Charter Document - 00980070
| Charter Number: | 00980070 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Chartulary of Cockersand Abbey of the Premonstratensian Order |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Religious |
| Charter Type(s): | Lease |
| Date: | 1271 |
| Date type: | Internal, A.D., Feast |
| Resource Link(s): |
|
Charter:
Notum sit omnibus praesens scriptum visuris vel audituris quod ego Helena Domina de Stalmyn permissione et concessione Willelmi de Camera sponsi mei cum ad me pertineat de jure tradidi et concessi in tota vita mea Abbati et Conventui de Cokersand totam terram quae me contingebat in Campo qui vocatur Yarsemure in teritorio de Stalmyn scilicet quatuor landas et dimidiam per perticulas jacentes et unam acram super Harefurlonge extendentem unum Capud apud orientem et aliud occidentem habend et tenend cum omnibus pertinentiis suis et libertatibus dictis Abbati et Conventui usque ad finem vitae meae ita quod nec ego Helena nec dictus Willelmus sponsus meus nec aliquis alius in tota vita mea aliquid de praedicta terra exigere valeamus Pro hac autem concessione et dimissione dederunt mihi dicti Abbas et Conventus unam marcam Argenti prae manibus Et ego dicta Helena una cum dicto Willelmo sponso meo dictam terram cum omnibus pertinentiis suis liberavi ab omni exaccione et demanda dictis Abbati et Conventui usque ad finem vitae meae tenemur warantizare In hujus rei testimonium tam ego dicta Helena quam dictus Willelmus maritus meus huic scripto sigilla nostra apposuimus Testantibus Alano de Singilton Henrico de Haidoc Galfrido de Hacunshou Willelmo de Eccliston Rogero de Stainole Johanne de Lailond Alano de Hacunshou et aliis Datum in Septimana Pentecostae Anno Graciae mcclxxj
Source (click image below to view full size)
Markups
Names Markup:
Notum sit omnibus praesens scriptum visuris vel audituris quod ego Helena Domina de Stalmyn permissione et concessione Willelmi de Camera sponsi mei cum ad me pertineat de jure tradidi et concessi in tota vita mea Abbati et Conventui de Cokersand totam terram quae me contingebat in Campo qui vocatur Yarsemure in teritorio de Stalmyn scilicet quatuor landas et dimidiam per perticulas jacentes et unam acram super Harefurlonge extendentem unum Capud apud orientem et aliud occidentem habend et tenend cum omnibus pertinentiis suis et libertatibus dictis Abbati et Conventui usque ad finem vitae meae ita quod nec ego Helena nec dictus Willelmus sponsus meus nec aliquis alius in tota vita mea aliquid de praedicta terra exigere valeamus Pro hac autem concessione et dimissione dederunt mihi dicti Abbas et Conventus unam marcam Argenti prae manibus Et ego dicta Helena una cum dicto Willelmo sponso meo dictam terram cum omnibus pertinentiis suis liberavi ab omni exaccione et demanda dictis Abbati et Conventui usque ad finem vitae meae tenemur warantizare In hujus rei testimonium tam ego dicta Helena quam dictus Willelmus maritus meus huic scripto sigilla nostra apposuimus Testantibus Alano de Singilton Henrico de Haidoc Galfrido de Hacunshou Willelmo de Eccliston Rogero de Stainole Johanne de Lailond Alano de Hacunshou et aliis Datum in Septimana Pentecostae Anno Graciae mcclxxjdate