare sed et addere curaverit Mihi enim inquiens non ea tantum quæ a prioribus regni possessoribus Deo tradita sunt firmare et subscribere sufficit quia unicuique dominus juxta actiones proprias reddere decreverit ideoque honorabili abbati Egbaltho una et cætu cenubialiter secum degente cum consensu omnium et patron[or]um meorum consilioconsent clause terræ illius adjacentem terminis quam ante ea in Hoge possederat xx terram manentium addere pro Christo curaverim In alio quoque loco sex cassatos uti silvarum necessitas haberetur ubi Fercanhamstede nuncupatur perpetualiter possidendam tribuam Wigtredus quoque quem et idem dominus ad culmen devexit regiminis fideli et religiosa subscriptione firmavit Succedente vero aliquantulo temporis spatio contigit ut coram Æth[e]lredo regi Christianissimo Merciorum immo ut ita dixerim totius insulis Brittanniæ huius donationis cartula legeretur et res geste per ordinem omnia explicantur in monasterio Medeshamstede Rogatus autem rex a supradicto abbate Egbaltho ut sua auctoritate ac propriæ manus subscriptione roborare et confirmare dona priorum dignaretur ille vero non distulit sed absque ulla excusationis apollogio adhibita secum ipsius consensum episcopi Saxulfi propriaque manu et omnium comitum suorum ibi præsentium subscriptionibus quorum hic infra nectuntur nomina perpetuali in domino sanxione firmavit Hi sunt testes donationiswitness clause standard Ceaduualæ regis Saxonumwitness clause particulars +witness clause standard Ego Ceaduualawitness clause particulars manu propria signum crucis expressi +witness clause standard Ego Theodorus archiepiscopuswitness clause particulars consensi et subscripsi +witness clause standard Ego Erconuualdus episcopuswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Berhtualdus abbaswitness clause particulars consensi +witness clause standard Ego Hagona abbaswitness clause particulars consentiens subscripsi [Donatione verowitness clause standard Sigheriwitness clause particulars infra cernuntur] + Signum cruciswitness clause standard Sigheri regiswitness clause particulars + Signum cruciswitness clause standard Ædberhtiwitness clause particulars + Signum cruciswitness clause standard Gebrediwitness clause particulars + Signum cruciswitness clause standard Egeranwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Snoccanwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Teodanwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Cuffanwitness clause particulars Donatione verowitness clause standard Suebeardiwitness clause particulars infra cernuntur +witness clause standard Ego Suebearduswitness clause particulars signum crucis manu propria depinxi + Signumwitness clause standard Sebbi episcopiwitness clause particulars +witness clause standard Ego Adrianus abbaswitness clause particulars consensi et subscripsi + Signum cruciswitness clause standard Huducwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Ealuuardiwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Sigheriwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Hæcciwitness clause particulars [Donatione verowitness clause standard Uuihtredi regiswitness clause particulars infra cernuntur] + Signumwitness clause standard Vihtredi regiswitness clause particulars +witness clause standard Ego Gemmundus episcopuswitness clause particulars consentiens subscripsi +witness clause standard Ego Berhtualdus abbaswitness clause particulars subscripsi et consensi + Signumwitness clause standard Beornheardiwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Hæcciwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Iseardiwitness clause particulars + Signumwitness clause standard Ealuuardiwitness clause particulars Donatione et firmationewitness clause standard Æthelredi regiswitness clause particulars + Signumwitness clause standard Æth[e]lredi regiswitness clause particulars +witness clause standard Ego Saxulfus episcopuswitness clause particulars consensi et subscripsi + Signumwitness clause standard Æduualdi principiswitness clause particulars + Signumwitness clause standard Haldhere principiswitness clause particulars + Signumwitness clause standard Hælricis principiswitness clause particulars + Signumwitness clause standard Cilli principiswitness clause particulars + Signumwitness clause standard Teoda principiswitness clause particulars + Signumwitness clause standard Etencanwitness clause particulars +witness clause standard Ego Haddan abbas Medeshamstedewitness clause particulars indignus testis consentiens subscripsi +witness clause standard Ego Helmulfuswitness clause particulars consensi et subscripsiwitness clause standard

Names Markup:



In nomine Christi totius creaturæ recuperatoris Cum igitur dominus secularia regimina rite creator regere ita decreverit ut nobis non solum quæ temporalia creaverit ad victum largiendo cotidie distribuit immo etiam eisdem ipsis momentaneis æterna posse mercare promiserit quamobrem ego Cæduuala regiæname quantacumque potestatis Christo gubernante functus officio ut meorum criminum incendia elemosinarum latice juxta Salomonis sententia valuissem extinguere bona quoque prophetata psalmigraphi oraculis Christo duce largiendo capessere promerear Credo inquiens vates videre bona domini in terra viventium Cum dispensanti domino Cantuariorum regimina nostro obtemperarent imperio xl terræ illius manentes ubi Hogh nuncupatur ad Hebureahg insulam pertingentes viro venerabili Egbaltho abbati eique Christi familiæ subdito in propriam pro domino possessionem obtuli ut tenere et regere et largire etiam cuicumque utile judicaverit perpetua libertatis condicione fruatur Quam quidem donationem certissimis auctorum subscriptionibus ita ut infra cernuntur firmavi ut si quis quod absit sua aut suorum diræ cupiditatis facibus atrociter inflammatus hoc Deo munus oblatum fraudare certaverit non jam mea sed domini nostri salvatoris et sancti Petri substantia sibimet ipsi perniciter populare persentiet Cumque postmodum evoluto annorum circulo præfata regna Cantiæ dominio imperioque Sigheri Saxanorum regis succumberet prioris ipse præmonitus exemplo ut omnia quæ videntur æternaliter possideri nequierunt promptissima voluntate donationi antiquæ consensit At vero Suebeardus regiæ utique status lectissimus flos et futuræ maturitatis si aura vitalis venerit certissima spes dum sibimet dominus mundi monarchia mirabiliter disponens regna prædicta Cantiæ concessit hæc eadem non solum firmare sed et addere curaverit Mihi enim inquiens non ea tantum quæ a prioribus regni possessoribus Deo tradita sunt firmare et subscribere sufficit quia unicuique dominus juxta actiones proprias reddere decreverit ideoque honorabili abbati Egbaltho una et cætu cenubialiter secum degente cum consensu omnium et patron[or]um meorum consilio terræ illius adjacentem terminis quam ante ea in Hoge possederat xx terram manentium addere pro Christo curaverim In alio quoque loco sex cassatos uti silvarum necessitas haberetur ubi Fercanhamstede nuncupatur perpetualiter possidendam tribuam Wigtredus quoque quem et idem dominus ad culmen devexit regiminis fideli et religiosa subscriptione firmavit Succedente vero aliquantulo temporis spatio contigit ut coram Æth[e]lredo regi Christianissimo Merciorum immo ut ita dixerim totius insulis Brittanniæ huius donationis cartula legeretur et res geste per ordinem omnia explicantur in monasterio Medeshamstede Rogatus autem rex a supradicto abbate Egbaltho ut sua auctoritate ac propriæ manus subscriptione roborare et confirmare dona priorum dignaretur ille vero non distulit sed absque ulla excusationis apollogio adhibita secum ipsius consensum episcopi Saxulfi propriaque manu et omnium comitum suorum ibi præsentium subscriptionibus quorum hic infra nectuntur nomina perpetuali in domino sanxione firmavit Hi sunt testes donationis Ceaduualæ regis Saxonum + Ego Ceaduuala manu propria signum crucis expressi + Ego Theodorus archiepiscopus consensi et subscripsi + Ego Erconuualdus episcopus consensi + Ego Berhtualdus abbas consensi + Ego Hagona abbas consentiens subscripsi [Donatione vero Sigheri infra cernuntur] + Signum crucis Sigheri regis + Signum crucis Ædberhti + Signum crucis Gebredi + Signum crucis Egeran + Signum Snoccan + Signum Teodan + Signum Cuffan Donatione vero Suebeardi infra cernuntur + Ego Suebeardus signum crucis manu propria depinxi + Signum Sebbi episcopi + Ego Adrianus abbas consensi et subscripsi + Signum crucis Huduc + Signum Ealuuardi + Signum Sigheri + Signum Hæcci [Donatione vero Uuihtredi regis infra cernuntur] + Signum Vihtredi regis + Ego Gemmundus episcopus consentiens subscripsi + Ego Berhtualdus abbas subscripsi et consensi + Signum Beornheardi + Signum Hæcci + Signum Iseardi + Signum Ealuuardi Donatione et firmatione Æthelredi regis + Signum Æth[e]lredi regis + Ego Saxulfus episcopus consensi et subscripsi + Signum Æduualdi principis + Signum Haldhere principis + Signum Hælricis principis + Signum Cilli principis + Signum Teoda principis + Signum Etencan + Ego Haddan abbas Medeshamstede indignus testis consentiens subscripsi + Ego Helmulfus consensi et subscripsi