Charter Document - 02172914
| Charter Number: | 02172914 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Recueil des Chartes de l'Abbaye de Cluny |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1037 |
| Date type: | Internal, A.D., Calendar |
| Resource Link(s): |
BnF Département des Manuscrits - NAL 1498 (f9r) CCE: cartae cluniacenses electronicae |
Charter:
Salvatoris clementia procuratum est hoc salubre remedium ut ex rebus transitoriis si eis bene utantur homines eterna valeat merces adipisci Dent scilicet labentia et accipiant mansura Hac igitur causa ego enim in nomine Domini Gausmarus et uxor mea Leotgardis donamus Deo et sanctis ejus [apostolis] videlicet Petro et Paulo et ad locum Cluniacum ubi domnus Odilo abba presse videtur donamus itaque ex nostra hereditate ecclesiam in honore beati Petri apostoli consecratam que consistit in episcopatu Matisconensi in loco Juviliaco Hec itaque donamus Deo cum omnibus appendiciis suis et sibi pertinentibus cultum et incultum quesitum et inquirendum Idem ecclesiam cum tota parrochia pro remedio animarum nostrarum nostrorumque parentum ea scilicet ratione ut quamdiu vixerimus teneam et possideam et in vestitura hoc exsolvamus videlicet sepulturam de ecclesia ex integro et per singulos annos duos modios de vino et de nostro proprio labore omnem decimacionem Post dicessum vero nostrum cum omni integritate et sine ulla dilatione ad predictum perveniat locum et si necesse fuerit sepulture recipiamus beneficium Si quis vero quod futurum esse non credimus nos ipsi [quod absit] aut ullus de heredibus nostris aut aliqua intromissa aut aposita persona contra hanc donationem aliquam calumpniam generare vel litem inferre temptaverit primitus iram Dei omnipotentis et offensam apostolorum ejus incurrat et cum dampnatis in infernum cruciandus exurat et hec descriptio firma permaneat cum stipulacione subnixa Ut autem magis magisque roboretur manibus propriis subter firmavimus testibusque tradidimus roborandam Signum Gausmari et uxori sue Leotgardi qui hanc cartam fieri rogaverunt et firmare S Arlebaldi S Heymonis S Girardi S Tedonis S Hugonis Actum Cluniaco publice VI kalendas aprilis die dominico anno MXXXVI ab incarnatione Domini indictione quarta Bernardus sacerdos et monachus ad vicem cancellarii recognovit