Charter Document - 01095064
| Charter Number: | 01095064 |
|---|---|
| Cartulary Title: | Cartularium Abbathiae de Rievalle [Rievaulx] |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Final Concord |
| Date: | 1243 |
| Date type: | Internal, Feast, Regnal |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Hec est [finalis concordia facta in curia domini Regis] apud Westm[onasterium] a die Pasche in unum mensem Anno r[egni] Regis Henr[ici] iii vicesimo septimo Coram Roberto de Lexintona Rogero de Thurkelby Jollano de Neville et Gilberto de Prestona Justiciariis [] Inter Hawisiam que fuit uxor Willelmi de Kaytona petentem et Adam Abbatem de Rivalle tenentem per Laurentium de Semere positum [] de tertia parte sex bovatarum et xi acrarum terre v toftorum et v croftorum i mesuagii duarum acrarum prati et duarum partium i molendini [] in Kaytona et de tertia parte undecim solidatorum redditus [] in Ledbristona quas tertias partes eadem Hawisia clamabat esse rationabilem dotem suam que eam contingebat de libero tenemento quod fuit predicti Willelmi quondam viri sui in eisdem villis Et inter eandem Hawisiam petentem et predictum Abbatem tenentem de vii acris terre [] in Collum et unde placitum fuit [] scil[icet] quod predicta Hawisia remisit et quietum clamavit de se eidem Abbati [] totum jus et clamium quod habuit in predictis vii acris in Collum inperpetuum Remisit etiam eadem Hawisia de se predicto Abbati [] totum jus et clamium quod habuit in omnibus predictis tertiis partibus [] Et pro hac remissione [] idem Abbas concessit pro se et successoribus suis quod ipsi de cetero reddent singulis annis eidem Hawisie xxx solidos argenti sterlingorum tota vita ipsius Hawisie ad duos terminos apud Kaytonam scil[icet] medietatem [] Et post decessum ipsius Hawisie idem Abbas et successores sui erunt quieti de solutione predictorum denariorum inperpetuum
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Hec est [finalis concordia facta in curia domini Regis] apud Westm[onasterium] a die Pasche in unum mensem Anno r[egni] Regis Henr[ici] iii vicesimo septimodate Coram Roberto de Lexintona Rogero de Thurkelby Jollano de Neville et Gilberto de Prestona Justiciariis [] Inter Hawisiam que fuit uxor Willelmi de Kaytona petentem et Adam Abbatem de Rivalle tenentem per Laurentium de Semere positum [] de tertia parte sex bovatarum et xi acrarumnumeral terre v toftorumnumeral et v croftorumnumeral i mesuagiinumeral duarum acrarum prati et duarum partium i molendininumeral [] in Kaytona et de tertia parte undecim solidatorum redditus [] in Ledbristona quas tertias partes eadem Hawisia clamabat esse rationabilem dotem suam que eam contingebat de libero tenemento quod fuit predicti Willelmi quondam viri sui in eisdem villis Et inter eandem Hawisiam petentem et predictum Abbatem tenentem de vii acrisnumeral terre [] in Collum et unde placitum fuit [] scil[icet] quod predicta Hawisia remisit et quietum clamavit de se eidem Abbati [] totum jus et clamium quod habuit in predictis vii acrisnumeral in Collum inperpetuum Remisit etiam eadem Hawisia de se predicto Abbati [] totum jus et clamium quod habuit in omnibus predictis tertiis partibus [] Et pro hac remissione [] idem Abbas concessit pro se et successoribus suis quod ipsi de cetero reddent singulis annis eidem Hawisie xxx solidosnumeral argenti sterlingorum tota vita ipsius Hawisie ad duos terminos apud Kaytonam scil[icet] medietatem [] Et post decessum ipsius Hawisie idem Abbas et successores sui erunt quieti de solutione predictorum denariorum inperpetuum