Charter Document - 01910124
| Charter Number: | 01910124 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book of the Cistercian Abbey of Kirkstall |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Final Concord |
| Date: | 1198 |
| Date type: | Internal, Calendar |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
HEC est concordia inter ecclesiam de Kirk[estal] et ecclesiam de Adela facta anno ab incarnacione Domini mcxcviij quod ecclesia de Kirk[estal] dabit ecclesie de Adela xx solidos in die Sancti Johannis Baptiste pro redemptione et recompensatione omnium decimarum suarum in parochia de Adela videlicet de tota Cukeriz cum molendino et cum omnibus suis pertinenciis et de omnibus terris que hic subscripte sunt quas habent monachi in perpetuum scilicet in Brerehache ex dono Roberti unam carrucatam terre et ex dono eiusdem in Estburchedune quator bouatas terre ex dono Willelmi de Witheton vj bouetas in Burcheclun et quator in Iuerker cum toftis et croftis ex dono Roberti Scot octo bouetas in Burcheclun et totam terram que pertinet ad carrucatam terre sue in Suthcroftes ex dono Helewis[] totam terram gue pertinet ad suam carrucatam terre in Suthcroftes de Burchedun cum aliis partibus terre et additamentis per metas et diuisas quas ipsa statuit ipsis monachis ex dono Roberti filii Helewise totam terram que pertinet ad carrucatam suam in Estburchedun in campo de Iuerker ab australi parte per diuisas que sunt inter Estburchedun et Westburchedun usque in Iuerker et sic per Iuerker usque ad Stainbrig et de Stainbrig sicut riuus deriuatur usque ad domum Sanctimonialium et sic per fossatam monachorum ex dono Alexandri filii Helewise in Burchedon totam partem terre sue arabilis que uocatur Linlandes et istam partem que est inter essartum Ketelli et terram monialium de Arthinton ex dono eiusdem suas quator partes terre que pertinent ad suam dimidiam carrucatam terre in Burchedun ex dono eiusdem ij acras et dimidiam in loco qui dicitur Gowinestorth ex dono Ade et Roberti de Burchedun et Matildis et Agnetis vxorum eorum suas quator partes que pertinent ad suam dimidiam carucatam terre ex dona Helie filii Ade unam acram terre in campo de Iuerker De terris uero quas habent ad terminum videlicet ij bouatis in Westburchedun de monialibus de Arthinton et de dimidia carrucata terre quam tenent de Serlone in Westburchedun nullas decimas dabunt quamdiu eas tenuerint et propriis sumptibus coluerint Licet uero predicte terre conducte aliquo casu decreuerint uel in manus dominorum uel heredum ad quos pertinebant devenerint monachi nichilominus de aliis terris uel propriis agriculturis quas in parochia de Adele in perpetuum habent predictam firmam hoc est viginti solidos annuatim persoluent Si uero alias terras quam in hoc cirographo continentur in predicta parochia de Adele siue conductitias ad terminum siue in perpetuum monachi adquisierint de ipsis terris plenarie et absque retencione ecclesie de Adela decimas persoluent Hec autem conuentio ut firma sit et immutabilis utriusque partis sigillo est confirmata et in uerbo ueritatis corroborata
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
HEC est concordia inter ecclesiam de Kirk[estal] et ecclesiam de Adela facta anno ab incarnacione Domini mcxcviij quod ecclesia de Kirk[estal]name dabit ecclesie de Adelaname xx solidos in die Sancti Johannis Baptiste pro redemptione et recompensatione omnium decimarum suarum in parochia de Adela videlicet de tota Cukeriz cum molendino et cum omnibus suis pertinenciis et de omnibus terris que hic subscripte sunt quas habent monachiname in perpetuum scilicet in Brerehache ex dono Robertiname unam carrucatam terre et ex dono eiusdem in Estburchedune quator bouatas terre ex dono Willelmi de Withetonname vj bouetas in Burcheclun et quator in Iuerker cum toftis et croftis ex dono Roberti Scotname octo bouetas in Burcheclun et totam terram que pertinet ad carrucatam terre sue in Suthcroftes ex dono Helewisname[] totam terram gue pertinet ad suam carrucatam terre in Suthcroftes de Burchedun cum aliis partibus terre et additamentis per metas et diuisas quas ipsa statuit ipsis monachisname ex dono Roberti filii Helewisename totam terram que pertinet ad carrucatam suam in Estburchedun in campo de Iuerker ab australi parte per diuisas que sunt inter Estburchedun et Westburchedun usque in Iuerker et sic per Iuerker usque ad Stainbrig et de Stainbrig sicut riuus deriuatur usque ad domum Sanctimonialium et sic per fossatam monachorumname ex dono Alexandri filii Helewisename in Burchedon totam partem terre sue arabilis que uocatur Linlandes et istam partem que est inter essartum Ketelli et terram monialium de Arthintonname ex dono eiusdem suas quator partes terre que pertinent ad suam dimidiam carrucatam terre in Burchedun ex dono eiusdem ij acras et dimidiam in loco qui dicitur Gowinestorth ex dono Adename et Roberti de Burchedunname et Matildisname et Agnetis vxorumname eorum suas quator partes que pertinent ad suam dimidiam carucatam terre ex dona Helie filii Adename unam acram terre in campo de Iuerker De terris uero quas habent ad terminum videlicet ij bouatis in Westburchedun de monialibus de Arthintonname et de dimidia carrucata terre quam tenent de Serlonename in Westburchedun nullas decimas dabunt quamdiu eas tenuerint et propriis sumptibus coluerint Licet uero predicte terre conducte aliquo casu decreuerint uel in manus dominorum uel heredum ad quos pertinebant devenerint monachiname nichilominus de aliis terris uel propriis agriculturis quas in parochia de Adele in perpetuum habent predictam firmam hoc est viginti solidos annuatim persoluent Si uero alias terras quam in hoc cirographo continentur in predicta parochia de Adele siue conductitias ad terminum siue in perpetuum monachiname adquisierint de ipsis terris plenarie et absque retencione ecclesie de Adelaname decimas persoluent Hec autem conuentio ut firma sit et immutabilis utriusque partis sigillo est confirmata et in uerbo ueritatis corroborata