Charter Document - 02184046
| Charter Number: | 02184046 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1134 |
| Date type: | Internal |
| Resource Link(s): |
CCE: cartae cluniacenses electronicae |
Charter:
In nomine sancte Trinitatis et individue unitatis Hec est karta donationis quam facio ego Fortun Garceiz Cayxal cum uxore mea domna Tota Domino Deo sancto Salvatori et sanctis martyribus Nuniloni et Elodie ejusdem cenobii et vobis domno Garsie abbati et omnibus monachis ibidem Deo servientibus tam presentibus quam futuris Donamus namque ego supradictus Fortun Garceiz cum uxore mea domna Tota illam hereditatem quam habemus in Cesaragustana civitate cum terris et vineis et ortis et or talibus et cum omnibus domibus suis que pertinent ad illam hereditatem et quicquid habeo vel ibi abere debeo Sancto Salvatori Similiter et illam de Chalataium cum omnibus pertinentiis suis et illam hereditatem de Petrola et etiam in Novielas et in Cortes et in Fraschano et in Borga et in Tarazona et in Agreta et in Danabiela et in Tutela hereditatem et in Soseth de Abinfrocat et de Alcaton Et etiam illud palacium Sancti Adriani cum tota sua hereditate terris et vineis ortis et molendinis et cum omnibus que ad illud pertinent dono ut teneant et possideant monachi Sancti Salvatoris sicut ego tenebam in die quando fui captus excepta illa vinea que est juxta Sanctum Adrianum De hoc vero supradicto palatio sunt fermes Ferrando de Asso et Ferracut de Exaver Do etiam in Sancossa unam casam cum suo orreo et unam cupam et in burgo vetulo de Sancossa unam casam quam tenet Calvet cum suo furno et sua pertinentia Trado similiter in villa que dicitur Ulli unam obtimam vineam quam dedit michi don Didago propter multa servicia que feci ei et multa dona que dedi in auro et argento et jumentis [Fidancas S Sancio Garcec de Fileru Sancio Ennecones de Ulle Testes S Frio Lopic de Fileru S Frio Humenones de Liub] Et similiter in Sancta Cecilia illud palatium cum tota sua novena de illa villa In tali vero covenientia ut ego Caxal et uxor mea domna Tota hec omnia supradicta teneamus in omni vita nostra et post mortem amborum omnia superius dicta sine ulla contradicione permaneant in potestate Sancti Salvatoris et abbatis ejusdem monasterii vel monachorum suorum possidenda jure perpetuo in secula seculorum et si in tota patria ista mortuus fuero monachi Sancti Salvatoris sepeliant me in cimiterio ejusdem monasterii Similiter et uxorem meam Hec omnia ideo facio quia domnus Garsias abbas et monachi Sancti Salvatoris redemerunt me et abstraxerunt de captivitate Si quis hanc donationem nostram propinquorum vel extraneorum meorum a potestate Sancti Salvatoris abstrahere voluerit sit anathematizatus cum Dathan et Abiron in inferno inferiori [Ego Frio Garcez Kaxal concedo et confirmo istam cartam et de manu mea hoc signum facio Ego domna Tota ejus uxor similiter laudo et confirmo per hoc signum Ego S Frio Garcez Kaxal cum uxore mea cum domna Tota mandamus ut quicumque tenuerit istum nostrum honorem de Tutela ut in die Cena Domini faciat optimam cenam senioribus Sancti Salvatoris pro animabus nostris in vita et in morte Facta carta in era MCLXXII regnante rex Garcias in Pampilona et in Tutela rex Ranimirus in Aragone et in Osca et in Superarbi episcopus Sancius in Panpilona episcopus Dodo in Jaka et in Osca episcopus Michael in Tirassona et in Tutela]