Charter Document - 02650516
| Charter Number: | 02650516 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of Cirencester Abbey, Gloucestershire |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Agreement, Lease |
| Date: | 1244 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est convencio facta inter Hugonem abbatem et conventum Cyr[encestrie] ex una parte et Willelmum Traynel filium Luce Traynel ex altera ad Hockeday anno gracie MCCXLIIIJ videlicet quod predicti abbas et conventus tradiderunt et dimiserunt dicto Willelmo ad firmam ij virgatas terre cum pertinenciis suis in villa de Burewardeschot illas scilicet quas Willelmus Traynel frater supradicti Luce quondam tenuit de dicte abbate et conventu tenendas et habendas sepe dicto W[illelmo] tota vita sua pacifice et integre reddendo inde annuatim dictis abbati et conventui x solidis sterlingorum ad duos anni terminos scilicet ad festum sancti Michaelis v solidis et ad Hockeday v solidis pro omni servicio et seculari demanda ad predictos abbatem et conventum pertinentibus ita tamen quod sepe dictus Willelmus filius dicti Luce Traynel inveniet memorato Willelmo seniori secundum posse suum necessaria quamdiu vixerit Et si contingat quod supradictus Willelmus filius dicti Luce Traynel aliquam mulierem desponsaverit et eadem dictum Willelmum virum suum super vixerit tota predicta terra cum pertinenciis remanebit uxori dicti W[illelmi] per predictum servicium x solidis per annum dum modo se in viduitate sua caste et honeste tenuerit Dictus itaque Willelmus filius Luce Traynel totam prenominatam terram cum pertinenciis suis de sectis hundredorum et omnibus aliis exactionibus ad dictam terram spectantibus defendet et acquietabit In huius rei testimonium parti supradicti Willelmi prescripti abbatis et conventus sigillum suum apposuerunt et parti dictorum abbatis et conventus memoratus W[illelmus] sigillum suum apposuit Hiis testibus Philippo de Alta Ripa et aliis
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Hec est convencio facta interwords of disposition standard Hugonem abbatem et conventum Cyr[encestrie]words of disposition particulars ex una parte etwords of disposition standard Willelmum Traynel filium Luce Traynelgrantee particulars ex alterawords of disposition standard ad Hockedaydate clause particulars anno graciedate clause standard MCCXLIIIJdate clause particulars videlicet quod predictiwords of disposition standard abbas et conventuswords of disposition particulars tradiderunt et dimiserunt dictowords of disposition standard Willelmograntee particulars ad firmamwords of disposition standard ijobject of conveyance particulars virgatas terre cum pertinenciis suisobject of conveyance standard in villa de Burewardeschot illas scilicet quas Willelmus Traynel frater supradicti Luce quondam tenuit de dicte abbate et conventuobject of conveyance particulars tenendas et habendashabendum clause standard sepe dicto W[illelmo]habendum clause particulars tota vita suaduration pacifice et integrehabendum clause standard reddendo inde annuatim dictispayment clause standard abbati et conventui xpayment clause particulars solidis sterlingorumpayment clause standard ad duos anni terminos scilicet ad festum sancti Michaelispayment clause standard vpayment clause particulars solidis et ad Hockedaypayment clause standard vpayment clause particulars solidis pro omni servicio et seculari demanda ad predictos abbatem et conventum pertinentibuspayment clause standard ita tamen quod sepe dictus Willelmus filius dicti Luce Traynel inveniet memorato Willelmo seniori secundum posse suum necessaria quamdiu vixerithabendum clause particulars Et si contingat quod supradictus Willelmus filius dicti Luce Traynel aliquam mulierem desponsaverit et eadem dictum Willelmum virum suum super vixerit tota predicta terra cum pertinenciis remanebit uxori dicti W[illelmi] per predictum servicium x solidis per annum dum modo se in viduitate sua caste et honeste tenueritclausulae Dictus itaquewarranty clause standard Willelmus filius Luce Traynelwarranty clause particulars totam prenominatam terram cum pertinenciis suis de sectis hundredorum et omnibus aliis exactionibus ad dictam terram spectantibus defendet et acquietabitwarranty clause standard In huius rei testimonium parti supradicti Willelmi prescripti abbatis et conventus sigillum suum apposuerunt et parti dictorum abbatis et conventus memoratus W[illelmus] sigillum suum apposuitsealing clause standard Hiis testibuswitness clause standard Philippo de Alta Ripawitness clause particulars et aliiswitness clause standard
Names Markup:
Hec est convencio facta inter Hugonem abbatemname et conventum Cyr[encestrie]name ex una parte et Willelmum Traynel filium Luce Traynelname ex altera ad Hockeday anno gracie MCCXLIIIJdate videlicet quod predicti abbasname et conventusname tradiderunt et dimiserunt dicto Willelmoname ad firmam ij virgatasnumeral terre cum pertinenciis suis in villa de Burewardeschot illas scilicet quas Willelmus Traynel frater supradicti Lucename quondam tenuit de dicte abbatename et conventuname tenendas et habendas sepe dicto W[illelmo]name tota vita sua pacifice et integre reddendo inde annuatim dictis abbatiname et conventuiname x solidisnumeral sterlingorum ad duos anni terminos scilicet ad festum sancti Michaelis v solidisnumeral et ad Hockeday v solidisnumeral pro omni servicio et seculari demanda ad predictos abbatemname et conventum pertinentibus ita tamen quod sepe dictus Willelmus filius dicti Luce Traynelname inveniet memorato Willelmo senioriname secundum posse suum necessaria quamdiu vixerit Et si contingat quod supradictus Willelmus filius dicti Luce Traynelname aliquam mulieremname desponsaverit et eadem dictum Willelmum virumname suum super vixerit tota predicta terra cum pertinenciis remanebit uxori dicti W[illelmi]name per predictum servicium x solidisnumeral per annum dum modo se in viduitate sua caste et honeste tenuerit Dictus itaque Willelmus filius Luce Traynelname totam prenominatam terram cum pertinenciis suis de sectis hundredorum et omnibus aliis exactionibus ad dictam terram spectantibus defendet et acquietabit In huius rei testimonium parti supradicti Willelminame prescripti abbatisname et conventusname sigillum suum apposuerunt et parti dictorum abbatis et conventus memoratus W[illelmus]name sigillum suum apposuit Hiis testibus Philippo de Alta Ripaname et aliis