Charter Document - 01910020

Charter Document - 01910020


Charter Number: 01910020
Cartulary Title: The Coucher Book of the Cistercian Abbey of Kirkstall
Charter Language: Latin
Charter Origin: Royal
Charter Type(s): Final Concord, Quitclaim
Date: 1238
Date type: Internal, Feast, Regnal
Resource Link(s):

Charter:

HEC est finalis concordia facta in Curia Domini Regis apud Westmonasterium in crastino Ascensionis anno regni Regis Henrici filii Johannis duoetvicesimo coram Roberto Lexinton Willelmo de Ebor Ada filio Willelmi et Willelmo de Cukewrtb Justiciariis et aliis Domini Regis fidelibus tunc ibi Presentibus Inter Nicholaum de Retherfeld querentem per Randulfum de Sutton positum loco suo ad lucrandum vel perdendum et Symonem Kirkeman et Matildem uxorem eius impedientes per Johannem le Korteys positum loco ipsius Symonis ad lucrandum vel perdendum de dimidia carucata terre cum pertinenciis in villa de Wetecoft Unde placitum warantie carte summonitum fuit inter eos in eadem Curia scilicet quod predicti Symon et Matildis recognouerunt totam predictam terram cum pertinenciis esse jus ipsius Nicholai vt illam quam idem Nicholaus habet de dono predictorum Symonis et Matildis et illam remiserunt et quietam clamauerunt de se et heredibus ipsius Matildis predicto Nicholao et heredibus suis inperpetuum Et pro hac recognitione remissione quieta clamancia fine et concordia idem Nicholaus dedit predictis Symoni et Matildi centum solidos sterlingorum

Source (click image below to view full size)

Markups

Names Markup:



HEC est finalis concordia facta in Curia Domini Regis apud Westmonasterium in crastino Ascensionis anno regni Regis Henrici filii Johannis duoetvicesimo coram Roberto Lexintonname Willelmo de Eborname Ada filio Willelminame et Willelmo de Cukewrtb Justiciariisname et aliis Domini Regis fidelibus tunc ibi Presentibus Inter Nicholaum de Retherfeldname querentem per Randulfum de Suttonname positum loco suo ad lucrandum vel perdendum et Symonem Kirkemanname et Matildem uxoremname eius impedientes per Johannem le Korteysname positum loco ipsius Symonisname ad lucrandum vel perdendum de dimidia carucata terre cum pertinenciis in villa de Wetecoft Unde placitum warantie carte summonitum fuit inter eos in eadem Curia scilicet quod predicti Symonname et Matildisname recognouerunt totam predictam terram cum pertinenciis esse jus ipsius Nicholainame vt illam quam idem Nicholausname habet de dono predictorum Symonisname et Matildisname et illam remiserunt et quietam clamauerunt de se et heredibus ipsius Matildisname predicto Nicholaoname et heredibus suis inperpetuum Et pro hac recognitione remissione quieta clamancia fine et concordia idem Nicholausname dedit predictis Symoniname et Matildiname centum solidos sterlingorum