Charter Document - 01730069
| Charter Number: | 01730069 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book or Chartulary of Whalley Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Confirmation |
| Date: | 1277 |
| Date type: | Internal, A.D., Calendar, Episcopal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Rogerus Dei gratia Couentr et Lich episcopus dilectis in Cristo filijs Abbati et Conuentui Loci Benedicti de Stanlawe Cisterciensis ordinis salutem gratiam et benedictionem Justis postulantium votis eorum precipue qui diuino cultui deseruiunt incessanter pium arbitramur et congruum ut assensum absq[ue] difficultate beniuolum prebeamus Cum igitur donationem nobilis viri Rogeri de Lascy constab[ularii] Cestrie de ecclesia de Rached cum capella de Sadelword et alijs suis pertinentijs et concessionem et confirmationem vobis factas per bone memorie Will[elmu]m de Cornehull et Alex[andrum] predecessores nostros et confirmationem capituli Couentr summorum Pontificum scil[icet] Honorij tertij et etiam Innocentij tertij confirmationibus super eisdem subsecutis Et etiam donationem nobilis viri Johannis de Lascy comitis Lincoln de ecclesia de Eccles cum capella de Saynte mariden et ceteris suis pertinentijs et concessionem bone memorie Alex[andri] predecessoris nostri simul cum confirmationibus capitulorum Couentr et Lich et etiam Alex[andri] pape quarti super eisdem necnon et donationem eiusdem nobilis viri Johannis de Lascy de ecclesia de Blakeburn cum capellis de la Lawe et Samlesbury et portione quam habet dicta ecclesia in ecclesia de Whalleye et alijs suis pertinentijs et concessionem in proprios usus super una medietate dicte ecclesie de Blak bone memorie Alex[andri] predecessoris nostri et predictorum capitulorum confirmationes et super alia medietate dicte ecclesie concessionem nostram in proprios usus cum confirmatione capituli Couentr super utraq[ue] medietate Alex[andri] pape quarti confirmatione subsecuta sufficienter habeatis prout de hijs omnibus per exhibitionem instrumentorum vestrorum superius precatorum nob[is] constitit euidenter et insuper vob[is] dictas ecclesias cum capellis prenominatis et omnibus alijs suis pertinentijs a nobis petieritis confirmari Nos dictorum dominorum vestigijs inherentes ac sicut convenit volentes annuere votis vestris prefatas ecclesias cum capellis suis et omnibus alijs que ad eas pertinent in proprios usus vestros auctoritate pontificali concedimus et confirmamus perpetuis temporibus possidendas Et ut hec nostra concessio et confirmatio rata imperpetuum permaneat et inconcussa nos presens scriptum sigilli nostri munimine duximus roborandum Hijs testibus Magistris Alano dicto le Breton thesaurario Lich Ad de Walton cancellario Lichef Joh[anne] de Crauen decano Cestr Ada de Stafford archidiac[ono] de ead[em] domino Rogero priore de Norton domino Will[elm]o dicto le Povere milite Magistro Rob[erto] de Sauthorp et alijs Dat apud Heywood xiiij kalend Maij anno gratie mcclxxvij et consecrationis nostro vicesimo
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Rogerus Dei gratia Couentr et Lich episcopus dilectis in Cristo filijs Abbati et Conuentui Loci Benedicti de Stanlawe Cisterciensis ordinis salutem gratiam et benedictionem Justis postulantium votis eorum precipue qui diuino cultui deseruiunt incessanter pium arbitramur et congruum ut assensum absq[ue] difficultate beniuolum prebeamus Cum igitur donationem nobilis viri Rogeri de Lascy constab[ularii] Cestrie de ecclesia de Rached cum capella de Sadelword et alijs suis pertinentijs et concessionem et confirmationem vobis factas per bone memorie Will[elmu]m de Cornehull et Alex[andrum] predecessores nostros et confirmationem capituli Couentr summorum Pontificum scil[icet] Honorij tertij et etiam Innocentij tertij confirmationibus super eisdem subsecutis Et etiam donationem nobilis viri Johannis de Lascy comitis Lincoln de ecclesia de Eccles cum capella de Saynte mariden et ceteris suis pertinentijs et concessionem bone memorie Alex[andri] predecessoris nostri simul cum confirmationibus capitulorum Couentr et Lich et etiam Alex[andri] pape quarti super eisdem necnon et donationem eiusdem nobilis viri Johannis de Lascy de ecclesia de Blakeburn cum capellis de la Lawe et Samlesbury et portione quam habet dicta ecclesia in ecclesia de Whalleye et alijs suis pertinentijs et concessionem in proprios usus super una medietate dicte ecclesie de Blak bone memorie Alex[andri] predecessoris nostri et predictorum capitulorum confirmationes et super alia medietate dicte ecclesie concessionem nostram in proprios usus cum confirmatione capituli Couentr super utraq[ue] medietate Alex[andri] pape quarti confirmatione subsecuta sufficienter habeatis prout de hijs omnibus per exhibitionem instrumentorum vestrorum superius precatorum nob[is] constitit euidenter et insuper vob[is] dictas ecclesias cum capellis prenominatis et omnibus alijs suis pertinentijs a nobis petieritis confirmari Nos dictorum dominorum vestigijs inherentes ac sicut convenit volentes annuere votis vestris prefatas ecclesias cum capellis suis et omnibus alijs que ad eas pertinent in proprios usus vestros auctoritate pontificali concedimus et confirmamus perpetuis temporibus possidendas Et ut hec nostra concessio et confirmatio rata imperpetuum permaneat et inconcussa nos presens scriptum sigilli nostri munimine duximus roborandum Hijs testibus Magistris Alano dicto le Breton thesaurario Lich Ad de Walton cancellario Lichef Joh[anne] de Crauen decano Cestr Ada de Stafford archidiac[ono] de ead[em] domino Rogero priore de Norton domino Will[elm]o dicto le Povere milite Magistro Rob[erto] de Sauthorp et alijs Dat apud Heywoodlocation xiiij kalend Maij anno gratie mcclxxvij et consecrationis nostro vicesimodate