Charter Document - 01110067
Charter Number: | 01110067 |
---|---|
Cartulary Title: | The Register of the Priory of St. Bees |
Charter Language: | Latin |
Charter Origin: | Lay |
Charter Type(s): | Grant |
Date: | 1240 - 1250 |
Date type: | Assigned |
Resource Link(s): |
People of Medieval Scotland |
Charter:
Universis sancte matris ecclesie filiis ad quos presens scriptum pervenerit Bernardus de Ryppelay et Margareta sponsa sua salutem Noverit universitas vestra nos dedisse et concessisse et hac presenti carta confirmasse Deo et ecclesie sancte Marie et sancte Bege de Coupland et monachis ibidem Deo servientibus in puram et perpetuam [elemosinam] quolibet anno dimidiam marcam argenti de molendino nostro de Kirkeandres recipiendam ad nundinas Karlioli ad sustentandam unam lampadem ardentem die ac nocte coram reliquiis dicte ecclesie Volumus eciam quod heredes nostri ratam teneant hanc donacionem nostram et warantizent sicut et nos warantizabimus Et ut hec donacio nostra stabilis permaneat inperpetuum presenti scripto sigilla nostra apposuimus Hiis testibus domina Roesya de Lascy Patricio filio Thome Luciano de Arkille Roberto de Lascy clerico Waltero de Lonshal clerico Thoma capellano Johanne de Suthak Bertramo de Champaine et multis aliis