Charter Document - 01910026
| Charter Number: | 01910026 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book of the Cistercian Abbey of Kirkstall |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Court Record |
| Date: | 1240 |
| Date type: | Internal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
ASSISA venit recognitura si Abbas de Kyrkestall iniuste [] disseisivit Willelmum de Berningham de communa pasture sue in Wetewode que pertinet ad liberum tenementum suum in Heddingley post primum transfretacionem [] Et Abbas venit et dicit quod predictus Willelmus de nouo feofatus fuit de predicta terra et postquam feofatus fuit nunquam vsus fuit communa illa et quod non disseisivit eum iniuste [] ponit se super assisam Juratores dicunt quod quidam Willelmus Pictav[ensis] dedit boscum illum ubi iste Willelmus clamat communam suam Abbati de Kyrkestall sine aliquo retinemento et sic tenuit tota vita sua et usque ad tercium heredem Et postea venit tercius heres et feofauit predictum Willelmum de una bouata terre in Hedingley et nunquam vsus fuit pastura illa nisi esset deuadiatus Vnde dicunt quod non disseisivit eum iniuste [] Et ideo consideratum est quod Abbas inde sine die et Willelmus nil capiat per assisam istam set sit in misericordia pro falso clamio per plegium Willelmi Scot et Roberti de Wodehus Acta coram Roberto de Lex[] et coniudicibus suis apud Ebor in mense post festum Johannis Baptiste anno r R H filii R Johannis xxiiij
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
ASSISA venit recognitura si Abbas de Kyrkestallname iniuste [] disseisivit Willelmum de Berninghamname de communa pasture sue in Wetewode que pertinet ad liberum tenementum suum in Heddingley post primum transfretacionem [] Et Abbasname venit et dicit quod predictus Willelmusname de nouo feofatus fuit de predicta terra et postquam feofatus fuit nunquam vsus fuit communa illa et quod non disseisivit eum iniuste [] ponit se super assisam Juratores dicunt quod quidam Willelmus Pictav[ensis]name dedit boscum illum ubi iste Willelmusname clamat communam suam Abbati de Kyrkestallname sine aliquo retinemento et sic tenuit tota vita sua et usque ad tercium heredem Et postea venit tercius heres et feofauit predictum Willelmumname de una bouata terre in Hedingley et nunquam vsus fuit pastura illa nisi esset deuadiatus Vnde dicunt quod non disseisivit eum iniuste [] Et ideo consideratum est quod Abbasname inde sine die et Willelmusname nil capiat per assisam istam set sit in misericordia pro falso clamio per plegium Willelmi Scotname et Roberti de Wodehusname Acta coram Roberto de Lexname[] et coniudicibus suis apud Ebor in mense post festum Johannis Baptiste anno r R H filii R Johannis xxiiij