Charter Document - 02950246
| Charter Number: | 02950246 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book of Furness Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Confirmation |
| Date: | 1266 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Omnibus Christi fidelibus presentibus et futuris Gilbertus de Asmunderlaw filius Avicie de Asmunderlaw salutem in Domino Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et Beate Marie de Furnes et Abbati et monachis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam xvii acras terre cum pertinentiis in territorio de Egeton illas scilicet que vocantur Normanlandes quas habui in escambio a predicta Abbate et Conventu pro xvii acris in territorio de Merton prout cirographum inter nos de utraque terra confectum plenius testatur Ego vero Gilbertus et heredes mei prenominatas xvii acras cum omnibus pertinentiis suis libere et plene defendemus acquietabimus et warantizabimus contra omnes homines inperpetuum sicut ulla elemosina liberius et quietius warantizari debet et acquietari In cujus rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui Actum anno gracie MCCLXVI Testibus Domino Willelmo de Furnes Alano de Cauplande Johanne de Kirkeby Roberto de Wath Gervasio tunc Senescallo et aliis
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Omnibus Christi fidelibus presentibus et futuris Gilbertus de Asmunderlaw filius Avicie de Asmunderlaw salutem in Domino Noveritis me pro salute anime mee et omnium antecessorum et successorum meorum concessisse dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et Beate Marie de Furnes et Abbati et monachis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam elemosinam xvii acrasnumeral terre cum pertinentiis in territorio de Egeton illas scilicet que vocantur Normanlandes quas habui in escambio a predicta Abbate et Conventu pro xvii acrisnumeral in territorio de Merton prout cirographum inter nos de utraque terra confectum plenius testatur Ego vero Gilbertus et heredes mei prenominatas xvii acrasnumeral cum omnibus pertinentiis suis libere et plene defendemus acquietabimus et warantizabimus contra omnes homines inperpetuum sicut ulla elemosina liberius et quietius warantizari debet et acquietari In cujus rei testimonium presenti scripto sigillum meum apposui Actum anno gracie MCCLXVIdate Testibus Domino Willelmo de Furnes Alano de Cauplande Johanne de Kirkeby Roberto de Wath Gervasio tunc Senescallo et aliis