Charter Document - 01910013
| Charter Number: | 01910013 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book of the Cistercian Abbey of Kirkstall |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Royal |
| Charter Type(s): | Final Concord, Quitclaim |
| Date: | 1204 |
| Date type: | Internal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est finalis concordia facta in Curia Domini Regis apud Ebor die Sabbati proxima post festum Beati Petri in Cathedra anno regni Regis Johannis quinto coram G filio Petri Comite Essex[] Symone de Pateshill[] Hugone de Chaucba magistro Radulpho de Stok[] Joscellino de Well Justiciariis et aliis fidelibus Domini Regis ibidem tunc presentibus Inter Gaufridum Luterel et Frethesant[] uxorem eius et Ysabel[] sororem ipsius Frethesant[] petentes per Willelmum de Stok[] positum loco ipsius Frethesant[] ad lucrandum vel perdendum et per Godefridum de Craucumba positum loco ipsius Ysabelle ad lucrandum vel perdendum et Elyam Abbatem de Kyrkestall tenentem de xj bouatis terre et de quatuor viginti acris terre cum pertinenciis in Hotun scilicet de tota terra quam ipse tenuit de feodo Willelmi Paynel in eadem villa Vnde placitum fuit inter eos in prefata curia scilicet quod dictus Abbas recognouit totam predictam terram cum pertinenciis esse jus predictarum Frethesant[] et Isabelle et eam eis reddidit et quietam clamauit de se et successoribus suis predictis Gaufrido et Frethesant[] et Isabell[] et heredibus ipsarum Frethesant[] et Isabel[] inperpetuum Et pro hac recognicione et reddicione et quieta clame[atione] et fine et concordia idem Gaufridus et Frethesant et Isabel concesserunt pro se et heredibus ipsarum Frethesant[] et Isabel[] predicto Abbati de Kirkestall et Conuentui et successoribus suis totam terram quam idem Abbas et Conuentus habent in soka de Adel ex dono Willelmi Mustel et antecessorum eius de feodo ipsarum Frethesant[] et Isabel[] et omnia tenementa que imposterum perquirere poterunt de eodem feodo Ita quod nec ipse nec heredes earum Frethesant[] et Isabel[] aliquid exigere poterunt in tenementis que predicti Abbas et Conuentus habent uel perquirere poterunt de eodem feodo nisi seruicium quod predicta tenementa que tenent vel que perquirere poterunt eis facere debent Et preterea predicti Gaufridus et Frethesant et Isabel[] dederunt predicto Abbati triginta marcas argenti
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Hec est finalis concordia facta in Curia Domini Regis apud Ebor die Sabbati proxima post festum Beati Petri in Cathedra anno regni Regis Johannis quinto coram G filio Petri Comite Essexname[] Symone de Pateshillname[] Hugone de Chaucbaname magistro Radulpho de Stokname[] Joscellino de Well Justiciariisname et aliis fidelibus Domini Regis ibidem tunc presentibus Inter Gaufridum Luterelname et Frethesant[] uxoremname eius et Ysabel[] sororem ipsius Frethesantname[] petentes per Willelmum de Stokname[] positum loco ipsius Frethesantname[] ad lucrandum vel perdendum et per Godefridum de Craucumbaname positum loco ipsius Ysabellename ad lucrandum vel perdendum et Elyam Abbatem de Kyrkestallname tenentem de xj bouatis terre et de quatuor viginti acris terre cum pertinenciis in Hotun scilicet de tota terra quam ipse tenuit de feodo Willelmi Paynelname in eadem villa Vnde placitum fuit inter eos in prefata curia scilicet quod dictus Abbasname recognouit totam predictam terram cum pertinenciis esse jus predictarum Frethesantname[] et Isabellename et eam eis reddidit et quietam clamauit de se et successoribus suis predictis Gaufridoname et Frethesantname[] et Isabellname[] et heredibus ipsarum Frethesantname[] et Isabelname[] inperpetuum Et pro hac recognicione et reddicione et quieta clame[atione] et fine et concordia idem Gaufridusname et Frethesantname et Isabelname concesserunt pro se et heredibus ipsarum Frethesantname[] et Isabelname[] predicto Abbati de Kirkestallname et Conuentuiname et successoribus suis totam terram quam idem Abbas et Conuentus habent in soka de Adel ex dono Willelmi Mustelname et antecessorum eius de feodo ipsarum Frethesantname[] et Isabelname[] et omnia tenementa que imposterum perquirere poterunt de eodem feodo Ita quod nec ipse nec heredes earum Frethesantname[] et Isabelname[] aliquid exigere poterunt in tenementis que predicti Abbasname et Conuentusname habent uel perquirere poterunt de eodem feodo nisi seruicium quod predicta tenementa que tenent vel que perquirere poterunt eis facere debent Et preterea predicti Gaufridusname et Frethesantname et Isabelname[] dederunt predicto Abbatiname triginta marcas argenti