Charter Document - 00880091
| Charter Number: | 00880091 |
|---|---|
| Cartulary Title: | The Cartulary of the Knights of St. John of Jerusalem [London] |
| Charter Language: | Latin |
| Charter Origin: | Lay |
| Charter Type(s): | Grant |
| Date: | 1186 - 1187 |
| Date type: | Internal, A.D., Calendar |
| Resource Link(s): |
Diplomatics Annotated (brat) |
Charter:
Universis sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Willelmus filius Audelini domini regis dapifer salutem in Domino Noverit universitas vestra quod ego concessi dedi et presenti carta confirmavi Deo et beate Marie et sancto Iohanni Baptiste et beatis pauperibus sancte domus hospitalis Ierusalimitani et fratribus in eadem domo Deo servientibus ecclesiam ville mee de parva Mapeltrestede cum terris et decimis et obvencionibus et omnibus ad eam pertinentibus et ius patronatus quod in ea habui habend et perpetuo pacifice possidendam cum omnibus communibus aisiamentis in bosco et plano et omnibus aliis locis eiusdem ville absque omni reclamacione mei vel heredum meorum ita quod quociens eam vacare contigerit de ea sicut de sua ad commodum domus sue pro voluntate sua absque omni impedimento disponant Hanc donacionem feci ego eis in puram et perpetuam elemosinam sicut aliqua elemosina melius et liberius viris religiosis dari potest pro salute Henrici regis Anglie domini mei et mea et heredum meorum et pro anima Iuliane uxoris mee et pro anima patris et matris mee et omnium parentum et amicorum et antecessorum meorum ut omnium elemosinarum et beneficiorum que in sancta domo illa fuerint participes existamus in perpetuum quod ut firmum et stabile perseveret presenti scripto et sigilli mei atestacione curavi confirmare Hiis testibus Valeriano priore et Augustino canonico sancte Marie de Sudwerc Waltero et Serlone capellanis hospitalis anno incarnacionis dominice millesimo centesimo octogesimo sexto sexto decimo kalendas aprilis apud London[iam]
Source (click image below to view full size)
Markups
Diplomatics Markup:
Universis sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futurisintitulatio-salutatio standard Willelmus filius Audelini domini regis dapiferintitulatio-salutatio particulars salutem in Dominointitulatio-salutatio standard Noverit universitas vestra quodnotification ego concessi dedi et presenti carta confirmaviwords of disposition standard Deo et beate Marie et sancto Iohanni Baptistegrantee standard et beatis pauperibus sancte domus hospitalis Ierusalimitani et fratribus in eadem domo Deo servientibusgrantee particulars ecclesiam villeobject of conveyance standard mee de parva Mapeltrestedeobject of conveyance particulars cum terris et decimis et obvencionibus et omnibus ad eam pertinentibus et ius patronatusobject of conveyance standard quod in ea habuiobject of conveyance particulars habend et perpetuo pacifice possidendamhabendum clause standard cum omnibus communibus aisiamentis in bosco et plano et omnibus aliis locis eiusdem villehabendum clause particulars absque omni reclamacione mei vel heredum meorumrenunciation of future claims standard ita quod quociens eam vacare contigerit de ea sicut de sua ad commodum domus sue pro voluntate sua absque omni impedimento disponanthabendum clause particulars Hanc donacionem feci ego eis in puram et perpetuam elemosinam sicut aliqua elemosina melius et liberius viris religiosis dari potestpromise/oath clause pro salute Henrici regis Anglie domini mei et mea et heredum meorum et pro anima Iuliane uxoris mee et pro anima patris et matris mee et omnium parentum et amicorum et antecessorum meorumpro salute clause ut omnium elemosinarum et beneficiorum que in sancta domo illa fuerint participes existamus in perpetuum quod ut firmum et stabile perseveret presenti scripto et sigilli mei atestacione curavi confirmaresealing clause particulars Hiis testibuswitness clause standard Valeriano priore et Augustino canonico sancte Marie de Sudwerc Waltero et Serlone capellanis hospitaliswitness clause particulars anno incarnacionis dominicedate clause standard millesimo centesimo octogesimo sexto sexto decimodate clause particulars kalendasdate clause standard aprilisdate clause particulars apuddate clause standard London[iam]date clause particulars
Names Markup:
Universis sancte matris ecclesie filiis tam presentibus quam futuris Willelmus filius Audelini domini regis dapifername salutem in Domino Noverit universitas vestra quod ego concessi dedi et presenti carta confirmavi Deo et beate Marie et sancto Iohanni Baptiste et beatis pauperibus sancte domus hospitalis Ierusalimitaniname et fratribusname in eadem domo Deo servientibus ecclesiam ville mee de parva Mapeltrestede cum terris et decimis et obvencionibus et omnibus ad eam pertinentibus et ius patronatus quod in ea habui habend et perpetuo pacifice possidendam cum omnibus communibus aisiamentis in bosco et plano et omnibus aliis locis eiusdem ville absque omni reclamacione mei vel heredum meorum ita quod quociens eam vacare contigerit de ea sicut de sua ad commodum domus sue pro voluntate sua absque omni impedimento disponant Hanc donacionem feci ego eis in puram et perpetuam elemosinam sicut aliqua elemosina melius et liberius viris religiosis dari potest pro salute Henrici regis Anglie domini meiname et mea et heredum meorum et pro anima Iuliane uxoris meename et pro anima patris et matris mee et omnium parentum et amicorum et antecessorum meorum ut omnium elemosinarum et beneficiorum que in sancta domo illa fuerint participes existamus in perpetuum quod ut firmum et stabile perseveret presenti scripto et sigilli mei atestacione curavi confirmare Hiis testibus Valeriano priorename et Augustino canonico sancte Marie de Sudwercname Walteroname et Serlone capellanis hospitalisname anno incarnacionis dominice millesimo centesimo octogesimo sexto sexto decimo kalendas aprilis apud London[iam]