Charter Document - 01730001
| Charter Number: | 01730001 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Coucher Book or Chartulary of Whalley Abbey |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1178 |
| Date type: | Internal, A.D. |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
UNIUERSIS sancte matris ecclesie filijs tam presentibus quam futuris Johannes constabularius Cestrie salutem Sciatis me dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et Abbati atque monachis de Stanlawe ad construendam Abbathiam ordinis Cisterciensis ipsum locum Stanlawe quem mutato nomine Benedictum Locum vocari volumus et villam unam que vocatur Staneyam et alteram villam que vocatur Mauricas Eston cum omnibus pertinentijs earum in bosco in plano in pratis in pascuis in vijs in semitis in aquis in piscarijs in mariscis in molendinis et in omnibus alijs aisiamentis suis liberas et quietas ab omni terreno seruicio et seculari exactione pro salute anime mee et patris mei et matris mee et uxoris mee et omnium antecessorum et heredum meorum in puram et perpetuam elemosynam Concessi quoque eis in perpetuam elemosynam quietantiam thelonei in emptione et venditione omnium rerum suarum per totam terram meam necnon et quietantiam thelonei de proprio blado suo in molendinis meis Dedi etiam eis mesuagium unum in villa Cestrie cum omnibus edificijs suis quod habui iuxta ecclesiam sancti Michaelis similiter in puram et perpetuam elemosynam cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis Et quando ego et heredes mei voluerimus in domo prenominata placita nostra tenebimus et ad expensas nostras hospitabimur Hec vero omnia prenominata ego Johannes et heredes mei erga Regem et comitem Cestrie de omni terreno et forensi seruicio quod ad predictas terras pertinet warant[izabimus] et acquietabimus et contra omnes alios homines in omnibus et ubicunque warant[izabimus] manutenebimus et defendemus Et quicunque hanc meam elemosinam destruere vel minuere voluerit destruat eum Dominus et eius maledictionem et omnium sanctorum et meam habeat Hanc autem elemosinam dedi et concessi liberam et quietam atque honorificam sicut ulla elemosina liberius vel quietius atque honorificetius dari potest Anno ab incarnatione domini mclxxviij Huius autem donationis et confirmationis testes sunt isti Rob[er]tus decanus de Donyngton Nicholaus persona de Marishm Rad[] sac[er]dos de Sallowe Sym[] sac[er]dos de Eston Greg[] sac[er]dos de Castello Gaufridus monachus de Parco Sym[] monachus de Cumbermus Henr[] Byset Johannes de Danuilla Martinus Angeuinus Hugo de Dutton Johannes fil[ius] Thurstani Ran[] fil[ius] Gilb[er]ti Gilb[er]tus fil[ius] Ran[] Matheus fil[ius] Joh[ann]is Joh[ann]es fil[ius] Affr[] Ric[ardus] ffyton Will[elm]us fil[ius] Ric[ard]i Rob[ertus] venator Ad[] de Dutton Hugo suus frater Rob[ertus] fil[ius] Rogeri Rog[erus] Burdon Gaufr[idus] de Meryng[] Will[elm]us Benuenu Ric[ardus] de Cheyle ffulco dispensator Henr[icus] de Aylnton Petrus de Sandal Will[elm]us cl[er]icus de Cambrebek Osb[er]tus marescallus Will[elm]us Legatus apud Donyngton
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
UNIUERSIS sancte matris ecclesie filijs tam presentibus quam futuris Johannes constabularius Cestrie salutem Sciatis me dedisse et hac presenti carta mea confirmasse Deo et sancte Marie et Abbati atque monachis de Stanlawe ad construendam Abbathiam ordinis Cisterciensis ipsum locum Stanlawe quem mutato nomine Benedictum Locum vocari volumus et villam unam que vocatur Staneyam et alteram villam que vocatur Mauricas Eston cum omnibus pertinentijs earum in bosco in plano in pratis in pascuis in vijs in semitis in aquis in piscarijs in mariscis in molendinis et in omnibus alijs aisiamentis suis liberas et quietas ab omni terreno seruicio et seculari exactione pro salute anime mee et patris mei et matris mee et uxoris mee et omnium antecessorum et heredum meorum in puram et perpetuam elemosynam Concessi quoque eis in perpetuam elemosynam quietantiam thelonei in emptione et venditione omnium rerum suarum per totam terram meam necnon et quietantiam thelonei de proprio blado suo in molendinis meis Dedi etiam eis mesuagium unum in villa Cestrie cum omnibus edificijs suis quod habui iuxta ecclesiam sancti Michaelis similiter in puram et perpetuam elemosynam cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis Et quando ego et heredes mei voluerimus in domo prenominata placita nostra tenebimus et ad expensas nostras hospitabimur Hec vero omnia prenominata ego Johannes et heredes mei erga Regem et comitem Cestrie de omni terreno et forensi seruicio quod ad predictas terras pertinet warant[izabimus] et acquietabimus et contra omnes alios homines in omnibus et ubicunque warant[izabimus] manutenebimus et defendemus Et quicunque hanc meam elemosinam destruere vel minuere voluerit destruat eum Dominus et eius maledictionem et omnium sanctorum et meam habeat Hanc autem elemosinam dedi et concessi liberam et quietam atque honorificam sicut ulla elemosina liberius vel quietius atque honorificetius dari potest Anno ab incarnatione domini mclxxviijdate Huius autem donationis et confirmationis testes sunt isti Rob[er]tus decanus de Donyngton Nicholaus persona de Marishm Rad[] sac[er]dos de Sallowe Sym[] sac[er]dos de Eston Greg[] sac[er]dos de Castello Gaufridus monachus de Parco Sym[] monachus de Cumbermus Henr[] Byset Johannes de Danuilla Martinus Angeuinus Hugo de Dutton Johannes fil[ius] Thurstani Ran[] fil[ius] Gilb[er]ti Gilb[er]tus fil[ius] Ran[] Matheus fil[ius] Joh[ann]is Joh[ann]es fil[ius] Affr[] Ric[ardus] ffyton Will[elm]us fil[ius] Ric[ard]i Rob[ertus] venator Ad[] de Dutton Hugo suus frater Rob[ertus] fil[ius] Rogeri Rog[erus] Burdon Gaufr[idus] de Meryng[] Will[elm]us Benuenu Ric[ardus] de Cheyle ffulco dispensator Henr[icus] de Aylnton Petrus de Sandal Will[elm]us cl[er]icus de Cambrebek Osb[er]tus marescallus Will[elm]us Legatus apud Donyngton