Charter Document - 02950273
| Charter Number: | 02950273 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book of Furness Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1249 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Omnibus Christi [] Rogerus de Berdeseya filius Willelmi de Berdeseya salutem in Domino Noveritis me pro salute animae mea et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse dedisse et hac praesenti carta mea confirmasse Deo et B Mariae Furnesii Abbati et monachis ibidem Deo famulantibus et specialiter nomine testamenti cum corpore meo quandam partem terrae meae in territorio de Berdesey quam praedictus Willelmus pater meus dedit michi sicut carta ipsius inde facta quam eisdem Monachis cum praesenti carta [dedi] melius et plenius testatur videlicet unam acram et iii perticatas apud Colepittes in Aldefelde et totum assartum Roberti filii Osemundi ad capud cujusdam vallis quae dicitur Gile inter terram Ada de Berdeseya et ipsum Gile et dimidiam acram quae jacet inter Werewode et Buckedales quae se extendunt super praedictum Gile tenend et habend praenominatis Abbati et monachis vel suis assignatis in liberam puram et perpetuam elemosinam infra divisas de Berdeseya libere honorifice et quiete in bosco in plano in pratis et pasturis in aquis in viis et semitis in turbariis moris mussis et mariscis cum omnibus aisiamentis libertatibus et utilitatibus ad tantam terram super terram vel sub terra pertinentibus Et ego dictus Rogerus et heredes mei omnia praescripta cum pertinentiis supradictis Abbati et monachis contra omnes mortales warantizabimus [] Et ut haec mea donatio stabilis et firma perpetuo perseveret praesentem cartam sigilli mei impressione roboravi Testibus domino Johanne de Canxfelde Domino Ricardo filio ejusdem Domino Johanne de Kyrkeby Domino Alano de Cauplande et aliis Acta anno Gratia mcclxix
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Omnibus Christi [] Rogerus de Berdeseya filius Willelmi de Berdeseya salutem in Domino Noveritis me pro salute animae mea et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse dedisse et hac praesenti carta mea confirmasse Deo et B Mariae Furnesii Abbati et monachis ibidem Deo famulantibus et specialiter nomine testamenti cum corpore meo quandam partem terrae meae in territorio de Berdesey quam praedictus Willelmus pater meus dedit michi sicut carta ipsius inde facta quam eisdem Monachis cum praesenti carta [dedi] melius et plenius testatur videlicet unam acram et iiinumeral perticatas apud Colepittes in Aldefelde et totum assartum Roberti filii Osemundi ad capud cujusdam vallis quae dicitur Gile inter terram Ada de Berdeseya et ipsum Gile et dimidiam acram quae jacet inter Werewode et Buckedales quae se extendunt super praedictum Gile tenend et habend praenominatis Abbati et monachis vel suis assignatis in liberam puram et perpetuam elemosinam infra divisas de Berdeseya libere honorifice et quiete in bosco in plano in pratis et pasturis in aquis in viis et semitis in turbariis moris mussis et mariscis cum omnibus aisiamentis libertatibus et utilitatibus ad tantam terram super terram vel sub terra pertinentibus Et ego dictus Rogerus et heredes mei omnia praescripta cum pertinentiis supradictis Abbati et monachis contra omnes mortales warantizabimus [] Et ut haec mea donatio stabilis et firma perpetuo perseveret praesentem cartam sigilli mei impressione roboravi Testibus domino Johanne de Canxfelde Domino Ricardo filio ejusdem Domino Johanne de Kyrkeby Domino Alano de Cauplande et aliis Acta anno Gratia mcclxixdate