Charter Document - 01730037
| Charter Number: | 01730037 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book or Chartulary of Whalley Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1234 |
| Date type: | Internal, Calendar, Episcopal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Uniuersis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit Alexander diuina permissione Couentr et Lichef ecclesiarum minister humilis salutem eternam in domino Ad uniuersitatis vestre notitiam volumus peruenire quod nos attendentes honestatem et religionem dilectorum in Cristo filiorum Abbatis et conuentus Loci Benedicti de Stanl de assensu et voluntate dilecti in Cristo filij nobilis viri Johannis de Lascy comitis Lyncoln et constab[ularii] Cestrie ecclesiam de Eccles cum capellis et omnibus pertinentijs diuine pietatis intuitu eisdem in proprios usus possidendam concessimus Saluo nobis et successoribus nostris iure pontificali et parochiali et etiam iure archidiaconali Saluis etiam Couentr et Lich ecclesiarum auctoritatibus Et ut hec nostra concessio rata et inconcussa permaneat presenti scripto sigillum nostrum apponi fecimus Hijs testibus Magistris Galf[rido] de Warewyk Petro Marescallo Hug[o] de Breuse Galfr[ido] capellano qui has literas scripsit Data apud Susam iiij kal[e]n[das] Januar[ii] pontific[icus] nostre anno undecimo
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Uniuersis Cristi fidelibus ad quos presens scriptum peruenerit Alexander diuina permissione Couentr et Lichef ecclesiarum minister humilis salutem eternam in domino Ad uniuersitatis vestre notitiam volumus peruenire quod nos attendentes honestatem et religionem dilectorum in Cristo filiorum Abbatis et conuentus Loci Benedicti de Stanl de assensu et voluntate dilecti in Cristo filij nobilis viri Johannis de Lascy comitis Lyncoln et constab[ularii] Cestrie ecclesiam de Eccles cum capellis et omnibus pertinentijs diuine pietatis intuitu eisdem in proprios usus possidendam concessimus Saluo nobis et successoribus nostris iure pontificali et parochiali et etiam iure archidiaconali Saluis etiam Couentr et Lich ecclesiarum auctoritatibus Et ut hec nostra concessio rata et inconcussa permaneat presenti scripto sigillum nostrum apponi fecimus Hijs testibus Magistris Galf[rido] de Warewyk Petro Marescallo Hug[o] de Breuse Galfr[ido] capellano qui has literas scripsit Data apud Susam iiij kal[e]n[das] Januar[ii] pontific[icus] nostre anno undecimodate