Charter Document - 03120792
| Charter Number: | 03120792 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book or Chartulary of Whalley Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Quitclaim |
| Date: | 1290 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Ric[ardus] de Heleye salutem in domino sempiternam Nouerit uniuersitas vestra me concessisse dimisisse et hoc presenti scripto meo quietum clamasse Abbati Loci Benedicti de Stanlawe domino meo capitali et eiusdem Loci conuentui quandam partem terre mee videlicet quartam partem unius bouate terre in Heleye cum dimidietate cuius domus supraposite illam scilicet quartam partem que quondam fuit Henr[ici] de Heleye et quam habui de quieta clamatione Hawysie filie dicti Henrici tenentis mei Concessi etiam dictis Abbati et conuentui homagium Nicholai filij mei et heredum suorum et seruicium eorundem scilicet xij denarios et homagium Isabelle quondam uxoris Ade ffayrfot et heredum suorum cum seruicio eorundem scil[icet] iij denarios et homagium Rogeri citharatoris et heredum suorum cum seruicio eorundem scil[icet] iij denarios Concessi insuper dictis Abbati domino meo et conuentui omnia homagia et seruicia que in dicta villa de Helegh prius habui de quibus quondam feoffatus fui per cartas de dictis Abbate et conuentu et ut carta per quam feoffatus fui testatur Habendam et tenendam omnia predicta homagia et seruicia ad festum sancti Martini in hyeme recipienda libere quiete bene et in pace sine contradictione mei vel heredum meorum Ita videlicet quod nec ego dictus Ricardus nec heredes mei nec aliquis alius iure nostro vel nomine nostro aliquod ius vel clameum in dictis homagijs et seruicijs nec in aliquibus alijs que ad dicta homagia et seruicia possint pertinere nisi solummodo preces et orationes de cetero exigere vel vendicare poterimus In huius rei testimonium huic scripto pro me et heredibus meis sigillum meum apposui Hijs testibus Galfr[ido] de Turnhagh Will[el]mo de Haword Nich[olao] de Berdeshull et alijs multis Dat[] anno a natiuitate domini mcc nonagesimo
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Omnibus Cristi fidelibus hoc scriptum visuris vel audituris Ric[ardus] de Heleye salutem in domino sempiternam Nouerit uniuersitas vestra me concessisse dimisisse et hoc presenti scripto meo quietum clamasse Abbati Loci Benedicti de Stanlawe domino meo capitali et eiusdem Loci conuentui quandam partem terre mee videlicet quartam partem unius bouate terre in Heleye cum dimidietate cuius domus supraposite illam scilicet quartam partem que quondam fuit Henr[ici] de Heleye et quam habui de quieta clamatione Hawysie filie dicti Henrici tenentis mei Concessi etiam dictis Abbati et conuentui homagium Nicholai filij mei et heredum suorum et seruicium eorundem scilicet xij denariosnumeral et homagium Isabelle quondam uxoris Ade ffayrfot et heredum suorum cum seruicio eorundem scil[icet] iij denariosnumeral et homagium Rogeri citharatoris et heredum suorum cum seruicio eorundem scil[icet] iij denariosnumeral Concessi insuper dictis Abbati domino meo et conuentui omnia homagia et seruicia que in dicta villa de Helegh prius habui de quibus quondam feoffatus fui per cartas de dictis Abbate et conuentu et ut carta per quam feoffatus fui testatur Habendam et tenendam omnia predicta homagia et seruicia ad festum sancti Martini in hyeme recipienda libere quiete bene et in pace sine contradictione mei vel heredum meorum Ita videlicet quod nec ego dictus Ricardus nec heredes mei nec aliquis alius iure nostro vel nomine nostro aliquod ius vel clameum in dictis homagijs et seruicijs nec in aliquibus alijs que ad dicta homagia et seruicia possint pertinere nisi solummodo preces et orationes de cetero exigere vel vendicare poterimus In huius rei testimonium huic scripto pro me et heredibus meis sigillum meum apposui Hijs testibus Galfr[ido] de Turnhagh Will[el]mo de Haword Nich[olao] de Berdeshull et alijs multis Dat[] anno a natiuitate domini mcc nonagesimodate