Charter Document - 01770311
| Charter Number: | 01770311 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Feet of Fines for the County of Norfolk, 1198-1202 |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Final Concord |
| Date: | 1202 |
| Date type: | Internal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Norwic[um] in octabis apostolorum Petri et Pauli anno regni regis Johannis iiij coram G[odefrido] de Insul[a] Reginaldo de Cornhill Waltero de Crepping Reginaldo de Argent[um] justic[iariis] et aliis baronibus domini regis tunc ibi presentibus inter Reginaldum de Cornewall petentem et Radulfum de Merlesham et Hawisam uxorem suam tenentes de l acris terre cum pertinentiis in Burnhamtorp unde recognitio sum monita fuit de morte antecessoris inter eos in prefata curia scilicet quod prefatus Reginaldus remisit et quietum clamauit predicto Radulfo et Hawise uxori sue et heredibus suis totum jus et clamium quod habuerunt in predicta terra de se et heredibus suis in perpetuum Et pro hac quieta clamantia et fin[ali] concordia predictus Radulfus et Hawisa uxor sua dedit predicto Reginaldo dimidiam marcam argenti
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Hec est finalis concordia facta in curia domini regis apud Norwic[um] in octabis apostolorum Petri et Pauli anno regni regis Johannis iiijdate coram G[odefrido] de Insul[a] Reginaldo de Cornhill Waltero de Crepping Reginaldo de Argent[um] justic[iariis] et aliis baronibus domini regis tunc ibi presentibus inter Reginaldum de Cornewall petentem et Radulfum de Merlesham et Hawisam uxorem suam tenentes de l acris terre cum pertinenumeralntiis in Burnhamtorp unde recognitio sum monita fuit de morte antecessoris inter eos in prefata curia scilicet quod prefatus Reginaldus remisit et quietum clamauit predicto Radulfo et Hawise uxori sue et heredibus suis totum jus et clamium quod habuerunt in predicta terra de se et heredibus suis in perpetuum Et pro hac quieta clamantia et fin[ali] concordia predictus Radulfus et Hawisa uxor sua dedit predicto Reginaldo dimidiam marcam argenti